Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 60

Ци Байшань сказал:

— Есть немного новостей. Старший брат... пал. Его божественная душа неполна, перерождение задержалось на несколько лет. Сейчас он попал в семью практиков, его очень любят. Когда он подрастёт, мы вернём его в Секту Юйшуй.

В глазах прежнего патриарха Таня сначала вспыхнул свет, но затем он успокоился, неизвестно, поверил он или нет.

Он сказал:

— Я тоже хотел бы посмотреть, как Чжайсин снова растёт, но эти старые кости уже не выдерживают.

Оба в комнате промолчали.

Их мастерство высоко, статус почётен, они могли прожить ещё много лет, но, как и прежний патриарх Тань, не видели надежды.

Когда на горизонте появилась белая полоса, прежний патриарх Тань уже не подавал признаков жизни. Тань Лан тихо занялся приготовлениями, а Ци Байшань, закрыв дверь, вышел.

Свет, казалось, был слишком ярок, потому что Ци Байшань, подняв голову, заплакал.

Только сейчас он мог позволить себе поплакать.

Хотя он и Тань Лан оба знали, куда направился старший брат.

Цзи Чжайсин умер, своим телом восстановив Путь, его божественная душа полностью уничтожилась.

За долгие годы Ци Байшань почти отчаялся, желая лишь дождаться результата. Но когда он узнал этот результат, он не почувствовал особого облегчения.

Ему уже никогда не освободиться.

Хэ Сюань бросил принесённый в пасти Девятикратный Жизненный Лотос на землю, затем уселся на крыше, купаясь в постепенно поднимающемся солнечном свете. Он вернулся немного поздно — дедушка-наставник уже скончался. На самом деле это было не так уж трудно принять, ведь смертные всегда умирают, тем более срок жизни дедушки-наставника истёк, и он продержался слишком долго, Хэ Сюань давно это предвидел.

Просто его связь с Сектой Юйшуй, казалось, оборвалась.

Когда же он снова дождётся возвращения Цзи Чжайсина, который приготовит ему ароматный напиток из духовной рыбы?

Юн Ляньинь был легендарной личностью. Выходец из обнищавшей секты, с обнищавшим учителем, практикующий обнищавшую технику, но казавшийся любимцем удачи Небесного Дао, его путь практики можно было назвать легендарным. Он смог сделать так, что некогда смехотворное звание Первой секты стало поистине первой сектой.

Говорили, что когда он был ещё на уровне Зарожденной Души, он получил высший бессмертный артефакт, способный повышать уровень вместе с мастерством практика; демонические практики устроили ловушку — пир в Хунмэнь, а он смог пробиться, убивая всех на пути, и заодно унёс сокровища правителя демонических практиков; даже когда он уничтожил всю Секту Чуньмин, а супруг главы секты, великое существо уровня Разделения Духа, оказывал на него давление, он смог в ответ уничтожить и секту того великого существа уровня Разделения Духа.

У Юн Ляньиня также было много любовных долгов. Например, когда Первая секта перемещалась в верхний мир, она нажила себе немало врагов среди других сект, и её положение было шатким.

Глава секты Иньчуньмэнь приглянулась ему, намереваясь заключить брачный союз для альянса. Ночью она вошла в его комнату, чтобы обсудить важные дела. Её фигура могла заставить сердце биться сильнее у кого угодно, но в результате Юн Ляньинь с каменным лицом сбежал за сто ли за одну ночь.

Глава секты Иньчуньмэнь была невероятно красивой женщиной. Она не разозлилась, а снова разыскала Юн Ляньиня, с грустью в глазах сказав:

— Судя по твоей реакции, ты и правда не похож на того, кто любит женщин. У меня есть младший брат...

Юн Ляньинь отказал:

— Мужчин я тоже не люблю!

Глава секты сказала:

— Вот это странно. Для практика твоего уровня не заключать союз души — это нормально. Но если ты не любишь ни женщин, ни мужчин, значит, ты настолько бесстрастен и свободен от желаний?

Её выражение лица стало странным:

— Ты не способен?

Юн Ляньинь, конечно, был очень способен.

Но он боялся, что на него будут зарятся, поэтому лишь вздыхал.

Позже секта Иньчуньмэнь больше не поднимала вопрос о сотрудничестве. Хотя Юн Ляньиню и было трудно укрепиться, он всё же смог пустить корни самостоятельно. Только вот история о его неспособности распространилась, и враги-демонические практики и им подобные постоянно нападали на него.

В конце концов Юн Ляньинь захотел доказать свою состоятельность, но так и не нашёл подходящего человека. Даже он сам начал сомневаться, правда ли, как говорили слухи, что он не любит людей.

Но очень давно у него тоже были моменты юношеской влюблённости.

Секта Огненного Феникса и семья Тан объединились, захватив вновь появившуюся тайную зону, что вызвало ропот среди практиков мира культивации.

Конечно, больше всего их возмущало, вероятно, то, что эти две силы объединились — свирепый тигр и злой волк сошлись вместе, явно намереваясь доставить другим неприятности.

Цзинь У был приглашён в гости в семью Тан. Когда он направлялся в покои Тан Хуаймэна, то увидел длинные галереи, густо покрытые падающими хлопьями снега, образующими безупречно белое покрывало. На лице Цзинь У мелькнуло холодное выражение, и он быстро вспомнил эту знакомую сцену, точь-в-точь как пейзаж на Пике Чуюнь.

