Готовый перевод Accidentally Liked and Got Blocked by a God / Случайно лайкнул — и попал в чёрный список у кумира: Глава 9

[+1, нет никого, кто ставил бы такие жёсткие водяные знаки, как Великий Бог Хай Я, и при этом был бы таким холодным. Если бы у меня были такие деньги, я бы тоже закидал его, чтобы убить этого соблазнительного проказника!]

[+1, если бы у меня были деньги, я бы тоже закидал этого маленького демона Хай Я! Пусть больше не ставит такие жёсткие водяные знаки! Убью её!]

И вот спокойный стрим мгновенно превратился в кипящий котёл. Тема обсуждения быстро сменилась, и почти все говорили о том, как бы они «воспитали» великого мастера, если бы у них были деньги… Справа панель подарков была заполнена до краёв, строки комментариев сменялись так быстро, что трудно было разобрать, что написано, и всё это создавало ощущение хаоса.

Вэй Яньцзин закончил набросок, выпил глоток кофе и взглянул на свой главный источник дохода — панель подарков. На первом месте, как и ожидалось, был человек с ником «Старик Гу Си», и разница между количеством подарков от него и от второго места была огромной. Вэй Яньцзин вспомнил молодого человека с каменным лицом, которого он видел в доме профессора Линь и который тоже смотрел его стрим, но…

Он точно не помнил, чтобы знал такого щедрого и глупого человека, и в его памяти этот парень никогда не писал ему личных сообщений, словно спутник, вращающийся вокруг планеты, спокойный и сдержанный. Или, может быть, как гном, неосознанно притянутый огромным драконом, отдающий все свои сокровища, чтобы сделать из них ложе для дракона.

Если бы это был он, он бы не стал делать такую невыгодную сделку. Лучше потратить деньги на заказ, и он бы обязательно посадил этого щедрого гнома на почётное место — как милый банкомат… Этот любящий деньги дракон начал проявлять интерес к этому глупому донатеру, чувствуя через экран его наивную глупость.

Или, может быть, ему стоит оставить этого глупого гнома, который случайно попал в поле зрения дракона, как редкое существо природы? Как вечный двигатель, служащий дракону…

Звучит неплохо. Вэй Яньцзин улыбнулся, и его длинные пальцы снова взялись за кисть.

Эти несколько штрихов вызвали настоящий взрыв, и подарки начали сыпаться так быстро, что даже Гу Си, который смотрел стрим через мобильный интернет, почувствовал зависание! Комментарии заполонили весь экран, и зрители, словно выпущенные на свободу заключённые, начали писать:

[Как мило!]

[Обожаю, обожаю!]

[Как я завидую!!!]

[Где этот Бешеный Пес Гу Си? Он наконец перестал кидать подарки? Ох! Я так завидую этому Псу! Я тоже отправлял подарки, смотри на меня, великий мастер, я на втором месте в списке подарков!]

[Я тоже завидую этому Псу! Великий мастер подарил ему этот рисунок! Ты, на втором месте, иди ешь дерьмо, ты просто бесчеловечный!]

[Ох! Всегда холодный великий мастер вдруг начал использовать такие милые смайлики, ох! Скажите, что это не только у меня глаза подвели?!]

[Твои глаза не подвели, не обманывай себя… Мне так грустно, я завидую этому Псу, у-у-у.]

[Твои глаза не подвели! Моё стеклянное сердце сейчас разобьётся, ещё успею отправить подарок? Смотри на меня, великий мастер, я станцую для тебя танец на шесте!]

Гу Си закрыл все комментарии и увидел, что мастер добавил новый слой, супермилый смайлик и короткий текст, которые заставили его сердце, преданного сталкера, выпрыгнуть из груди, и он чуть не начал кататься по клавиатуре.

[QWQ Спасибо за подарки, Старик Гу Си, это маленькое создание — ты.]

Следуя стрелке, нарисованной мастером, Гу Си увидел маленького котёнка на руках у мальчика, и его эмоции достигли пика!

— Это что, мастер только что подшутил надо мной?!

