× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Being a Feng Shui Master Is Not Easy / Непросто быть мастером фэншуй: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пурпурная ци может приносить людям удачу, вероятно, благодаря этому Шан Чанци и смогла так бестолково забрести сюда.

— Те двое не плохие люди, иначе я бы не позволила им укрыться от дождя.

Седьмой хотел что-то сказать, но, поколебавшись, так и не нашёл, как начать, и лишь сжал губы, продолжив стряхивать свою одежду.

Цин И по очереди потрепала по головке несколько бумажных человечков, затем взяла корзину. Промыв собранные лекарственные травы от земли, она отставила корзину в сторону.

Когда Второй и Третий приготовили ужин, Цин И и Девятый насладились изысканной трапезой.

После этого у Цин И не осталось дел, она поразвлекалась с малышами, почитала книгу и в девять часов точно легла спать.

На следующий день, думая о деле со съедобными талисманами, Цин И встала рано, на рассвете, и вместе с Четвёртым и Пятым отправилась в путь.

Не знаю, воспользовалась ли она удачей Шан Чанци, но через час Цин И нашла нужное ей растение под довольно отдалённым камнем.

Понюхав аромат, Цин И убедилась, что не ошиблась, поискала ещё, но не нашла второго такого же, и ей пришлось позвать Четвёртого и Пятого домой.

Сорвав листья и растерев их, она выжала немного молочно-белого сока и добавила его в тушь.

— Как вкусно пахнет, — вылез Девятый из кармана Цин И, водя глазами туда-сюда. — Что это так вкусно пахнет?

— Это не для тебя, — встряхнула Цин И, выжала последние капли сока, отставила в сторону, затем взяла камневидную тушь. Смешав тушь с молочно-белым соком, цвет немного посветлел, и только тогда Цин И остановилась.

Хотя для рисования талисманов Цин И не нужна была абсолютная тишина, Девятый и остальные были достаточно тактичны, чтобы не издавать звуков, дабы не мешать ей.

Съедобные талисманы рисовать было несложно, плюс их было немного, поэтому Цин И справлялась очень быстро, примерно за несколько минут нарисовала больше десятка, и тушь закончилась.

Цин И посмотрела на разложенные на столе более десятка съедобных талисманов и отложила кисть.

— Хозяин, ты устала, — вовремя подоспел тактичный Седьмой, забравшись на плечо Цин И и начав похлопывать по спине.

Цин И потрепала Седьмого, подождала, пока тушь на талисманах высохнет, и сложила их по одному.

На следующий день Цин И положила съедобные талисманы на камень и постучала по земле. — Бог земли?

— Кто ищет меня, старика? — на камне появилась маленькая фигурка, потянулась. — О, это ты, Цин И. Почему ты так рано встала?

— Боялась, ты проголодался, — Цин И указала на лежащие рядом съедобные талисманы.

Бог земли с улыбкой взял один талисман. Бумага для талисманов была почти такого же роста, как он, но он свернул её несколько раз и в итоге одним глотком сунул в рот.

— Отрыжка, действительно вкусно, — похлопал себя по животу Бог земли, взмахнул рукой, и остальные съедобные талисманы тоже исчезли. — Знал, что на тебя можно положиться.

— Если ничего больше, я сначала пойду, — кивнула Цин И.

— Подожди-ка.

Цин И обернулась и увидела, как Бог земли что-то ищет у себя на теле. — Что-то случилось?

— Твой учитель перед уходом попросил меня об одном деле, — наконец Бог земли снял свою обувь, засунул туда руку и вытащил камешек. Он дунул на него, и камешек стал увеличиваться, пока не превратился в книгу размером с ладонь.

— Этот старик велел мне поискать информацию о твоих родителях, — быстро пролистал книгу Бог земли, переворачивая страницы, и наконец остановился. — Нашёл, вот здесь.

Цин И опустила голову, в горле першило. — Не нужно искать, я не собираюсь уходить отсюда.

— Не уйдёшь — ничего не поделаешь. Эту гору купили, чтобы сделать базу отдыха, это место всё равно обнаружат, — Бог земли, видя её такой, тоже смягчился, погладил небольшую бородку. — Когда тот старик подобрал тебя, это, должно быть, была очень богатая и знатная семья.

— Я знаю.

Когда Цин И подросла и стала понимать, учитель рассказал ей, как её нашли. Тогда она была маленькой, не понимала, плакала и хныкала, хотела родителей, хотела знать, почему они её бросили, а повзрослев, смирилась.

Перед смертью учитель тоже рассказал ей кое-что о её родителях, велел искать их. Цин И согласилась, но тянула полгода и так и не вышла из дома.

