Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 135

Люди, подвергшиеся нападению девушки-костяного монстра, из-за лишения эмоций получали травмы психической энергии мозга, поэтому обычно требовалось магическое восстановление. Когда Ся Сяньнин был на месте, он всегда делал всё лично, не позволяя подчинённым тратить силу.

Однако Гоу Сунцзэ покачал головой:

— Не нужно делать, с ними не проводилось лишение эмоций.

Ся Сяньнин спросил:

— Почему?

Гоу Сунцзэ как раз собирался ответить, как зазвонил телефон. Быстро подходя, чтобы ответить, он сказал:

— В протоколе допроса записано.

Ся Сяньнин обернулся, чтобы попросить протокол у Ло Инбая, и обнаружил, что выражение лица Ло Инбая тоже довольно странное. Он спросил:

— Что такое?

Ло Инбай ответил:

— Это... неописуемо... лучше сам посмотри.

Ся Сяньнин с подозрением посмотрел на него, взял протокол, пролистал — и тут же покраснел.

Оказалось, что на этот раз подвергшимися нападению оказалась пара мужчин-любовников. Духовное тело девушки-костяного монстра принадлежит к иньской природе и не может поглотить их эмоции, поэтому, вероятно, после того как она заморозила обоих и поняла, что ошиблась людьми, просто ушла. Двое пострадавших, можно сказать, обрели удачу в несчастье и избежали беды.

Однако поскольку они выбрали для своих утех уединённое место на улице и были обнаружены только через несколько часов после потери сознания, с серьёзными обморожениями и в не очень приличных позах, фотографии с места происшествия и осмотра тела были чётко увеличены и приложены к протоколу. При просмотре для Ся Сяньнина это оказалось действительно слишком неприглядным.

— Конечно, главной причиной было ещё и то, что рядом находился Ло Инбай.

Лицо Ся Сяньнина оставалось бесстрастным, и если бы не его слегка покрасневшие щёки и уши, трудно было бы уловить его эмоции. Ничего не сказав, он забрал протокол, закрыл, отложил в сторону и равнодушно произнёс:

— Понятно. Впредь поменьше смотри наши протоколы.

Ло Инбай цыкнул:

— Ты ещё справедливость соблюдаешь? Я-то тут ни при чём! Ты же сам дал мне эту папку.

Ся Сяньнин сказал:

— Моя вина. В следующий раз не дам.

Ло Инбай тихо пробормотал:

— Смотрю на тебя — как будто я никогда такого не видел. Я и так уже знал.

Ся Сяньнин:

[!!!]

Он уставился на Ло Инбая:

— Что ты знаешь?

Ло Инбай прокашлялся, ему тоже стало немного неловко, он отвел взгляд:

— В прошлый раз мы же смотрели тот дорама-сериал? Я просто не понимал, зачем Гао Лэй заставил своего парня раздвинуть ноги, вот и поискал немного. Живёшь на свете — все возникающие вопросы нужно прояснять, разве не так?

Ся Сяньнин просто поразился его любопытству и строго сказал:

— Что за ерунду ты несёшь? Впредь запрещаю тебе такое искать!

Ло Инбай ответил:

— Да что ты? Вечно на меня кричишь. В конце концов, кто старше, я или ты? Когда-нибудь ты меня до смерти напугаешь.

Говоря «до смерти», на его лице не было ни капли страха. Видя, как Ся Сяньнин злится, он, покрутив глазами, вдруг усмехнулся:

— Хватит притворяться праведником. Ты совсем не выглядишь удивлённым, значит, тоже давно знал, в чём дело? Хм, ещё смеешь меня упрекать! А ты-то сам откуда знаешь?

Ся Сяньнин:

[...]

Не мог же он сказать, что узнал из фан-творчества с интимными сценами.

Ло Инбай, видя его смущённый вид, ещё больше разошёлся и толкнул его плечом:

— Ну давай, что ты там смотрел? Может, покажешь, обсудим, обменяемся мнениями?

Знакомый аромат от него напомнил о летней дождливой ночи, нежной, но по-прежнему с ощутимым жаром. Ся Сяньнин инстинктивно облизнул губы, затем оттолкнул Ло Инбая и большими шагами направился в больничный коридор.

Гоу Сунцзэ, закончив телефонный разговор, как раз увидел, как Ло Инбая Ся Сяньнин толкнул, так что тот пошатнулся. Он даже не подошёл поддержать, а скрестив руки, сказал:

— Опять дразнишься. Говорю тебе, если будешь продолжать в том же духе, однажды попадёшь в беду.

Ло Инбай рассмеялся:

— У Сяньнина слишком тонкая кожа. Я, как только вижу его, не могу удержаться. А вот ты, например, какой бы я тебя ни дразнил, остаёшься таким же чурбаном — никакого интереса.

Гоу Сунцзэ:

[... Хм. А ты меня когда-нибудь дразнил? Попробуй, дразни! Кроме Сяньнина, я не видел, чтобы ты к кому-то ещё проявлял интерес. Вот когда у него появится пара, посмотрю, с кем ты тогда будешь играть.

Ло Инбай сказал:

— В прошлый раз Сяньнин тоже так говорил. Вы что, сговорились?

