Готовый перевод After the Top Fan Leader's Downfall / После падения лидера фан-клуба топ-звезды: Глава 41

Благотворительный вечер проводился по первому варианту: после въезда машин в арт-зону, где проходил вечер, специальный координатор подходил для уточнения времени выхода артистов. Юань Маоцзя выбрал средний временной промежуток. После того, как его проводили на красную дорожку, машина с Сун Жаном и Сюй Шиси медленно направилась к парковке арт-зоны, чтобы дождаться уведомления координатора и затем вернуться к началу красной дорожки.

Сун Жуань уже давно заснула, растянувшись на диване.

Сун Жан сидел ближе к двери, чтобы позже было удобнее выходить.

Место рядом с ним опустилось под весом Сюй Шиси, который, усевшись, до этого молчал всю дорогу. Почуяв легкий, холодноватый аромат его духов, Сун Жан непроизвольно провел пальцем по кончику указательного пальца правой руки, лежавшей на коленях.

— Сун Жан, — низкий голос Сюй Шиси прозвучал прямо у уха.

Сун Жан не смог не откликнуться:

— Да?

— Ты, случайно, не смотрел телефон? — спросил Сюй Шиси.

Сун Жан на мгновение замер, а затем услышал продолжение:

— Я отправил тебе запрос на добавление в друзья.

Он, словно маленький робот, выполняющий команды, растерянно достал телефон и под пристальным взглядом Сюй Шиси открыл WeChat. Увидев запрос на добавление в друзья, он замолчал.

Сюй Шиси сам добавил его в друзья?

Неужели это не сон?

Сун Жан не мог поверить своим глазам и поднял взгляд, встретившись с глазами Сюй Шиси.

— Днем я поступил неправильно, извини, — Сюй Шиси приблизился к нему. — Раз уж мы собираемся дружить, может, для начала ты примешь мой запрос?

Глаза Сун Жана действительно ничего не скрывали.

Он был как ребенок, который никогда не держит зла и радуется даже самой маленькой конфете. Всего лишь небольшой шаг со стороны Сюй Шиси заставил его тут же обрадоваться и полностью забыть о том, что он еще недавно дулся на него.

Его было невероятно легко успокоить.

Он не только принял запрос на добавление в друзья от Сюй Шиси, но и закрепил его чат вверху списка. Закончив, он вдруг осознал, что Сюй Шиси все это время сидел рядом. Он быстро взглянул на него и, увидев, что тот тоже смотрит в телефон, облегченно вздохнул.

Он не заметил, что после того, как он отвел взгляд, Сюй Шиси последовал его примеру и также закрепил его чат наверху.

В отличие от Сун Жана, который закрепил всех членов семьи, он стал первым контактом в списке закрепленных у Сюй Шиси.

Вскоре координатор постучал в окно, сообщив водителю, что можно отправляться. До выхода Сун Жана оставалось три артиста, и если они сейчас начнут медленно двигаться от парковки, то как раз успеют.

Жуань Юйвэй тщательно осмотрела Сун Жана с головы до ног, проверив, что его костюм, макияж и прическа в полном порядке, после чего дверь открыл ожидающий снаружи сотрудник.

Красная дорожка Благотворительного вечера была открыта для фанатов, и каждая машина, останавливающаяся у её начала, встречалась оглушительными криками поклонников, способными разорвать ночную тишину. Летний вечер, и жара в воздухе была разогрета до предела энергией фанатов. В момент, когда дверь открылась, множество объективов уже были направлены на машину.

Длинные ноги появились в поле зрения толпы, и Сун Жан, одетый в белый костюм, словно принц, вышел из машины, слегка наклонившись.

Крики фанатов и непрерывные щелчки затворов камер слились воедино, вспышки ослепляли, не прекращаясь.

В этом шуме, где слышны были только крики, Сун Жан уловил голос Сюй Шиси:

— Сун Жан.

Он тихо позвал его сзади:

— У тебя галстук съехал.

Сун Жан, повернувшись к камерам, слегка улыбнулся.

Он с опозданием опустил взгляд, чтобы поправить галстук, но руки Сюй Шиси, с их длинными пальцами, привыкшими перебирать струны, уже протянулись к нему, аккуратно поправляя съехавший галстук.

Такие сцены не редкость на красных дорожках, где камеры устанавливаются прямо у места выхода артистов. Часто можно увидеть, как ассистенты помогают звездам привести себя в порядок после выхода из машины.

Хотя фотографии с места событий сразу же обрабатываются и быстро выкладываются в сеть, медиа, снявшие подобные кадры, обычно не публикуют их.

В интернете появляются только те фотографии, где артисты выглядят наилучшим образом.

