Готовый перевод Atypical Rich Second Generation / Нетипичный золотой мальчик: Глава 25

Столкнувшись с тем, что Сюаньюань Чэнь со всей серьезностью заявил что-то вроде: «Я волновался, что с тобой что-то случится, да и даже если ничего не случится, мыться так медленно — плохо, можешь простудиться», Цинь Юйно оставалось лишь скрежетать зубами и сказать: «Спасибо на добром слове».

Но сейчас, что бы там ни было, нельзя было позволить Сюаньюань Чэню помогать дальше.

— Ты же уже помылся, может, теперь выйдешь? — не очень вежливо спросил Цинь Юйно, отворачиваясь.

Однако Сюаньюань Чэнь, само собой разумеется, воспринял это как проявление вежливости.

— В конце концов, я уже помогал тебе какое-то время, подождать еще немного — не проблема, — сказал Сюаньюань Чэнь. Честно говоря, глядя на то, как Цинь Юйно стоит в ванной, подняв одну ногу, его сердце невольно сжималось от страха, как бы молодой господин Цинь не поскользнулся и не упал.

— Ты…! — Сделав несколько глубоких вдохов, Цинь Юйно наконец подавил в себе порыв закричать на этого типа. Этот мерзавец точно специально!

— Я не взял с собой одежду, сходи принеси мой чемодан, — нахмурившись, сказал Цинь Юйно, нарочно не глядя на Сюаньюань Чэня.

Вчера он и вправду твердо решил уехать, поэтому вся привезенная ранее одежда была упакована в чемодан.

— Чемодана нет, — ответил Сюаньюань Чэнь.

— Что?

— Кхм, я хотел сказать, что вчера, пока ты спал, я снова разложил твои вещи по шкафу, — честно признался Сюаньюань Чэнь.

Он и сам не знал, о чем думал, но в глубине души ему совсем не хотелось, чтобы Цинь Юйно уезжал.

— Ты… — Цинь Юйно начал, но так и не закончил.

Потому что не знал, что сказать.

Слова Сюаньюань Чэня вызвали в Цинь Юйно странную, необъяснимую путаницу в мыслях.

И кроме того — сколько всего этот тип успел натворить вчера, после того как он, Цинь Юйно, нечаянно уснул?

Оглядев ванную комнату, где даже халат оказался убран, Цинь Юйно стиснул зубы и наконец произнес:

— Сходи принеси мне чистую одежду.

— Хорошо, тогда… — Сюаньюань Чэнь сделал паузу, затем добавил:

— Осторожнее там.

Добавив это напутствие, он повернулся, собираясь выйти.

Однако в этот самый момент.

Не то чтобы Сюаньюань Чэнь оказался плохой приметой, не то ли ванна и вправду была скользкой.

В тот миг, когда Сюаньюань Чэнь повернулся, Цинь Юйно собрался было выйти из ванны, но нога внезапно поскользнулась, и он мгновенно потерял равновесие.

Непроизвольный вскрик Цинь Юйно тут же привлек внимание Сюаньюань Чэня. Еще до того, как в голове у Цинь Юйно успела промелькнуть пустота, его уже подхватил Сюаньюань Чэнь, который почему-то успел развернуться.

В тот же момент Лю Хао, застывший снаружи, услышав этот вскрик, резко вздрогнул.

Исходный испуганный возглас, пройдя сквозь дверь, приобрел в ушах Лю Хао совершенно иной смысл.

Просто… не слишком ли уж ярок был Сюаньюань Чэнь?

Лю Хао, конечно, тоже переживал за своего молодого господина, но в такой момент как он мог помешать?

Тем временем в ванной.

Цинь Юйно пришел в себя и обрел способность мыслить лишь спустя добрую минуту.

— Э… я… ты можешь меня отпустить… — Осознав, что он совершенно голый лежит в объятиях Сюаньюань Чэня, Цинь Юйно мгновенно покраснел, беспомощно дернулся пару раз и произнес неловко.

Хотя он понимал, что это случайность, нынешние ощущения казались Цинь Юйно слишком странными. Тело почему-то казалось еще горячее, чем раньше в воде, а особенно трудно было игнорировать руку другого, лежавшую у него на пояснице.

Хоть он и Сюаньюань Чэнь, можно сказать, выросли вместе, подобная ситуация никогда ранее с ними не случалась.

Это чувство было для Цинь Юйно незнакомым и странным.

Самое же главное — быть нагим в объятиях другого, даже если оба мужчины, — чертовски стыдно!

Почувствовав, что Сюаньюань Чэнь, услышав его слова, отпустил его, Цинь Юйно покраснел еще сильнее, с досадой отвернулся, лишь бы не видеть лица Сюаньюань Чэня.

Но на таком близком расстоянии спрятаться было невозможно.

Цинь Юйно ожидал услышать от Сюаньюань Чэня насмешки и колкости, но на деле ничего такого не последовало.

Неосознанно взглянув на Сюаньюань Чэня, Цинь Юйно к своему удивлению увидел на его лице лишь напряжение и искреннюю заботу.

