Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 189

Чжоу Цзюньи, услышав его слова, на мгновение смутился, а затем произнёс:

— Это не так, не думай так. Лечь в постель и сойтись — это разные вещи, у меня к ней больше нет чувств. Я просто на мгновение потерял над собой контроль.

Он тихо сказал:

— Возможно, ты не понимаешь, иногда желания и эмоции человека не могут полностью совпадать. Я действительно люблю тебя, я уже очень давно никого так сильно не любил. Если есть ты, зачем мне искать кого-то ещё? Ты противишься тому, чтобы тебя любил мужчина?

Он придвинулся ближе, словно желая поцеловать Ло Инбая:

— Не сопротивляйся. Всё, чего ты не понимаешь, я могу тебя научить. Я уверен, что тебе тоже понравится это ощущение, как и мне...

Ло Инбай резко встал, его лицо стало холодным. Он только собрался что-то сказать, как дверь палаты с грохотом распахнулась.

Кто-то большими шагами вошёл внутрь, схватил Ло Инбая и оттащил его за собой, холодно произнеся:

— Господин Чжоу, ведите себя прилично.

Ло Инбай потирал лоб, чувствуя, что ему чертовски не повезло. Утром Ся Сяньнин уже отчитал его из-за этого человека, едва не уложив в постель, и тогда он говорил, что Ся Сяньнин слишком много думает и ревнует. И вот, чего боялся, то и случилось — Чжоу Цзюньи действительно признался в чувствах.

Боясь, что между ними возникнет конфликт, Ло Инбай поспешно сказал:

— Не думай лишнего, Сяньнин, я...

Ся Сяньнин заслонил его собой, встретился взглядом с Чжоу Цзюньи и холодно сказал:

— Господин Чжоу, мой старший брат — не тот, до кого тебе стоит тянуться. Лишних слов говорить не буду — веди себя прилично.

Он пристально посмотрел на Чжоу Цзюньи и добавил:

— Ты не сможешь вынести последствий, если разозлишь меня.

Чжоу Цзюньи помолчал мгновение, затем встретился взглядом с Ся Сяньнином и спросил:

— Я ведь признавался не начальнику Ся, так почему это разозлило именно вас?

Ся Сяньнин усмехнулся:

— У тебя также нет права требовать от меня ответа.

Чжоу Цзюньи был ошеломлён. Ся Сяньнин потянул Ло Инбая за собой, собираясь уйти. Ло Инбай сделал несколько шагов за ним, затем остановился и повернулся к Чжоу Цзюньи.

Ся Сяньнин нахмурился, ясно выражая на лице недовольство, но не стал тащить его силой. Ло Инбай серьёзно сказал:

— Брат Чжоу, спасибо за твои чувства, но я никогда тебя не любил, прости. Я люблю пошутить, и если мои слова ввели тебя в заблуждение, я приношу извинения.

Он редко говорил так прямо, но в делах был ясно мыслящим и понимал, что некоторые вещи нужно говорить чётко, поэтому не оставил никаких намёков.

Чжоу Цзюньи спросил:

— Это потому, что я мужчина? Хорошо, я сейчас не буду давить на тебя, у меня ещё есть время, мы можем попробовать иначе общаться...

Ся Сяньнин резко прервал его:

— Чжоу Цзюньи!

— Нет, потому что у меня уже есть любимый человек — это Сяньнин, — Ло Инбай спокойно опустил руку Ся Сяньнина, указывавшую на Чжоу Цзюньи, и, глядя на того, сказал:

— Мы уже некоторое время вместе и будем вместе и впредь.

Ся Сяньнин и Чжоу Цзюньи только что препирались, но после этих слов Ло Инбая они внезапно замолчали.

Ся Сяньнин уже несколько раз хотел рассказать Чжоу Цзюньи об их отношениях, но в прошлый раз он признался при всех под действием магической формации, а сейчас, находясь в здравом уме, он должен был учитывать чувства Ло Инбая, боясь его расстроить, поэтому сдержался и не стал говорить.

Ся Сяньнин не ожидал, что эти слова произнесёт сам Ло Инбай.

Он, увлёкшись, забыл, что рядом находится Чжоу Цзюньи, и, прямо при нём, схватил Ло Инбая за руку, хотел что-то сказать, но не смог вымолвить ни слова.

Ло Инбай с лёгкой усмешкой спросил:

— Что это за выражение лица? Мне показалось, тебе было тяжело сдерживаться, разве не хорошо, что я сказал за тебя?

Глаза Ся Сяньнина сияли от радости, он замер в ошеломлении, не зная, что сказать, лишь всё крепче сжимая руку Ло Инбая.

Ло Инбай в ответ сжал его руку и сказал:

— Пошли.

Он вежливо кивнул Чжоу Цзюньи и увёл Ся Сяньнина за собой.

Выйдя из палаты, они оказались в сумерках; лучи заходящего солнца заливали всё вокруг, отражаясь в стеклянных окнах больничного коридора ослепительным светом. Ся Сяньнину казалось, что его сердце сияет так же ярко, как этот свет. Он знал, что здесь часто ходят люди, но пока Ло Инбай был рядом, он был готов идти так, держа его за руку.