Его лицо слегка похолодело:

— Видимо, глава семьи Тан и ваш учитель очень близки.

Тан Хуаймэн слегка замер:

— Хм?

— Этот пейзаж создан из тоски по Пику Чуюнь?

Тан Хуаймэн долго молчал, так что Цзинь У уже подумал, что он не ответит. Но этот становящийся всё более невозмутимым и непостижимым глава семьи Тан внезапно ответил:

— Нет, он создан из тоски по одному человеку.

Тогда он во второй раз увидел Цзи Чжайсина.

Он прошёл через галерею с падающим снегом и увидел чёрноволосого мастера меча, стоящего за галереей и протягивающего руку, чтобы поймать снежинки. На его чёрных волосах также лежали искорки падающего снега. Его белая кожа и яркие губы были очень заметны в ночи, а уголки губ, тронутые улыбкой, слегка приподнялись, являя собой ошеломляющую красоту.

Тан Хуаймэн спросил у сопровождавшего его духовного слуги:

— Кто это?

Духовный слуга ответил:

— Вы видели его раньше. Тот, кого патриарх привёз с собой, Цзи Чжайсин.

Возможно, величайшей ложью за тысячи лет было то, что Юнь Шу преодолел скорби и стал бессмертным.

Когда он возносился, в его сердце изумление превосходило радость. После спасения из безвыходной ситуации больше всего он чувствовал растерянность — как с этим жить дальше.

Он стал высшим бессмертным и мог общаться с Небесным Дао. Вскоре он узнал причину, по которой смог вознестись.

Кто-то уже опередил его, восстановив Небесное Дао.

А имя того человека...

Юнь Шу добровольно пал, став бессмертным-отшельником.

Он скитался по миру смертных десятки тысяч лет и искал десятки тысяч лет, пока все знакомые люди не умерли, мир культивации пришёл в упадок, духовная энергия иссякла, и даже в самом особом верхнем мире за сотню лет не появлялось ни одного практика, способного достичь уровня Зарожденной Души.

Простоявшая много лет Секта Меча Минлин уже разделилась, распалась на части и скрывала свои имена.

Юнь Шу всё ещё искал ту нить божественной души.

Он был бессмертным, отличавшимся от других практиков. Если бы он нашёл хотя бы одну нить раздробленной остаточной души после восстановления Великого Пути, он смог бы возродить того человека силой шести путей.

Юнь Шу прожил слишком долго, почти забыв, как его зовут, но всё же каждый день нежно произносил:

— Чжайсин.

Продолжительность жизни бессмертного бесконечна — это проклятие, но для Юнь Шу это было счастьем.

Однажды он обязательно найдёт.

На звездолёте «Лунфэйса» можно было увидеть самую великолепную кольцевую реку звёзд, самую грандиозную звёздную бурю, а если повезёт, даже наблюдать коллапс и гибель планеты-спутника.

Конечно, это относится к пейзажам, которые могли видеть пассажиры палуб выше первого уровня «Лунфэйса». А не к тем, что видны из тесных кают на нижних палубах, вплотную примыкающих к жилым помещениям многочисленных членов экипажа, построенных столь же плотно, как гнёзда инсектоидов.

Это место даже в шутку называли грузовым отсеком; вероятно, члены экипажа «Лунфэйса» тоже не могли понять, зачем кому-то жить здесь. Это была, пожалуй, крупнейшая конструктивная ошибка всего звездолёта.

Пассажиры, выбравшие грузовой отсек, не пользовались популярностью. В основном они олицетворяли бедность и тщеславие.

Но на этот раз гость, поселившийся в тесной каюте, явно привлекал к себе внимание, настолько, что даже вежливые, но надменные слуги не могли не смотреть на него, принимая его багаж с необычным рвением, граничащим с подобострастием.

Внешность юноши была поистине слишком прекрасной. Она совершенно не вписывалась в этот тусклый трюм, подобно переполненному звёздному свету, озаряющему всё, на что падает взгляд.

Цзи Чжайсин, вежливо приняв обслуживание, тоже улыбнулся:

— Спасибо.

Какой милый!

Слуга кричал про себя, сдерживая желание ущипнуть его за щёку.

Юноше, наверное, было всего лет пятнадцать-шестнадцать. У него были очень чистые чёрные волосы, кожа белая как снег, а когда он улыбался, его алые губы становились ещё более соблазнительными. Он был более послушным и красивым, чем какой-то любимый айдол-старший брат слуги.

— Позвольте нескромно поинтересоваться... — как только Цзи Чжайсин собирался войти в каюту, слуга не удержался и спросил:

— Скажите, вы Омега?

— Я не имею в виду ничего дурного, — слуга тоже был ошеломлён этим хрупким и изысканным видом юноши, и немного пожалел. В конце концов, в наши дни количество Омег сократилось до такой степени, что имперская конституция перечислила тысячи законов для защиты хрупких О. Разве могла быть такая ситуация, чтобы Омега отправился в одиночку и даже занял самый дешёвый нижний грузовой отсек?

Слуга сухо попытался объяснить:

— Просто, если вы Омега, вы можете отправиться в специальную зону для отдыха на седьмой палубе...

— Спасибо вам, — мягко сказал Цзи Чжайсин. — Я нет.

Сейчас нет, и в будущем не буду.

Так подумал Цзи Чжайсин, когда наконец добрался до каюты площадью всего пять квадратных метров.

http://bllate.org/book/15565/1385603