× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Сяньнин на мгновение замер. Ему очень хотелось, чтобы Ло Чжао поскорее ушёл, но он не мог прямо выгнать его. Услышав вопрос, он был вынужден рассказать о делах, связанных с двумя съёмочными группами.

Гнев Ло Чжао немного поутих.

— Тогда хорошо расследуй. Не обращай внимания на людей из подземного мира. Если что, скажи им, чтобы обращались напрямую ко мне!

Ся Сяньнин кивнул и согласился. Наконец ему удалось отправить Ло Чжао, и он закрыл дверь, быстро вытащив Ло Инбая из-под кровати, где тот лежал, едва дыша.

Ло Инбай, словно без костей, прислонился к Ся Сяньнину и еле слышно прошептал:

— Если меня не станет, не забудь заплатить за меня партийные взносы за этот месяц…

Как только он произнёс эти слова, выражения лиц обоих учеников изменились. Ло Инбай быстро метнулся к двери, и в этот момент дверь спальни снова открылась.

Ло Инбай изо всех сил прижался к стене, стараясь быть незаметным. Ло Чжао снова вошёл и сказал Ся Сяньнину:

— Я забыл тебе сказать, через несколько дней день рождения старшего Ся, а у меня командировка, так что пусть Инбай сходит вместо меня. Подарок я уже подготовил.

Ся Сяньнин, держась за дверь, ответил:

— Спасибо за заботу, учитель.

Ло Чжао рассеянно кивнул и снова собрался уходить, но, закрывая дверь, почувствовал, что что-то зацепилось, и с силой дёрнул —

Дверь вместе с сыном потянулась в его сторону.

— Эй, не дёргай, одежда зацепилась за ручку!

Ло Чжао: «…»

Ся Сяньнин: «…» Ох!

Ло Чжао на мгновение застыл, но быстро сообразил, что оба парня его обманывали.

— Ты теперь смелый, прячешься и не показываешься? Я тебе ноги переломаю!

— Эй-эй-эй! Папа! Папочка! — Прежде чем Ся Сяньнин успел вмешаться, Ло Инбай бросился к Ло Чжао, обнял его и начал тереться головой о его плечо. — Не бей, я виноват, правда виноват!

Ло Чжао сердито сказал:

— Отпусти, хочешь получить пинка? Вечно позоришься на людях, дай мне хоть одну причину, чтобы тебя не бить!

— Потому что, потому что… — Ло Инбай, недолго думая, выпалил. — У меня есть.

Ся Сяньнин: «…»

Ло Чжао на мгновение застыл, а Ло Инбай, поняв, что сказал, начал смеяться, отпуская отца и прячась за Ся Сяньнином, обхватив его руками за талию.

От такого дурачества и Ло Чжао, и Ся Сяньнин потеряли весь свой гнев. Ся Сяньнин невольно слегка наклонил голову, прикрыв уголок рта тыльной стороной руки, а другой рукой притянул Ло Инбая за собой.

Ло Чжао, смеясь и сердясь одновременно, шлёпнул Ся Сяньнина по голове и крикнул Ло Инбаю, который прятался сзади:

— Я никак не пойму, от кого ты унаследовал этот дурацкий характер! Ни на меня, ни на твою мать не похож!

Ло Инбай, всегда делающий вид, что всё в порядке, на самом деле больше всего не любил, когда отец упоминал мать. Его сердце на мгновение сжалось, но он тут же улыбнулся:

— Это просто значит, что я уникальный и особенный!

Сказав это, Ся Сяньнин вдруг повернулся и нежно, почти незаметно похлопал Ло Инбая по спине.

Ло Инбай на мгновение замер.

В тот миг он не мог понять, что чувствовал. Внезапно стало кисло, но в то же время хотелось улыбнуться.

Скандал с раскрытием личности Ло Инбая прошёл для Ло Чжао, но для внешнего мира его влияние было огромным. Когда он вернулся в съёмочную группу, окружающие смотрели на него иначе.

Это же сын высокопоставленного чиновника! Причём не простого, а государственного уровня! О таком даже мечтать не приходилось!

Те, кто раньше распространял сплетни, начали нервничать, даже если не говорили ничего плохого в лицо Ло Инбаю.

И это беспокойство было не безосновательным — после слов начальника Ло индустрия развлечений и СМИ действительно начала серьёзную чистку.

Грубые слова стали реже, необоснованные слухи наконец развеялись, а фанаты, которые увлечённо поддерживали пару, были счастливы.