Но это было ещё не всё, и сюрпризы продолжались — название стрима изменилось, отмечая, что этот рисунок был подарен ему!

— Боже мой! Второй рисунок от Великого Бога Хай Я, подаренный мне! Счастье пришло так неожиданно, что я хочу побежать на стадион!

Если бы это было в его общежитии, Гу Си уже бы катался по полу от радости, но это была квартира его начальника, и его каменное лицо с трудом сдерживало эмоции, выглядело так, будто ему кто-то должен сто тысяч юаней. Только его рэгдолл чувствовал его радость, мягко тёрся о его руку…

Но это был лишь небольшой эпизод, и после благодарностей всем через несколько минут мастер снова начал накладывать цвета. Те, кто безумно завидовал Гу Си, постепенно успокоились, но скорость, с которой сыпались подарки, увеличилась в несколько раз, и ведущая Тудоу-цзян несколько раз ошибалась, читая айди, что вызывало новый виток обожания зрителей.

Некоторые зрители, связанные с рисованием, несколько раз восхищались, чувствуя, что они узнали много новых техник, и выстроились в очередь, умоляя поделиться кистями. Конечно, великий мастер, который впервые так близко общался с народом, хоть и с рекламной целью, согласился.

— После стрима выложу кисти на Weibo, все, кто заинтересован, смогут скачать их или настроить под свои нужды.

Это вызвало настоящий восторг у тех, кто писал:

[Тренер, я хочу научиться рисовать!]

Меньше чем через час количество зрителей оставалось высоким, и даже появилась тенденция к достижению 120 тысяч человек. Техника мастера в наложении цветов была потрясающей, свет и тени были настолько идеальными, что даже несколько простых штрихов создавали эффект живого рисунка, особенно котёнок на руках у мальчика выглядел как настоящий. Рисунок был закончен примерно через час, и после небольшой корректировки насыщенности и других параметров в фотошопе на бумаге появилась умиротворяющая и успокаивающая картина.

Гу Си всё ещё был погружён в эту свежую и тёплую картину, когда мастер уже начал показывать, как он ставит свои ненавистные водяные знаки, что вызвало волну ненависти среди фанатов, которые начали умолять его выложить версию без водяных знаков…

Гу Си не написал ни слова, он просто смотрел на изящную подпись мастера, погружаясь в космический восторг.

[TO: Золотой покровитель Хай Я 233]

— Боже мой, мой великий мастер не может быть таким милым!

Гу Си вышел из дома начальника в половине десятого вечера. В конце марта погода была непостоянной, то жарко, то холодно. Несколько дней назад прошли дожди, и ночью ветер был особенно сильным, а влажность высокой, создавая ощущение возвращения холодов.

Гу Си затянул своё зелёное пальто, ноги всё ещё дрожали, а настроение было на высоте, словно он шёл по облакам. Даже если он не выиграл в финальной лотерее, это не было большой потерей, ведь призы отправлялись напрямую от производителя, и руки мастера их не касались.

Гу Си не мог сдержать улыбку, но, возможно, из-за того, что он давно не использовал свои лицевые мышцы, это выглядело так, будто высокий худой молодой человек пережил инсульт, одна сторона его лица подёргивалась.

Когда он вошёл в общежитие и его остановила тётя из охраны, его «радостное» выражение лица не успело смениться, и это странное, зловещее выражение напугало добродушную женщину, которая отступила на несколько шагов…

Не нужно было быть гением, чтобы понять, что её напугала его особая техника выражения лица. Гу Си с трудом сдерживал поток радости, сгладил улыбку и с каменным лицом посмотрел на слегка напуганную тётю.

Его никогда раньше не останавливали. Неужели в его комнате нашли запрещённые приборы? Или счёт за электричество и воду оказался слишком большим? Гу Си подумал о своём всегда энергичном соседе по лаборатории. Неужели тот купил в интернете мощный удлинитель, и его обнаружили?

Тётя из охраны сказала:

— Эм, студент, это, наверное, подарок для твоей подруги, но в общежитии запрещено держать домашних животных.

http://bllate.org/book/15529/1380455