Даже если красная дорожка Благотворительного вечера транслировалась в прямом эфире, в этот момент камера была направлена на ведущего у стенда для автографов:

— А теперь к нам подходит... Сун Жан!

Только после этих слов камера снова переключилась на Сун Жана, уже ступившего на красную дорожку.

Помимо фанатов, собравшихся у красной дорожки, множество зрителей, не имевших возможности присутствовать лично, также следили за происходящим через компьютеры или телефоны. Красная дорожка длилась уже почти час, и многие зрители начали терять интерес, ожидая выхода своих любимцев.

Но появление Сун Жана все же заставило их взбодриться. Лента комментариев на платформе прямого эфира заполнилась восторженными сообщениями, а несколько GIF-анимаций быстро разошлись по страницам пользователей Weibo.

[Аааааааа, Сун Жан просто невероятно красивый!!!!]

[Его осанка просто идеальна! Белый костюм должен быть его постоянным стилем!!!]

[Боже, он выглядит как настоящий принц из сказки!]

[Пожалуйста, Сун Жан, оставь хоть немного шансов для актрис, я, как женщина, чувствую себя недостойной рядом с ним!]

[Каждый раз, когда я разочаровываюсь в его актерской игре, его выход на красную дорожку снова заставляет меня влюбиться. Я уже накачала пресс, делая "качание" между его фильмами и красными дорожками!]

[Это только я такая извращенка, или его образ вызывает у меня желание его "испачкать"?]

[Эй, объясни, как именно ты хочешь его "испачкать".]

... Когда Сун Жан прошел треть красной дорожки, страница прямого эфира буквально взорвалась от активности. Комментарии с криками [Аааааааааа] буквально ослепляли всех, кто смотрел трансляцию.

Даже если на месте событий не было микрофонов, направленных на зрителей, за экранами можно было услышать, как фанаты кричат до хрипоты.

В кадре появились длинные и сильные ноги, обутые в блестящие туфли, брюки идеально отглажены. Когда человек вышел из машины, слегка наклонившись, все взгляды устремились на его дерзкую черную стрижку.

Пока он поднимал голову, его взгляд скользнул по камере.

[Ааааааааааааааааа, мама!!!!!!]

[Черт, черт, черт, черт, этот черный взгляд, черные волосы, черный костюм, я умираю!!!! Сюй Шиси, ты убил меня!!!]

[Кто это сделал Сюй Шиси такую черную стрижку!!! Выходи, я тебя расцелую!!!]

[Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!]

[Черт! Эта черная стрижка и черные глаза Сюй Шиси! Это просто невероятно!]

[Что это за принц, я хочу нести его туфли!]

[Эта стрижка тоже такая классная, аааа, я плачу, она ему так идет.]

[Эй, вы не думаете, что Сун Жан и Сюй Шиси, один в белом, другой в черном, просто идеально сочетаются?]

[Вы уже дошли до того, что начинаете сводить их вместе?]

[Честно, мне это нравится...]

[Мама, как мне выйти замуж за этого мужчину.]

[Пожалуйста, оставьте нашего брата в покое, не надо его трогать.]

...

Появление Сун Жана и Сюй Шиси на красной дорожке стало настоящим шоу, а их образы вызвали бурю восторженных комментариев. В разгар всеобщего ажиотажа фан-клуб Сун Жана опубликовал несколько фотографий на Weibo.

Одна из них, где он стоит у машины, покорно позволяя ассистенту поправлять галстук, вызвала волну умиления: [Ууууу, наш мальчик такой милый.]

[Я как мамашенька, отойдите, я первая хочу пощипать его за щечки!]

[Черт возьми, этот белый костюм просто великолепен, он такой милый, чистый и красивый!]

[Хотя все восхищаются его лицом, никто не заметил, что эти руки тоже просто невероятны? Я, как любитель рук, уже не могу сдержать эмоций.]

[Да-да-да-да! Эта фотография от фан-клуба Сун Жана просто потрясающая, она такая атмосферная. Я не верю, что эти руки принадлежат ассистенту. Какой ассистент сопровождает своего босса на красную дорожку в костюме?]

[Слишком долго была одна, и даже руки кажутся нежными?]

[Богатый спонсор и его прекрасная птичка в золотой клетке, сюжет готов, картинка есть, кто напишет, тому я отправлю ручку!]

[Раньше все гадали, кто же спонсор Сун Жана, может, это и есть он?]

[Боже, я влюбилась! Спасибо, спасибо!]

Всего одна фотография, на которой лицо не видно, породила множество версий романтических историй о спонсорах и звездах. Пока все веселились и обсуждали, на одном из форумов уже появился новый тред.

Тема под названием [Сюй Шиси и Сун Жан вместе?] быстро поднялась на первую страницу, и всего за несколько минут количество сообщений перевалило за тысячу.

http://bllate.org/book/15536/1381452