— Ты в порядке? — Увидев, что Цинь Юйно смотрит на него, Сюаньюань Чэнь поспешно спросил. Только бы не упал еще и не ушибся, хоть он и не виноват напрямую, но чувствовал бы себя ответственным.

Услышав тревожный вопрос Сюаньюань Чэня, помимо удивления, в душе Цинь Юйно мелькнула необъяснимая тронутость.

— Я в порядке… — сказал Цинь Юйно, избегая прямого взгляда Сюаньюань Чэня.

Увидев слегка опущенную голову Цинь Юйно и румянец на его щеках, Сюаньюань Чэнь на мгновение опешил, и лишь спустя некоторое время сообразил, что тот все еще не одет.

— Здесь повсюду вода, лучше выйти и одеться снаружи, — подумав, предложил Сюаньюань Чэнь и, не дожидаясь ответа Цинь Юйно, без лишних слов подхватил его на руки.

Однако едва Сюаньюань Чэнь приоткрыл дверь, как увидел торчащего снаружи Лю Хао, и не раздумывая, с грохотом захлопнул дверь.

— Что случилось?

— Э-э, ничего. Я пойду принесу тебе одежду, подожди меня тут.

Сюаньюань Чэнь открыл дверь ванной, вышел и тут же быстро закрыл ее за собой.

Лю Хао, застывший прямо за дверью, увидев, как появляется Сюаньюань Чэнь, инстинктивно вжал голову в плечи. Будь на земле щель, он бы не раздумывая нырнул в нее.

— Кхм, э-э, этот… Сюаньюань Чэнь… я… я хотел сказать, я только что пришел, я не знал, что вы с нашим молодым господином… а, нет, я хотел сказать, я ничего не знаю, — запинаясь и делая вид, что ничего не произошло, произнес Лю Хао.

Услышав это, Сюаньюань Чэнь странно посмотрел на него.

Что с ним? Порчу навели что ли? Почему он такой странный?

Сюаньюань Чэнь прошептал про себя, но из вежливости не высказал эту мысль вслух.

— Ты ищешь Цинь Юйно? — спросил Сюаньюань Чэнь, но сразу же понял, что задал глупый вопрос. Этот Лю Хао — ассистент Цинь Юйно, кого же ему еще искать, как не Цинь Юйно.

— Кхм, да, — кивнул Лю Хао.

— Он только что помылся, подожди немного, — сказал Сюаньюань Чэнь.

— Хе-хе, не спешу, не спешу, — поспешно ответил Лю Хао, изображая на лице понимающее выражение.

Еще раз взглянув на странно ведущего себя Лю Хао, Сюаньюань Чэнь наконец ничего не сказал и направился прямо к шкафу, чтобы найти одежду для Цинь Юйно.

Сюаньюань Чэнь всегда хорошо осознавал пределы своего чувства стиля, поэтому, выбирая одежду, чтобы избежать насмешек, обычно выбирал максимально простые на вид вещи.

То же самое он сделал, подбирая одежду для Цинь Юйно.

Поскольку вчера именно он убрал обратно в шкаф всю одежду, которую Цинь Юйно сложил в чемодан, сейчас Сюаньюань Чэнь с легкостью нашел в гардеробе Цинь Юйно нужные вещи.

Однако он и не подозревал, что такое его поведение лишь укрепляло в Лю Хао еще более глубокое недоразумение.

Итак… за то время, что он не знал, сколько же уже молодой господин и Сюаньюань Чэнь живут вместе? Сюаньюань Чэнь так хорошо разбирается в гардеробе и распорядке дня их молодого господина?

Лю Хао не мог не размышлять об этом.

И после того, как в его голове пронеслись самые причудливые догадки, дверь ванной наконец снова открылась.

На этот раз оттуда вышел не только Сюаньюань Чэнь, но и Цинь Юйно.

Хотя Лю Хао морально подготовился к порции собачьего корма для одиноких, видя позу, в которой они вышли, он понял, что его воображение было слишком бедным.

Он не ожидал, что его собственный молодой господин будет вынесен на руках Сюаньюань Чэнем!

— Лю Хао? — Увидев торчащего за дверью Лю Хао, Цинь Юйно сначала опешил, но тут же что-то осознал, и на его лице появилось неестественное выражение, и он заерзал.

— Отпусти меня, — бросив на Сюаньюань Чэня сердитый взгляд, сквозь зубы произнес Цинь Юйно.

Он, в присутствии своего же ассистента, позволил этому типу, Сюаньюань Чэню, вынести себя на руках! Неужели ему больше не нужен авторитет?

И что еще обиднее — Лю Хао явно пришел не только что. Сюаньюань Чэнь же уже выходил однажды, но даже не предупредил его!

«Собачий корм» — интернет-сленг, обозначающий демонстрацию отношений влюбленной пары перед одинокими людьми, вызывающую у последних чувство зависти или одиночества.

http://bllate.org/book/15567/1385392