Для тех, кто искренне поддерживал пару, самым раздражающим было то, что кто-то постоянно кричал: «Это всё для пиара», «Это ××× цепляется за ×××», «Пластиковые отношения, им нельзя доверять»… Именно из-за того, что разница в статусе между Ло Инбаем и Ся Сяньнином была слишком велика, фанфики о них часто заканчивались драмой.

Но теперь, когда правда вышла наружу, стало ясно, что Ло Инбай и Ся Сяньнин действительно близки, ведь никому из них не нужно было использовать другого для привлечения внимания.

Фанаты были счастливы, последние фанфики и видео были наполнены сладостью, и Ся Сяньнин, который «случайно» зашёл на соответствующий форум, тоже почувствовал себя счастливым.

Единственным недостатком было то, что Юэ Хуань снова не появился.

Чтобы поймать его в случае появления, Ся Сяньнин освободил время и сопровождал Ло Инбая на съёмочной площадке, но, к сожалению, даже после завершения последней сцены между главным героем и второстепенным персонажем ничего не произошло.

Ся Сяньнин поднял два неиспользуемых реквизита, поставил их один на другой, положил принесённую еду сверху и сел напротив Ло Инбая, чтобы поесть.

Несмотря на его высокий статус, с тех пор как Ло Чжао выступил перед СМИ, в съёмочной группе их уже никто не трогал. Видя, что они едят вместе, остальные вежливо сели подальше, оставив двоих молодых людей наедине.

Ло Инбай сначала протянул ему кусочек курицы, Ся Сяньнин естественно взял его, и только тогда Ло Инбай сказал:

— Думаешь, Юэ Хуань испугался и не появляется из-за тебя?

Ся Сяньнин ответил:

— Если он появлялся, когда ты был здесь, почему он должен бояться меня? Я склоняюсь к тому, что время ещё не пришло.

— Как так?

Ся Сяньнин объяснил:

— Старший брат, мы уже обсуждали это. Большая часть силы Юэ Хуаня исходит от актёра, который его играет. Чан Вэйюй играл его, но он не появился, возможно, потому, что Чан Вэйюй сыграл неплохо и не разозлил Юэ Хуаня. Другая причина может быть в том, что он не накопил достаточно сил, чтобы атаковать Чжоу Цзюньи.

Ло Инбай щёлкнул пальцами:

— Логично, умно. Но проблема в том, что съёмки уже закончены.

Ся Сяньнин тоже думал об этом. Судя по прошлому опыту, Weibo Ло Инбая был точен и не должен был ошибаться.

Размышляя, он вдруг посмотрел за спину Ло Инбая.

Ло Инбай посмотрел на Ся Сяньнина, затем обернулся и увидел, что Чжоу Цзюньи подходит. Он улыбнулся:

— Чжоу, ты пришёл.

Чжоу Цзюньи тоже держал в руках коробку с едой. Он слегка надавил на плечо Ло Инбая, чтобы тот не вставал, и улыбнулся:

— Ничего, я просто зашёл поздороваться, посмотреть, ответит ли мне молодой мастер Ло.

Сказав это, он кивнул Ся Сяньнину и назвал его «начальник Ся».

Его тон и жесты в отношении Ло Инбая были настолько неприятно фамильярными, что Ся Сяньнин снова стал холодным и лишь слегка кивнул.

Ло Инбай улыбнулся:

— Не шути.

Чжоу Цзюньи рассмеялся и спросил:

— Кстати, ты будешь участвовать в шоу через две недели?

Ло Инбай удивился:

— В каком шоу?

— Ты ещё не знаешь? Перед премьерой «Маленького красного моста с зубцами дикого гуся» съёмочная группа примет участие в одном эпизоде шоу, чтобы поиграть в игры и показать небольшие сцены из фильма. Это часть промоакции. Но второй главный герой Чан Вэйюй и вторая главная героиня Чжэн Ишань из-за графика не смогут прийти, и сейчас людей не хватает. Было бы здорово, если бы ты смог прийти.

Ло Инбай рассмеялся:

— Какая от меня польза? Я ведь не занимаюсь этим.

— Старший брат.

Ло Инбай повернулся, и Ся Сяньнин протянул ему брокколи на палочках:

— Ешь, пока говоришь, а то еда остынет.

— Как говорить, когда ешь?

Ло Инбай посмотрел на брокколи и брезгливо сказал:

— Я не люблю овощи.

Ся Сяньнин цокнул языком, но палочки всё ещё держал. Ло Инбай сдался и взял овощ.

Он придерживался правила «не говорить во время еды», поэтому извиняюще улыбнулся Чжоу Цзюньи и быстро проглотил овощ.

http://bllate.org/book/15511/1396284

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода