Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 90

Пришедшим оказался новоизбранный староста курса факультета меха, похоже, наследник семьи Ци. Он изучающе посмотрел на Чжоу Дэнханя, но в конце концов его взгляд остановился на Цзи Чжайсине.

— Цзи Чжайсин, преподаватель София зовёт тебя.

Хотя из-за напряжённости между факультетами появление старосты меха могло бы вызвать трения, сейчас это уже не имело значения.

Новички командного факультета смотрели на Цзи Чжайсина, и даже Пэй Мин украдкой бросил на него взгляд.

Они думали, не слишком ли явно Чжоу Дэнхань поддавался, и теперь преподаватель решил наказать Цзи Чжайсина?

Но какими бы ни были их догадки, они не могли помешать.

Цзи Чжайсин встал, не проявляя никакого недовольства, и через несколько фраз последовал за старостой факультета меха.

Чжоу Дэнхань пристально смотрел на них, резко поднявшись, но при этом не пролив ни капли подсоленной воды. Он выпил её за несколько глотков, его кадык слегка двигался, придавая ему немного дерзкий вид.

— Пошли, — нахмурившись, сказал Чжоу Дэнхань.

Он не разделял опасений других, что Цзи Чжайсина вызывают из-за его поддавков. Наоборот, он был уверен, что Цзи Чжайсин показал себя с лучшей стороны. Может, его вызвали, чтобы похвалить?

Чжоу Дэнхань не был уверен, но его догадка была недалека от истины.

Преподаватель София изначально стояла перед терминалом, наблюдая за тренировочными боями, и если бы не аномально высокие показатели системы и не то, что она запомнила, кто был противником Чжоу Дэнханя, она, вероятно, не обратила бы внимания на Цзи Чжайсина среди множества новичков. И если бы она не заметила этот алмаз в грубой огранке, неизвестно, сколько времени прошло бы, прежде чем она бы его обнаружила.

При этой мысли София даже почувствовала лёгкий страх.

Её взгляд был прикован к записи боя. Хотя она уже смотрела её десятки раз, но каждый раз её охватывало чувство воодушевления и жажды боя, словно она сама хотела бы оказаться на месте противника Цзи Чжайсина.

Если бы это была она, Цзи Чжайсин смог бы проявить себя ещё лучше.

София не хотела отвлекаться, поэтому поручила своему лучшему ученику Ци Бесяну позвать Цзи Чжайсина. Её тон был напряжённым, а выражение лица выражало возбуждение, из-за чего Ци Бесян не уловил её настроения и даже подумал, что преподаватель немного раздражена. Поэтому он с холодным выражением пошёл за Цзи Чжайсином.

— Учитель, — передал он сообщение. — Он здесь.

София моментально оторвалась от терминала и, не желая медлить, благодаря физической силе Альфы, прыгнула в пустое пространство зала. Это действие привлекло внимание, и новички, уже закончившие свои бои, с любопытством посмотрели в её сторону.

За Ци Бесяном следовал человек.

София взглянула на юношу и усомнилась:

— Ты... Цзи Чжайсин?

Черноволосый, с белоснежной кожей и яркими чертами лица, юноша кивнул.

Это не совсем соответствовало образу студента, который, как она представляла, мог управлять мехом с такой точностью. Цзи Чжайсин выглядел слишком хрупким, с ярко-красными губами на фоне бледной кожи, его черты лица были настолько прекрасны, что превосходили даже известных звёздных идолов. Но его стройная фигура и слабый вид делали его похожим на Омегу. София, хотя и признавала его внешнюю привлекательность, сомневалась, действительно ли он был тем, кто управлял мехом.

Поэтому она спросила ещё раз:

— Это ты сражался с Чжоу Дэнханем и победил?

В этот момент Ци Бесян тоже слегка замер, его взгляд на Цзи Чжайсине стал более пристальным.

Он уже слышал о репутации Чжоу Дэнханя и считал его соперником. Никогда бы не подумал, что кто-то сможет победить его раньше, и тем более, что этот человек выглядит... не слишком похожим на того, кто хорошо управляет мехами.

Цзи Чжайсин снова кивнул.

Он смотрел на золотоволосую преподавательницу, чьё лицо выражало удивление и недоверие, и спокойно сказал:

— Преподаватель, вы вызвали меня, чтобы...

