Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 171

Дело зашло так далеко, а если вспомнить, что как раз подошли выборы на смену руководства, то часть людей с высокой политической чувствительностью уже осознала неладное. Этот репортаж — отнюдь не обычная светская новость, а спланированная атака в информационном пространстве!

Кто совершил это? И какова цель этого человека?

Новость взорвалась как раз в тот момент, когда собрание только началось. К тому времени, когда группа высокопоставленных чиновников закончила заседание и по двое-трое выходила из зала заседаний, некоторые уже получили сообщение и время от времени обменивались многозначительными взглядами.

Ло Чжао обычно мало смотрел в телефон. По характеру он был консервативен, не только строго воспитывал сына, но и сам строго следовал образу жизни старого кадровика: даже аккаунта в Weibo у него не было, не говоря уже о том, чтобы следить за болтовнёй в развлекательных разделах. Поэтому, хотя в интернете уже поднялся страшный шум, он об этом до сих пор ничего не знал.

Утреннее собрание прошло, но множество нерешённых вопросов осталось. Ло Чжао надел очки для чтения, записал несколько слов в блокнот, который всегда носил с собой, только что встал и увидел, что начальник Департамента общественной безопасности У Юнцзюнь направляется к нему.

Взгляды у них сильно расходились, отношения всегда были не очень гармоничными. Ло Чжао в душе строил догадки о его намерениях, но на лице ничего не выдал, лишь кивнул оппоненту.

— Точка зрения начальника Ло на реформу низовых органов была очень острой, — без всяких предисловий, сразу перейдя к делу, улыбнулся ему У Юнцзюнь. — Если за это действительно взяться, затронуть придётся далеко не одно-два места. Начальник, у вас хорошая смелость, вот только, боюсь, потянешь за одну ниточку — и весь моток распустится. В итоге получится неуправляемый бардак, и тогда с делом будет не так-то просто справиться.

Ло Чжао приподнял веки и взглянул на него:

— Общество может двигаться вперёд только в процессе реформ. Я просто высказал одно из возможных предложений. Если у начальника У есть другие соображения, можете смело выдвинуть их на следующем собрании — никто вам рот не зажмёт.

Улыбка на лице У Юнцзюня немного сползла, в душе он чертыхнулся. Ло Чжао — выходец из видной семьи, но при этом в нём сквозила какая-то бандитская удаль. В молодости он прошёл через армейскую школу жизни, брался за любые задания, спорил с кем угодно, был известной личностью с крутым нравом. Многие полагали, что с таким характером Ло Чжао не усидит на своём месте и пары лет, но в итоге все лишь наблюдали, как тот стабильно продвигается по карьерной лестнице, и теперь он уже чиновник государственного уровня.

У Юнцзюнь в душе ему не подчинялся, но и переспорить не мог. Рука, державшая папку с докладом, невольно слегка сжалась, хотя улыбка на лице ещё сохранялась:

— Начальник Ло прав, мне не хватает опыта, и я слишком много о чём беспокоюсь. Не то что вы — смеете говорить, смеете действовать, ни о чём не тревожитесь.

Ло Чжао был прямолинеен, но не глуп, и сразу уловил в словах собеседника скрытый смысл, поднял на него взгляд.

У Юнцзюнь усмехнулся:

— В последнее время я слышал много новостей, связанных с начальником Ло, и ещё больше восхищаюсь вашей смелостью. Внук старейшины Ся и начальник Ло — отношения учителя и ученика поистине неразделимы, близки и неотделимы друг от друга.

Ло Чжао...

Сказав это, У Юнцзюнь спокойно удалился, заложив руки за спину, оставив озадаченного Ло Чжао, который подумал, не повредился ли этот У Юнцзюнь умом от желания повышения, раз несёт такую околесицу.

Размышляя об этом, он направился к выходу. Не успел дойти до двери, как его главный секретарь Дай Юй уже поспешно подошёл навстречу, сжимая в руке телефон; если присмотреться, на его лице выступил холодный пот.

— Начальник, в сети внезапно появилось множество развлекательных новостей, связанных с вами, и в них также упоминается начальник отдела Ся и молодой господин.

Новость появилась утром, а эти высокопоставленные чиновники заседали всё утро. Когда Дай Юй получил эти новости, он был совершенно ошеломлён.

В тот миг у него даже не возникло мысли «дело плохо», просто показалось, что мир сошёл с ума.

Хотя Ло Чжао никогда не позволял Ло Инбаю появляться на публике, но как первый секретарь при Ло Чжао, Дай Юй с первого взгляда смог опознать на разнообразных фотографиях в новостях того самого «известного стримера, которого начальник Ло взял к себе домой на ночь». В тот момент у него чуть не хлынула кровь горлом.