Гоу Сунцзэ тоже заинтересовался и понизил голос:

— Он тебе так сказал? Эй, кузен, как думаешь, может, у Сяньнина и правда что-то есть? Я в последнее время часто вижу, как он без дела сидит, смотрит в телефон, то хмурится, то втихаря улыбается. Говорю тебе, это очень подозрительно.

У Ло Инбая на душе вдруг стало не по себе, улыбка на лице слегка потускнела:

— Не знаю. Он мне ничего не говорил.

Гоу Сунцзэ продолжал:

— Кстати, когда я думаю о том, что он потом будет с кем-то вместе ходить туда-сюда... как-то неловко. Интересно, каким же будет человек, который понравится Сяньнину? Мне ужасно любопытно. Вы же близки, спроси его.

Ло Инбай надул щёки, чувствуя, что его злость совершенно беспричинна:

— Он сам мне ничего не говорит, с чего это я буду лезть с расспросами? Не буду спрашивать.

Его недовольство было настолько очевидным, что даже Гоу Сунцзэ его заметил, и он не особо удивился. Если бы у Ся Сяньнина и правда появилась девушка, не говоря уже о Ло Инбае, с его с детства неразлучными отношениями с Ся Сяньнином, даже самому Гоу Сунцзэ, постоянно наблюдающему за их общением, было бы немного неприятно. По сравнению с незнакомой девушкой, Гоу Сунцзэ всё же считал, что эти двое смотрятся вместе куда гармоничнее.

Возможно, он не осознавал, что это чувство называется «боль от разрушения любимой пары».

Поэтому он перестал дразнить Ло Инбая, фальшиво рассмеялся и, подталкивая его за плечо, сказал:

— Не хочешь спрашивать — и не надо. Когда отношения определятся, он обязательно нам расскажет. Пошли, пошли, выходим.

В это время в коридоре снаружи почти не было посторонних. Когда Ся Сяньнин вышел, в больницу прибыла Юэ Лин. Они поздоровались, и она не удержалась от вопроса:

— Начальник Ся, почему у вас такое красное лицо... Всё в порядке?

Ся Сяньнин без выражения ответил:

— Жарко.

В коридоре работал центральный кондиционер, в разгар лета от холода людей пробирала дрожь. Юэ Лин посмотрела на свою накидку, затем на пылающее лицо Ся Сяньнина с полным недоумением.

Затем вышли Ло Инбай и Гоу Сунцзэ, обнявшись за плечи. Взгляд Ло Инбая встретился со взглядом Ся Сяньнина, но вместо обычной улыбки он отвел глаза.

Теперь очередь Ся Сяньнина быть в замешательстве. Он подумал, что Ло Инбай рассердился, и невольно украдкой взглянул на него.

Гоу Сунцзэ, не отличавшийся тактом, прервал эту атмосферу:

— Только что звонил Вэй Шоу. Сейчас не удаётся найти точное местонахождение девушки-костяного монстра. Начальник Ся, как нам быть?

Только тогда Ся Сяньнин отвёл взгляд от Ло Инбая и сказал:

— Все уже в курсе обстоятельств этого дела? Сначала нужно обязательно поймать девушку-костяного монстра, чтобы предотвратить угрозу для других простых людей.

Гоу Сунцзэ и Юэ Лин одновременно кивнули. Ся Сяньнин продолжил:

— Чтобы поймать такую девушку-костяного монстра, лучший метод — выманить её на охоту. Сунцзэ, Сяо Юэ, вы вдвоём отправитесь в отель и прикинетесь парой.

Юэ Лин простонала:

— Опять мы? Начальник, честно говоря, у меня к нему действительно никаких чувств!

Разнообразных призраков и монстров не счесть, подобных заданий много. Юэ Лин как единственная женщина в Отделе особых расследований не в первый раз изображает с Гоу Сунцзэ пару, но каждый раз это выходит очень... негармонично.

Гоу Сунцзэ сказал:

— Эй, у меня к тебе тоже никаких чувств! Думаешь, мне очень хочется? Каждый раз получается неловкая игра, мы же не по-настоящему!

Юэ Лин возразила:

— Но на этот раз ситуация другая. На этот раз мы ловим девушку-костяного монстра, она же наиболее чувствительна к эмоциям людей. Ты думаешь, мы профессиональные актёры, чтобы так правдоподобно изображать?

Гоу Сунцзэ сказал:

— Вообще-то, если говорить о профессиональных актёрах, то у нас здесь как раз есть...

Ся Сяньнин прервал:

— Сунцзэ!

Гоу Сунцзэ рефлекторно ответил:

— Есть!

Ся Сяньнин сказал:

— Сначала попробуйте вы. Не тратьте время.

Гоу Сунцзэ и Юэ Лин переглянулись, никто не посмел перечить, и оба вышли готовиться.

Как только они ушли, Ся Сяньнин осторожно посмотрел на Ло Инбая. Не понимая, почему тот выглядит немного недовольным, он с долей сомнения и заискивания сказал:

— Старший брат, пойдём тоже.

Ло Инбай ответил:

— Угу. Я опять не хочу ехать на машине, прогуляемся?

Ся Сяньнин без лишних слов согласился. Они пошли плечом к плечу обратно. Ло Инбай по дороге рассказывал Ся Сяньнину забавные истории о том, как он всю ночь выводил на чистую воду Чэн Иня. Рассказывая, он постепенно улучшил настроение.

http://bllate.org/book/15511/1396163