Золотоволосая Альфа, казалось, была слегка взволнована. Она откинула волосы, слегка расстегнула пальто, обнажив подтянутую фигуру с красивыми мышцами живота, и пристально посмотрела на Цзи Чжайсина, её золотистые глаза сузились, как у хищника.

— Ты, — сказала она, — выбери мех.

— И сразись со мной.

Возгласы новичков слегка усилились, а взгляды, устремлённые на красивого юношу, стали ещё более пристальными.

Новички командного факультета, которые пришли с Цзи Чжайсином, были ошеломлены, их реакция была явной.

Чжоу Дэнхань, зная силу Цзи Чжайсина, был спокойнее, но всё же сжал губы, не понимая, что происходит.

Он не слышал, чтобы преподаватель София когда-либо проявляла интерес к боям с новичками.

София, хотя и была в отставке, ранее занимала пост командующего Четвёртым легионом Империи, имела звание генерала и уничтожила множество инсектоидов. Её сила была невероятной, и именно поэтому её выбрали в качестве преподавателя практических занятий для новичков командного факультета и факультета меха.

И теперь человек такого уровня, как София, собирался сразиться с новичком. Это, конечно, вызвало огромный интерес и недоумение среди новичков.

Цзи Чжайсин, на которого София прямо смотрела, слегка удивился, но не отказался, спокойно ответив:

— Хорошо, преподаватель.

Цзи Чжайсин, хотя и изучил многое о современном мире, сосредоточился в основном на курсах командного факультета и многого не знал... Например, о прошлом положении Софии в Военном министерстве.

Для него бой с преподавателем был просто обычной тренировкой, и кроме некоторого удивления, он не чувствовал никакого напряжения или страха.

Но другие новички факультета меха, видя, как красивого юношу ведут на поле боя, испытывали беспокойство и жалость.

София, хотя и имела репутацию дьявольского преподавателя, всегда знала меру. Они не понимали, какую ошибку совершил этот юноша, чтобы заслужить такое обращение.

София, конечно, не стала бы использовать обычные тренировочные площадки для боя с Цзи Чжайсином, а выбрала основное поле боя на первом этаже. Это место было просторным, и снаружи можно было легко наблюдать за всем происходящим.

Поэтому здесь собралось ещё больше новичков.

Цзи Чжайсин не обратил внимания на толпу.

Перед ним стояли различные типы мехов, и его глаза загорелись. Уровень доступа к этой битве, видимо, был высок, и перед ним были не только стандартные модели, разрешённые для учебных занятий.

Среди них был даже мех уровня А, его серебристый корпус блестел, притягивая взгляд.

Цзи Чжайсин на мгновение задержал взгляд на нём, словно заворожённый.

Но он прошел мимо, выбрав привычный для себя маневренный мех.

Неизвестно, было ли это совпадением, но София выбрала мех того же типа, только с другим цветом корпуса — чёрным.

Цзи Чжайсин не придал этому значения. Как только он вошёл в мех и подключился к системе с помощью психической энергии, его выражение слегка изменилось. Юноша опустил глаза, скрывая блеск в них, и взгляд его был направлен на чёрный мех напротив.

Они были врагами.

С началом боя это стало единственной мыслью. Цзи Чжайсин нанёс удар.

Два меха быстро сошлись в бою, и из-за одинакового типа моделей новичкам было сложно различить, кто из них — София, а кто — Цзи Чжайсин.

Чёрный мех атаковал яростно и прямо, белый — быстро и точно. Поскольку бой только начался, было сложно определить, кто из них доминирует. Но даже это зрелище поразило новичков.

Один из них был генералом Софией!

А другой, новичок, смог с ней сравниться?

Цзи Чжайсину сейчас было непросто.

Чжоу Дэнхань, занимавший второе место среди его противников, быстро уступил место преподавательнице, которая могла даже соперничать с Бай Чэнчи за первое место.

София была совершенно другой. Много раз она могла бы нанести решающий удар, но каждый раз удерживалась, позволяя Цзи Чжайсину уйти.

Мгновенные реакции требовали десятков операций за доли секунды, и хотя со стороны это было незаметно, Цзи Чжайсин чувствовал это всем своим существом.

http://bllate.org/book/15565/1385752