Ло Инбай потряс его рукой, с выражением, будто ожидая похвалы:

— На этот раз я был твёрд в своей позиции? Ты доволен?

Ся Сяньнин лишь улыбался и кивнул ему.

Ло Инбай с облегчением вздохнул, чувствуя, что вина, будто его поймали с любовницей, поутихла, и даже поясница болела не так сильно.

Отлично, если бы не его находчивость, ум и бдительность, сегодня ночью он мог бы умереть.

Девушку-костяного монстра вскоре поймали, и ей действительно не повезло. В прошлый раз Ся Сяньнин и Ло Инбай устроили ловушку для её товарища, из-за чего демоны в этих местах, получив информацию, не смели больше выходить и творить зло. Девушка-костяной монстр несколько дней пряталась в отеле, не решаясь выйти, и как раз, когда она ослабла от голода, встретила Гай Сяо и Чжоу Цзюньи.

Обрадовавшись, она бросилась на них и заморозила обоих, но к своему ужасу обнаружила, что, кажется, снова встретила парочку собак-мужчин и от голода потеряла сознание.

Когда Ся Сяньнин и Ло Инбай прибыли, девушка-костяной монстр вовсю ругалась на Гоу Сунцзэ. Она была связана верёвкой с наложенным заклятием, уже приняв свою истинную форму: основное тело — скелет, голова — красавица, а конечности — когти, подобные лапам льва или тигра.

В комнате для допросов когти девушки-монстра безостановочно били по столу Отдела особых расследований, и она была на грани срыва:

— Я уже сдалась! Изначально хотела вернуться в мир демонов, но вы патрулируете каждый день, каждый день! У меня вообще не было возможности сбежать. Я так оголодала, что решила немного перекусить, набраться сил, чтобы вернуться домой. Но почему я снова встретила двух мужчин?! Не один раз, не два, а много раз! Каждый раз, когда я хочу поесть, появляются эти геи! Что с вами, люди, не так? У вас что, нет женщин? У нас тут нет мужчин, разве нельзя найти женщин?

Гоу Сунцзэ:

— ...Пфф!

Ло Инбай, собиравшийся войти, молча остановился у двери, наблюдая через стену.

Гоу Сунцзэ, будучи таким же одиноким псом, вероятно, тоже считал её положение печальным и, что редко для него, не стал перечить девушке-монстру, а вместо этого напомнил:

— Среди тех двоих сегодня одна на самом деле женщина...

Юэ Лин тихо произнесла:

— Они определяют пол по психическому состоянию. Для неё Гай Сяо — мужчина.

Девушка-костяной монстр говорила с такой мощью, что совсем не казалась демоном, умирающим от голода:

— Все эти педерасты — идиоты! Бросьте женщин, непременно ищите мужиков! Таких идиотов становится всё больше и больше! Каждый раз, когда я прихожу в мир людей, куда ни глянь — горы идиотов, моря идиотов! Тьфу! Лучше умру с голоду, чем буду есть этих идиотов!

Ло Инбай молча повернулся к подошедшему Вэй Шоу и спросил:

— Чем вы её кормили?

Вэй Шоу честно ответил:

— Я отдал ей свой заказ на обед, она не любит, но всё равно ела.

Ло Инбай сказал:

— У этого демона действительно большой объём лёгких, и ругается она искусно. Её бы отправить читать рэп — было бы неплохо.

Многих пойманных на допрос были буйными личностями, и в Отделе особых расследований стук по столу и ругань были обычным делом. Однако большинство из них были грубыми горлопанами и мастерами посылать всех подальше, а таких гладких, складных и с чувством юмора было мало. Видно, это были истинные чувства.

Он с чувством заметил:

— А Шоу, видишь? Вот что значит: одиночество делает человека выдающимся.

Вэй Шоу прокашлялся, любезно напомнив Ло Инбаю, что рядом стоит Ся Сяньнин.

Ло Инбай без тени смущения закончил:

— ...А когда ты станешь достаточно выдающимся, сможешь найти партнёра того же уровня.

Вэй Шоу не сдержал улыбки. Ся Сяньнин ущипнул Ло Инбая за нос и спросил:

— Как поступили с Гай Сяо?

Вэй Шоу ответил:

— Начальник Ся, Чжоу Цзюньи не стал сваливать вину на Гай Сяо, но сама Гай Сяо призналась, что намеренно подсыпала наркотик в напиток Чжоу Цзюньи. Её показания соответствуют фактам. На этот раз не только штраф, но и задержание. Конкретный отчёт я как раз собираюсь написать.

Ся Сяньнин кивнул и больше ничего не сказал. Вэй Шоу понял его и, взяв документы, поспешил уйти.

Вспомнив все перипетии этого дела, оба — и Ся, и Ло — испытали сложные чувства. В этом деле было слишком много поворотов, и хотя по их прежнему опыту оно не было особенно ужасным или кровавым, но по степени необычности определённо занимало одно из первых мест.

http://bllate.org/book/15511/1396324