Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 170

Её слова вызвали недоумение у окружающих. Ся Чжэн закатил глаза и уже собирался что-то сказать, но помощница Цзян опередила его:

— Это не какой-то звёздный любовник начальника Ся. Это сын директора Ло.

Она заморгала:

— Вы, возможно, ошибаетесь?

Ся Чжэн:

— …Что за чушь? О чём ты говоришь? Какой сын директора Ло?.. Которого именно?

Хотя он задавал вопрос, его бледное лицо заставило помощницу Цзян протянуть руку и схватить его за руку, чтобы он не упал в обморок.

Помощница Цзян, стараясь говорить как можно тише, твёрдо произнесла:

— Молодой господин Ся, директор Ло — это Ло Чжао, а перед вами его единственный сын…

Она продолжила говорить, но Ся Чжэн уже не слышал. Он уставился на Ло Инбая, ошеломлённый, не зная, как реагировать.

Теперь стало понятно, почему Ся Сяньнин так хорошо с ним ладил!

Отношения между Ся Сяньнином и Ло Инбаем многие считали полуправдой-полувымыслом. Даже видя развлекательные репортажи и анализы, они не верили в это.

Но Ся Чжэн, будучи двоюродным братом Ся Сяньнина, знал его лучше других. Он всегда чувствовал, что тут что-то не так.

Он видел фотографии Ло Инбая в комнате Ся Сяньнина и замечал, как обычно холодный и равнодушный Ся Сяньнин смягчался, услышав имя Ло Инбая. Эти детали было легко заметить, если быть внимательным.

Посторонние мало общались с Ся Сяньнином и не знали об этом. Члены семьи Ся знали личность Ло Инбая и не сомневались. Но для Ся Чжэна это было иначе. Чем больше он наблюдал, тем больше убеждался, и именно он стал инициатором первой волны сплетен об их отношениях.

С одной стороны, он радовался, что нашёл слабость в, казалось бы, безупречном Ся Сяньнине. С другой стороны, он испытывал сложные чувства к Ло Инбаю.

Ло Инбай напоминал ему его прошлое — бедное происхождение, отсутствие отца, постоянное унижение. Тогда Ся Чжэн думал, что любыми средствами, с чьей-либо помощью, он добьётся власти и богатства.

Ему повезло — его мать вышла замуж за члена семьи Ся, и он получил многое. Теперь, стоя на вершине, он смотрел на Ло Инбая, пытающегося ухватиться за сильных мира сего, с непонятным чувством превосходства.

Но теперь смешная правда разрушила всю его гордость. Его высокомерие выглядело глупо. Оказалось, что Ло Инбай был знатного происхождения, любимцем судьбы, а он сам был единственным, кто изо всех сил карабкался вверх.

Ся Чжэн боялся, что его будут презирать, а теперь, на глазах у всех, он оказался униженным. Он не знал, что сказать, и думал, что если Ло Инбай ещё что-то скажет, ему лучше умереть.

Но Ло Инбаю было не до него.

Он тоже был шокирован, бросил маску «соблазнителя начальника Ся» и, широко раскрыв глаза, посмотрел на Ся Сяньнина:

— Как они узнали?!

Он весь день был на съёмочной площадке, а Ся Сяньнин — в Отделе особых расследований, разбирая дела. Оба не знали последних новостей. Они посмотрели друг на друга, и Ся Сяньнин сказал:

— Сегодня у учителя было совещание…

Ло Инбай, словно очнувшись, быстро достал телефон. Разблокировав экран, он увидел десятки пропущенных звонков и сообщений. Не успев прочитать их, он услышал, как зазвонил телефон Ся Сяньнина.

Ся Сяньнин уже понял, в чём дело.

Ло Инбай, нервничая, быстро просмотрел сообщения и понял, что их прежние сплетни меркнут по сравнению с этим. Его отец стал настоящим убийцей новостей!

Всего пару часов назад на форумах и сайтах появились заголовки с яркими заглавными буквами. На этот раз, кроме Ло Инбая, в центре внимания оказались ещё два шокирующих персонажа.

«Таинственный чиновник и Ло Инбай: сколько у него покровителей?»

«Ло Инбай — настоящая любовь Ся Сяньнина? Они вместе живут уже несколько месяцев и не скрывают своих чувств на публике».

«Скандал: Ло Инбай, замешанный в гомосексуальных отношениях, изменяет с таинственным могущественным человеком…»

Заголовки становились всё длиннее, а содержание — всё более преувеличенным. Если раньше репортажи сдерживались из-за статуса Ся Сяньнина, то теперь они стали откровенными и безудержными.

Но, посмотрев на источники, можно было заметить нечто странное. В то время как развлекательные новости бушевали, основные СМИ хранили молчание. Все статьи публиковались на неофициальных форумах и сайтах, в крупных газетах и журналах царило спокойствие.

Сайты соревновались в сенсациях, как будто боролись за внимание.

Обычные люди не задумывались, просто наслаждаясь шоу. Многие фанаты пары «Ся Сяньнин и Ло Инбай» ликовали, читая о «настоящей любви». Все спешили открыть страницы, и в сети раздавались различные обсуждения.

Но, быстро просмотрев новости, люди начали понимать, что ситуация была не такой, как казалось.

Содержание новостей было действительно шокирующим.

Это не было обычным преувеличением или попыткой создать ажиотаж. В каждой статье были приложены фотографии и видео: Ся Сяньнин и Ло Инбай, идущие по улице, Ло Инбай, стучащий пальцем по лбу Ся Сяньнина, Ся Сяньнин, улыбающийся ему…

Даже фотографии Ло Инбая, несколько раз посещавшего Отдел особых расследований и остававшегося там на ночь, были в наличии. Временной промежуток был большим, места — разнообразными. Обычные СМИ не смогли бы этого сделать.

Кроме того, были материалы о Ло Инбае, садящемся в машину с другим мужчиной и посещающем роскошные дома. На этих фотографиях мужчина был нечётко виден, но было ясно, что он значительно старше и явно не был Ся Сяньнином.

Но даже этого было достаточно, чтобы вызвать шок. Оказывается, Ся Сяньнин может улыбаться? Позволяет кому-то стучать себя по лбу? Ест шашлык на улице?!

Это точно любовь!

Конечно, многие считали, что это просто дружеские отношения. Хорошие друзья могут жить вместе и ужинать, это не проблема. Они просто удивлялись, почему СМИ так скучно и почему они превращают нормальные отношения в гомосексуальные, создавая ложное впечатление.

Но многие возражали, ведь, кроме Ся Сяньнина, на фотографиях Ло Инбай был показан с пожилым мужчиной, владеющим роскошным автомобилем и домом. На одной из фотографий он даже опирался на плечо мужчины, словно капризничая.

Разве это похоже на обычные отношения?

И пока люди ещё не успели переварить эти новости, появился ещё более шокирующий материал. На этот раз заголовок не упоминал Ло Инбая, но новость быстро обогнала все предыдущие.

«Шок! Учитель и ученик, возможно, встречаются с одним и тем же мужчиной? Вся репутация разрушена, а некий блогер — настоящий победитель?»

Слово «учитель и ученик» сначала не вызывало ассоциаций, но, открыв статью, многие потеряли дар речи — под этими словами подразумевались Ло Чжао и Ся Сяньнин?! Это шутка?!

Обычно такие скандалы касались звёзд или богачей, но впервые в них оказались замешаны высокопоставленные государственные чиновники. Более того, Ло Чжао и Ся Сяньнин были сотрудниками судебных органов, и их публичный образ всегда был исключительно положительным.

http://bllate.org/book/15511/1396271