Готовый перевод The Eldest Young Master of the Xiang Family / Старший молодой мастер семьи Сян: Глава 25

Это была первая встреча Гу Ичжоу с тем самым возлюбленным Третьего господина. Хотя в кругах и было известно, что у третьего сына семьи Е есть молодой любовник, которого содержат в стране М, этот молодой человек практически не появлялся в пекинских кругах, поэтому все не могли понять, правда это или ложь.

Только когда его собственная продюсерская компания натворила бед, он узнал, что молодой любовник Третьего господина уже давно вернулся в страну и, как оказалось, устроился официантом в кофейню.

Перед визитом Гу Ичжоу видел фотографии Сян Юаня. В конце концов, как бы тщательно ни удаляли фотографии, всегда найдется тот, кто сохранил их на личный компьютер. В то время его продюсерская компания также рассматривала возможность связаться с этим интернет-знаменитостью, но не успели они обнародовать сомнительные отношения этого парня с другом, как все фотографии и информация о нем в Вэйбо полностью исчезли.

Такая власть была недоступна даже для Синьюй, занимающей первое место в развлекательной индустрии.

Те, кто вращается в шоу-бизнесе, обычно обладают хорошим чутьем. Осознав, что у этого парня, возможно, очень влиятельные покровители, продюсерская компания своевременно отступила, делая вид, что ничего не произошло. Но если внутренние сотрудники понимали ситуацию, то внешние скауты могли подвести. Неизвестно, то ли Толстоголовый Хуан позже не проверял Вэйбо, то ли в его голове завелась вода, но эта мелкая сошка осмелилась пытаться поймать большую акулу в море. То, что его избили в переулке, было вполне заслуженно.

Но как бы там ни было, раз он действовал под флагом Синьюй, Гу Ичжоу не мог остаться в стороне. Более того, после того как он предположил, что этот парень и есть возлюбленный Третьего господина, у Гу Ичжоу появилось желание прикончить Толстоголового Хуана. Из всех людей нужно было выбрать именно самую влиятельную семью в Пекине.

К счастью, у Гу Ичжоу еще оставалось немного лица перед Третьим господином, иначе он действительно не знал бы, что делать. Пока Гу Ичжоу размышлял, как начать разговор с Сян Юанем, дворецкий Чжоу уже подошел с подносом и подал Гу Ичжоу чашку светлого чая.

— Господин Гу, пожалуйста, чай, — юноша, сидевший на длинном диване, изящным жестом белой и стройной руки пригласил его и мягко произнес:

— Это новый Юйцянь Лунцзин, который недавно получил Цзюньнянь. Попробуйте, господин Гу.

Несмотря на то, что внешне Сян Юань выглядел как обычный двадцатиоднолетний парень, в прошлой жизни он пережил немало важных событий. Особенно последние два года перед перерождением сгладили его заносчивый характер. Встречая Гу Ичжоу, Сян Юань вел себя так же естественно, как с ровесником.

— Благодарю, молодой господин Сян, — Гу Ичжоу принял чашку и учтиво понюхал аромат.

— Господин Гу пришел ко мне по делу?

— Мои подчиненные не разобрались в ситуации и доставили вам хлопоты, — видя, что Сян Юань начал разговор, Гу Ичжоу тоже не стал церемониться и прямо изложил цель визита:

— Я пришел, чтобы извиниться перед вами.

— Господин Гу, не стоит так церемониться, это всего лишь небольшое недоразумение, не стоит принимать близко к сердцу.

Юноша был красив, статен, хоть и очень хорош собой, но не производил женственного впечатления, а скорее обладал врожденной аристократичной сдержанностью.

Гу Ичжоу, как руководитель Синьюй, видел бесчисленное множество красивых знаменитостей. Хотя юноша был весьма привлекателен, были и те, кто превосходил его внешне. Ключевым же была атмосфера. Как бы чисто ни вели себя в шоу-бизнесе, перед воспитанием, взращенным в столетних влиятельных кланах, всегда будет существовать разрыв.

Более того, этот юноша был возлюбленным Третьего господина. Судя по информации, которую удалось разузнать Гу Ичжоу, этот парень следовал за Третьим господином с подросткового возраста, можно сказать, что Третий господин вырастил его своими руками. Говорили, что у него вспыльчивый характер и дикий нрав, но, судя по их короткому общению, слухи совершенно не соответствовали действительности.

Глядя на доброжелательного и спокойного юношу, где тут хоть капля заносчивости? Вероятно, те люди просто искажали факты.

— Толстоголовый Хуан уже уволен из компании, и в будущем у нас с ним не будет никаких деловых отношений, — объяснил Гу Ичжоу. — Произошедшее — результат недостатков внутреннего управления Синьюй. Если у вас, молодой господин Сян, есть недовольство, пожалуйста, выскажите, я обязательно заставлю их исправиться.

Сян Юань покачал головой и усмехнулся:

— Я же сказал, что это недоразумение, господин Гу, не стоит так церемониться.

— Молодой господин Сян великодушен, мне стыдно перед вами.

Наблюдая, как такой титан шоу-бизнеса, как Гу Ичжоу, открыто льстит ему, Сян Юаню стало и смешно, и досадно. У него с Гу Ичжоу не было обычных контактов, не было и общих тем для разговора. Более того, он был возлюбленным Третьего господина, и чтобы избежать подозрений, Гу Ичжоу не будет сближаться с ним.

Его визит был просто демонстрацией позиции.

Сян Юань понимал это, поэтому, обменявшись с Гу Ичжоу вежливыми фразами, приготовился поднять чашку, давая понять, что прием окончен.

Гу Ичжоу был очень проницательным человеком. Увидев, что тот поднимает чашку, он естественно встал, но перед уходом все же замешкался.

— Господин Гу, еще что-то? — Сян Юань приподнял бровь.

— Есть один вопрос, не знаю, уместно ли его задавать, — смущенно сказал Гу Ичжоу.

— Пожалуйста, говорите.

— Это... — Гу Ичжоу действительно испытывал затруднения. С тех пор как Третий господин убрал Мэн Шуфаня, в Синьюй началась паника. Группа SKY была первым айдол-коллективом, выпущенным компанией через собственную систему тренировок. Ее успех или провал оказывал глубокое влияние на будущие планы Синьюй. Поэтому, хотя понимал, что это неуместно, Гу Ичжоу все же начал:

— Не знаете ли вы, какие у Третьего господина планы относительно наказания Сяо Мэна? Полностью его уничтожить или...?

На этот раз Мэн Шуфань действительно зашел слишком далеко, поэтому Гу Ичжоу не мог его защищать. Но создать успешную айдол-группу — непростая задача. В глубине души Гу Ичжоу все же надеялся, что ситуация может измениться к лучшему.

— Сяо Мэн? Мэн Шуфань? — Сян Юань недоуменно переспросил. — Он до сих пор связан с Цзюньнянем?

Увидев растерянное лицо Сян Юаня, сердце Гу Ичжоу упало. Неужели эта юная госпожа не в курсе дела с Мэн Шуфанем? Он внутренне выругался, собираясь что-то объяснить, но юноша махнул рукой:

— Возвращайтесь сначала, я поговорю об этом с Цзюньнянем.

— Это все Сяо Мэн, он заблуждался и совершил ошибку, Третий господин даже пальцем его не тронул, пожалуйста, не сердитесь, — поспешно объяснил Гу Ичжоу.

— Я знаю, не волнуйтесь.

Но Сян Юаня беспокоило не это.

— Молодой господин Сян...

Гу Ичжоу хотел что-то добавить, но дворецкий Чжоу вежливо выпроводил его.

— Господин Гу, вы обычно такой рассудительный, зачем вы пошли говорить все это перед молодым господином Сяном? — укоризненно спросил дворецкий Чжоу.

— Я просто в отчаянии бросился к любому средству, — горько усмехнулся Гу Ичжоу. — Сяо Мэна Третий господин продержал под арестом уже целый месяц, дела с группой SKY полностью застопорились, фанаты окружили вход в компанию, требуя объяснений. Жив он или мертв — нужен какой-то результат.

В последнее время у Третьего господина плотный график, и даже в свободное время он проводит его со своим Дундуном. Гу Ичжоу несколько раз звонил ему, но секретарь блокировал звонки. Если бы не то, что Толстоголовый Хуан устроил проблему и дал ему возможность войти в переулок Иньфэн, он даже не смог бы передать сообщение.

Что касается того, что он подбросил дров в задний двор Третьего господина, Гу Ичжоу заявил, что сделал это совершенно ненамеренно.

После ухода Гу Ичжоу Сян Юань долго сидел на диване, опустив голову. Дворецкий Чжоу беспокойно кружил вокруг. Он кое-что знал о деле Мэн Шуфаня и хотел объяснить за Третьего господина, но молодой господин Сян не поднимал головы, и он не решался подойти и заговорить первым.

— Что случилось с Мэн Шуфанем?

Сян Юань посидел еще немного и наконец отреагировал. Он взял телефон и медленно набрал номер Е Цзюньняня.

— Дундун?

На той стороне была глубокая ночь, и голос Третьего господина прозвучал сонно, услышав голос Сян Юаня.

— Что случилось с Мэн Шуфанем?

Сян Юань слово за словом повторил вопрос.

Третий господин окончательно проснулся и рассмеялся:

— Дундун ревнует?

— Я тебя спрашиваю!

— Он все еще у меня в руках, потому что в его деле есть неразгаданные тайны.

Третий господин откинулся на изголовье кровати, обдумал слова и мягко пересказал три сна Мэн Шуфаня.

Услышав, что Мэн Шуфань тоже видит сны, мозг Сян Юаня мгновенно перегрелся. Сны? Еще один видящий сны? Он правда видит сны или переродился? Неужели в мире так много совпадений?

Вспомнив странное выражение лица Третьего господина, когда он рассказывал о своих снах, Сян Юань закрыл лицо руками и простонал. Черт возьми, этот старый мужчина тогда наверняка смеялся до упаду! Неудивительно, что он никогда не сомневался в его словах — оказывается, уже был прецедент.

— Как ты вообще собираешься с ним поступить?

В приступе стыда и гнева Сян Юань злобно спросил.

http://bllate.org/book/15531/1380819