Кто придумал такой способ очернения? Слишком уж креативно.

Зная характер Ло Чжао, Дай Юй невольно содрогнулся при мысли о том, что произойдёт, когда эта новость предстанет перед ним. Но скрывать такое важное дело он не мог, поэтому с мрачным лицом прождал всё утро в тревоге и волнении. Едва Ло Чжао вышел, он показал ему телефон.

Ло Чжао смотрел на экран, полный интернет-сленга и разнообразных заголовков новостей с красными и жирными шрифтами, выражение его лица непрерывно менялось. Он даже забыл разозлиться, потому что воображение этих репортёров от развлекательных новостей давно вышло за рамки понимания почтенного начальника Ло.

Дай Юй тревожно ждал. На самом деле Ло Чжао смотрел всего несколько мгновений, но ему уже казалось, что рука от держания телефона затекла и заболела.

Наконец начальник Ло с полным недоумением изрёк:

— Что они имеют в виду? Говорят, что я и Сянинин... содержем... моего сына?.. И что это за «жуткая тишина»?

После происшествия с госпожой Ло этот единственный сын стал ещё большим сокровищем, драгоценностью его сердца. Дай Юй горько усмехнулся про себя, не осмеливаясь ответить прямо, лишь постарался как можно мягче сказать:

— Всё это домыслы СМИ на основе фотографий, нельзя принимать всерьёз.

После мгновения молчания раздался оглушительный грохот — Ло Чжао изо всех сил пнул стоявший рядом стул.

У Юнцзюнь впереди ещё не успел далеко уйти, вздрогнул от этого шума, только обернулся и увидел, как Ло Чжао с яростью на лице подошёл к нему.

Чувствительный У Юнцзюнь уловил на том лице убийственную злобу, инстинктивно отступил на шаг, но тут же спохватился:

— Начальник Ло, что с вами?

— У Юнцзюнь, не смей переходить границы, — Ло Чжао тяжело хлопнул его по плечу, сквозь зубы проговорил. — Предупреждаю, как хочешь бороться — Ло готов состязаться, но посмей тронуть моего сына и ученика — я буду биться с тобой до смерти.

В плече У Юнцзюня вспыхнула острая боль, ноги тут же подкосились, он едва не рухнул на пол.

В чиновничьих кругах редко кто говорит так прямо, но именно поэтому он смог почувствовать, насколько Ло Чжао сейчас разгневан и насколько серьёзна угроза в этих жёстких словах.

Но на этот раз У Юнцзюнь действительно был невиновен. Он начал немного ненавидеть свою болтливость и злорадство: увидев эти повсеместные новости, он поспешил к Ло Чжао в поисках чувства превосходства, а теперь... сын? Сын?!

Какой идиот придумал эту тупую ловушку? Перед тем как распускать слухи, хотя бы разберись получше!

Прежнее самодовольство У Юнцзюня бесследно исчезло, он горько усмехнулся:

— Начальник Ло, вы ошиблись. Я тоже лишь увидел новость и очень обеспокоился, хотел у начальника Ло уточнить. Хотя я никогда не видел вашего сына, но хоть понимаю, что важно, а что нет. Как я мог совершить такое? Будь это моих рук дело, зачем бы я тогда пришёл к вам говорить?

Во время речи в его сознании мелькнули только что виденные фотографии Ло Инбая, внезапно возникла мысль: этот молодой господин действительно ни капли не похож на Ло Чжао, уж слишком красив. Ощущение, будто африканский лев родил оленёнка, чёрт возьми, кто бы мог подумать, что они из одной семьи.

Когда Ло Чжао вышел из административного здания, снаружи уже толпились журналисты. В основном это были репортёры официальных СМИ, присланные для получения информации о содержании прошедшего собрания, а не ради него.

За исключением всё ещё приходящего в себя позади, успокаивающего своё испуганное сердце начальника департамента У Юнцзюня, начальник Ло оказался почти последним. Увидев его, толпа журналистов тут же хлынула вперёд, готовная раздавить в лепёшку телохранителей, преграждавших путь.

— Начальник Ло, каковы результаты реформы низовых органов? Будут ли приняты соответствующие законы?

— Начальник Ло, будет ли сохраняться ситуация, когда уровень обеспечения Управления особых расследований по-прежнему значительно выше, чем в других правительственных ведомствах?

— Начальник Ло...

Это были вопросы официальных СМИ и широкой общественности, касающиеся насущных проблем, нехорошо смешивать личное с общественным. Ло Чжао, много лет проработав чиновником, даже если в душе кипела ярость, всё же обладал достаточной выдержкой.

Он отвечал на вопросы один за другим, лишь выражение лица было холодным, и он непрерывно говорил, глядя прямо перед собой и двигаясь вперёд.

http://bllate.org/book/15511/1396274