Готовый перевод Conquering the Entertainment Industry with My Face / Покорить шоу-бизнес красотой: Глава 23

До премьеры никто не воспринимал слова Чжэн Жусинь всерьез, считая их просто пиар-ходом для привлечения зрителей. Каждый может говорить громкие слова, но сколько действительно удачных экранизаций, которые не разочаруют фанатов оригинала?

Фанаты всегда с тревогой ожидают, когда их любимые романы превращаются в сериалы, боясь неудачного кастинга и глупого сюжета, который разрушит их ожидания.

Но Чжэн Жусинь доказала, что это возможно. Ее усердие и внимание к деталям не остались незамеченными.

После выхода «Императорской власти» на телеканале «Сингуан» фанаты начали активно продвигать сериал, заполняя социальные сети постами о нем.

— Посмотрите «Императорскую власть»! Костюмы и декорации великолепны, это не очередной низкокачественный сериал.

— Я тоже рекомендую «Императорскую власть». Главные герои красивы, а Ли Юньхуань, второй главный герой, просто идеален! Уже после первой серии я стал его фанатом!

— Как преданный фанат оригинала, я ставлю первым двум сериям девять из десяти. Минус один балл за слабую игру Шао Юна, которая немного подпортила впечатление.

Популярность сериала «Императорская власть» была обусловлена не только грамотной рекламой, но и высоким качеством самого продукта. Зрители не глупы, они видят, когда создатели вкладывают душу в проект.

После выхода сериала на телеканале «Сингуан» рейтинги начали стремительно расти. Уже к десятой серии они превысили 3%, обогнав все остальные сериалы и установив рекорд для экранизаций за последние годы.

Многие зрители, чтобы посмотреть новые серии раньше, оформили платную подписку на «Хуангуань», что значительно увеличило трафик платформы. Даже переиздание оригинального романа стало бестселлером.

Все это указывало на то, что «Императорская власть» стала настоящим феноменом.

И макияж Ду Ли, и фразы персонажей стали новыми мемами. Даже те, кто обычно не смотрит исторические драмы, слышали об этом сериале.

Некоторые даже жаловались в Вэйбо (китайский аналог Twitter), что их девушки заставили их смотреть «Императорскую власть», но после двух серий они сами увлеклись.

Такая популярность сериала сделала его актеров настоящими звездами.

Ду Ли, сыгравшая Сюэ Ин, до этого имела всего 800 тысяч подписчиков в Вэйбо. После выхода сериала их число выросло до 16 миллионов, увеличившись на 15 миллионов.

Из неизвестной студентки киношколы она превратилась в новую звезду. Ее удача вызывала зависть и восхищение в кругах шоу-бизнеса.

Шао Юн, который и до этого был популярен, укрепил свои позиции в индустрии, получив роль Цуй Жудао. Он стал новым фаворитом, подписал контракт с брендом смартфонов на 30 миллионов юаней и продлил соглашение с шоу «Экстремальный вызов» за 45 миллионов за сезон.

Кроме того, он прошел кастинг на роль третьего плана в фильме «Цзиньи син», сделав шаг в мир кино. Премьера фильма запланирована на лето, и эксперты прогнозируют, что Шао Юн сможет увеличить кассовые сборы на 30%.

Но самым большим изменением стал взлет Пэй Цинчэня. Его подписчики в Вэйбо выросли с 1,5 миллионов до 30 миллионов, всего на 10 миллионов меньше, чем у Шао Юна.

Его роль Ли Юньхуаня была высоко оценена фанатами, которые считали, что Пэй Цинчэнь идеально воплотил образ благородного юноши. Именно таким должен был быть Ли Юньхуань.

Обычные зрители тоже полюбили Пэй Цинчэня. Его лицо было настолько красивым, что любой кадр с ним можно было использовать как обои. Его появление на экране вызывало восторг у многих женщин.

С развитием сюжета, когда Ли Юньхуань раскрыл свою холодную и беспощадную натуру, зрители не начали ненавидеть его, а, наоборот, прониклись сочувствием.

Все понимали, что он не был равнодушен к Сюэ Ин, но его обязанности и прошлое не позволяли ему любить свободно.

Многие зрители хвалили сценарий, отмечая, что сериал отличается от типичных мелодрам, где герои забывают обо всем ради любви. Каждый персонаж был ответственен и реалистичен, что делало «Императорскую власть» уникальной.

Сложные чувства сопровождали зрителей, когда они наблюдали, как Ли Юньхуань стремился к императорскому трону. Он был врагом Сюэ Ин, но каждый раз, когда он мог уничтожить ее, он щадил ее.

В кульминации сериала Ли Юньхуань погиб, защищая Сюэ Ин. Перед смертью он не произнес пафосных слов и не признался в своих чувствах. Он лишь с трудом поднял руку, чтобы коснуться ее лица.

Но даже это маленькое желание осталось неисполненным. Не успев дотронуться до Сюэ Ин, Ли Юньхуань закрыл глаза.

В этот момент зрители, как и героиня, не могли сдержать слез. Сериал закончился, но эмоции еще долго не отпускали.

Закрыв глаза, они видели бледное лицо Пэй Цинчэня, полное сдержанной радости, но без капли печали. В ушах звучали его тихие, нежные слова: «Я счастлив, так что ты не плачь».

Чем сдержаннее была игра, тем сильнее она трогала сердца. Пэй Цинчэнь покорил всех своей игрой.

Этот момент запомнился фанатам, и они начали выкладывать все сцены с Пэй Цинчэнем на видео-платформы, собирая тысячи просмотров и слез.

Рейтинг сериала достиг пика в эпизоде смерти Ли Юньхуаня, составив 4,56%, что стало рекордом за последние три года.

Тема «Ли Юньхуань возвращается домой» заняла первое место в топе поиска Вэйбо на два дня, и Пэй Цинчэнь стал настоящей звездой, затмив даже Шао Юна.

Завершающий эпизод с хэппи-эндом для главных героев, наоборот, показал снижение рейтингов, что удивило многих экспертов.

«Императорская власть» не только установила рекорды, но и набрала 25 миллиардов просмотров на платформе «Хуангуань».

Все сериалы этого года меркнут перед этим феноменом, и этот год можно смело назвать «годом Императорской власти».

Слава пришла ко всем участникам съемочной группы, и они стали частыми гостями на различных шоу, за исключением Пэй Цинчэня.

Продюсеры шоу буквально осаждали его телефон, предлагая участие, но он вежливо отказывался, доводя их до белого каления.

Они злились, считая, что в эпоху популярности глупо отказываться от предложений и вести себя как загадочная звезда. Но Пэй Цинчэнь был уверен в себе. С такой популярностью и ролью Ли Юньхуаня он мог позволить себе роскошь быть избирательным.

Его загадочность только подогревала интерес фанатов. Его посты в Вэйбо, где он делился своими мыслями, цитатами из книг и редкими фотографиями с Ду Ли и Чжэн Жусинь, собирали десятки тысяч репостов и комментариев.

Фанаты гадали, что он задумал, почему не участвует в промо и не дает интервью. Может, он болен или у него есть другие планы?

Чжэн Жусинь немного приоткрыла завесу тайны, сказав, что Пэй Цинчэнь не намеренно избегает публичности, а просто слишком занят. Он снимается в новом фильме с известным актером, играя роль второго плана.

http://bllate.org/book/15551/1415463