— Сейчас мне достаточно Девятого и остальных, — похлопала по карману Цин И, тихо сказав себе.

— Твои родители не намеренно тебя потеряли, просто произошёл несчастный случай, они спрятали тебя, чтобы защитить, — стиснув зубы, выпалил Бог земли, и сразу же среди бела дня с неба ударила молния, прямо в него.

Цин И испугалась, правой рукой описала цветок, и в воздухе появился прозрачный защитный экран. — Бог земли?

— Я в порядке, ох, как же мне, Богу земли, больно, — дёрнул ногами Бог земли, немного полежал и, убедившись, что второй молнии не будет, быстро поднялся, отряхивая пыль. — В общем, они любили тебя.

После только что произошедшего Цин И не могла отрицать, что Бог земли лжёт.

— В общем, тебе лучше уйти поскорее, позже, когда здесь всё сломят, тебе будет негде жить. Потом я приду к тебе в гости, — закончив, Бог земли со свистом нырнул обратно в землю.

Сломают? Нахмурившись, Цин И вернулась и велела Первому проверить. Оказалось, несколько месяцев назад кто-то выкупил эту землю на аукционе под базу отдыха, и скоро начнутся работы по сносу.

Цин И думала всю ночь и в конце концов решила отправиться на поиски своих родителей.

Более того, даже если не искать родителей, ей нужно было попытаться найти хозяина, купившего эту гору, и посмотреть, можно ли перепродать гору ей. Вот только неизвестно, сколько денег для этого потребуется.

Подумав о сумме, которая, вероятно, понадобится, чтобы действительно купить эту гору, Цин И стало немного не по себе.

На следующий день, собрав важные книги и травы, Цин И вместе с Девятым и остальными спустилась с горы.

На полпути Цин И, не привыкшая к физической активности, устала, нашла тенистое место и отдохнула.

— Хозяин, вроде бы есть какой-то странный запах, — Четвёртый и Пятый с их острым обонянием вылезли из сумки Цин И и, следуя за запахом, залезли в траву.

— Не уходите далеко, — не совсем спокойная, Цин И немного отдохнула и пошла за ними. Через несколько минут она увидела, что они остановились.

— Что там… О? Кто-то упал в обморок?

Цин И увидела проблеск светло-белого и немного красного, подошла ближе и обнаружила в траве лежащего человека, почувствовала резкий запах крови.

Она толкнула его, перевернула и с удивлением обнаружила, что это Шан Чанци, с которой однажды уже пересекалась. Те острые глаза теперь были плотно закрыты, изысканное лицо слишком бледное, что необоснованно добавляло ему трогательной беззащитности.

Цин И осмотрела раны.

Рана на животе была, но не смертельная; по затылку ударили, образовалась небольшая шишка.

Лекарственные травы, которые она несла, лежали у камня, где отдыхала. Посмотрев на Четвёртого и Пятого, она сказала:

— Четвёртый, принеси мою корзину с травами.

Подумав, добавила:

— Ладно, я сама отнесу её туда.

Примерившись, Цин И наконец нашла подходящую позу, протянула правую руку под шею Шан Чанци, левую — под колени.

Выдох, вдох.

Цин И внутренне напряглась, подняла Шан Чанци, но лицо её тоже покраснело от натуги.

Какая тяжёлая!

Спокойствие на лице Цин И постепенно исчезало, она не сделала и двух шагов, как почувствовала напряжение.

Выглядит высокой и худой, а оказалась такой тяжёлой.

Ворча про себя, Цин И нахмурилась, опустила человека, отдышалась, провела правой рукой в воздухе несколько символов:

— Ветер, приди, подними.

Лёгкий ветерок подул и мягко подхватил Шан Чанци.

Пятый невольно спросил:

— Хозяин, а зачем ты тогда пыталась её нести?

Он только что недоумевал, разве нет магии?

— Забыла, — ответила Цин И с видом полной правоты. В конце концов, это первый раз на практике, нормально забыть, что умеешь такое.

Пятый почесал голову, а стоящий рядом Четвёртый не сдержал смеха.

Цин И подразнила двух малышей, вернула человека на место отдыха, приложила к Шан Чанци травы, затем вместе с Первым и остальными вернулась в хижину, оставив Четвёртого и Пятого на месте, посмотреть, не найдут ли они спутников Шан Чанци.

Прошёл день с лишним в хижине, но Четвёртый и Пятый так и не нашли спутников Шан Чанци, зато сказали, что в горах в последнее время появилось много зловещих людей, вроде бы что-то ищут, и, по их наблюдениям, скорее всего, ищут следы Шан Чанци.

Цин И колебалась, не зная, стоит ли уходить.

http://bllate.org/book/15512/1377903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода