Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 134

Эта мысль навела Ло Чжао на бесчисленные возможные заговоры. Если бы он узнал, что правда заключается в том, что женщина перед ним хотела содержать его сына, возможно, он бы сразу же достал пистолет.

Конечно, ради собственной безопасности Ло Инбай тоже не хотел, чтобы он узнал.

Ло Чжао договорил только до половины, как Ло Инбай поспешно вернулся снаружи, обхватил его руку и потащил отца прочь.

— Ай, папа, не вмешивайся в это дело, всё не так, как ты думаешь!

Ло Чжао с подозрением посмотрел на него.

— Тогда что происходит? Ты опять набедокурил?

Ло Инбай сказал:

— Цыц, целый день только и знаешь, что твердить, будто я набедокурил! За всю мою жизнь разве ты когда-нибудь видел, чтобы я набедокурил? Нет! Папа, просто позволь мне разобраться самому, умоляю тебя!

Взгляд Ло Чжао скользнул по троим людям в комнате. Кроме по-прежнему ухмыляющегося Ло Инбая, Фу Лэй и Чэн Инь почувствовали, как по спине пробежал холодок. Ло Чжао сказал:

— Хорошо, тогда пошли. Вы двое — за мной.

Ло Инбай ответил и вышел за ним. Фу Лэй своими глазами видела, как Ся Сяньнин, идя, наклонился и аккуратно расправил Ло Инбаю помятый подол одежды. Его рост почти метр девяносто, обычно он стоит прямо, как стрела, но такой наклон вызвал необъяснимое изумление.

Пройдя пару шагов, Ло Чжао вдруг снова спросил:

— Кстати, а кто такая учительница Sherry?

Ло Инбай, застигнутый врасплох, чуть не сорвался с лестницы, ухватился за перила и сухо рассмеялся.

— Чего ты всё суешься, куда не надо? Всё равно не знаешь. Папа, у меня нет машины, раз уж ты здесь, давай поедем домой вместе.

Ло Чжао сказал:

— Хм, мы поедем на машине, а ты беги следом.

Ло Инбай пожаловался.

— В твоем возрасте нужно быть серьезнее, хватит шутить.

Ло Чжао усмехнулся, дал Ло Инбаю затрещину и действительно оставил его с водителем, уехав первым. Ся Сяньнин подтянул Ло Инбая к себе и сказал:

— Учитель просто дразнит тебя. У него дела, я тебя отвезу.

Ло Инбай улыбнулся.

— Тогда сначала подожди со мной минутку.

Они постояли у входа недолго, и вскоре пришли несколько молодых полицейских. Они были из местного отделения полиции, вызванные звонком Ло Инбая, и не знали Ся Сяньнина.

Полицейские, увидев, как Ло Инбай машет им издалека, подошли и спросили:

— Это вы звонили, что здесь занимаются проституцией?

Ло Инбай ответил:

— А, товарищи из отряда по борьбе с проституцией? Да, именно они. Я не уверен, кто тут жертва, а кто преступник, но они оба замешаны. Вот, еще доказательства.

Он, словно фокусник, достал бутылку красного вина, которую дал ему Чэн Инь, и протянул ее им. Полицейские подтвердили обстоятельства и тут же поднялись наверх, чтобы задержать Чэн Иня и Фу Лэй.

На лицах этих двоих отразилось недоумение. Чэн Инь и Фу Лэй думали, что на этом всё и закончилось. Только что в ложе они перекладывали вину друг на друга, Чэн Инь получил от Фу Лэй сильную взбучку и уже мучился головной болью от того, что рассорился с ней. Но оказалось, что неприятности еще не закончились: в мгновение ока их самих схватила полиция.

Повод, по которому Ло Инбай вызвал полицию, был слишком подлым, но они ничего не могли возразить — даже если бы и могли, они действительно боялись ссориться с этим молодым господином. По крайней мере, в полицейском участке безопаснее, чем лицом к лицу с Ся Сяньнином.

Фу Лэй в конце концов была женщиной, да еще и влиятельной персоной. В такой ситуации ей неудобно было раскрывать свою личность. Она жестом остановила своих подручных, уже собиравшихся броситься вперед, и велела им вернуться в машину у входа. Под любопытными взглядами окружающих она, прикрывая лицо, села в полицейскую машину, намереваясь сначала доехать до участка, а потом вызвать кого-нибудь, чтобы ее забрали.

По сравнению с ней, не имевший связей и будучи публичной персоной, Чэн Инь был гораздо более панически напуган. Его эмоции, казалось, вышли из-под контроля: он вырывался и говорил:

— Подождите, я невиновен, это всё недоразумение…

Он мельком увидел Ло Инбая и бессвязно произнес:

— Что это значит? По какому праву меня задерживают? Я просто хотел любезно пригласить вас поужинать. Недоразумение! Всё недоразумение! Это Фу Лэй подстроила нам обоим…

Ло Инбай неспешно сказал:

— О чем ты говоришь? Ты нарушил закон, звать меня бесполезно, какое я имею к этому отношение?

Чэн Инь сказал:

— Я невиновен, я ничего не знаю, зачем меня задерживают…

Ло Инбай, улыбаясь, похлопал его по плечу.

— Потому что ты играешь. Председатель сказал: после основания Китая нельзя становиться духом.

Чэн Инь молчал.

Один из полицейских, видя, что он слишком буянит, стукнул Чэн Иня дубинкой по голове и крикнул:

— Веди себя прилично, пошли!

После того как Чэн Иня увели, Ся Сяньнин и Ло Инбай снова вернулись в отель, чтобы тщательно осмотреться. На этот раз им наконец удалось обнаружить кое-какие следы.

Желтый талисман, которым Ло Инбай ранее швырнул в Фу Лэй, по-прежнему лежал на полу комнаты, но вся бумага талисмана почернела.

Ся Сяньнин и Ло Инбай обменялись взглядами. Ло Инбай подбежал, поднял талисман и нахмурился.

— Это точно мой. Неужели здесь действительно был призрак? Почему же я ничего не почувствовал?

Ся Сяньнин на мгновение взял Ло Инбая за запястье, проверил, убедился, что с его телом всё в порядке, и отпустил.

Он задумчиво помолчал, ему тоже было странно. По стажу Ло Инбай был его старшим братом по школе, его магическая сила и острота восприятия ничуть не уступали его собственным. Не могло быть такого, чтобы он, находясь далеко в туалете, почувствовал, а Ло Инбай, бывший прямо в комнате, вообще не обнаружил присутствия иньской энергии.

Ло Инбай мрачно сказал:

— Наверное, я постарел…

Ся Сяньнин сказал:

— Посмотри на меня.

Ло Инбай обернулся и увидел, как Ся Сяньнин держит в обеих руках талисман пленения призраков, почти прижимая его к его лицу, и быстро разрывает его.

Внутри этого талисмана пленения призраков был злой дух, которого Ся Сяньнин недавно поймал мимоходом. Как только бумажный талисман разорвался, зеленоликий, клыкастый призрак тут же вырвался наружу. Ло Инбай вздрогнул, но среагировал чрезвычайно быстро, взмахнув рукой, он испустил серебристый луч и рассеял призрака.

Он сказал:

— Эй!

Ся Сяньнин оглядел его с ног до головы.

— Сейчас-то ты в порядке?

Ло Инбай моргнул.

— Тогда… Может, это как-то связано с тем, что я был на съемочной площадке? В конце концов, там и самих странностей хватало.

Ся Сяньнин сказал:

— Нельзя исключать такую возможность. В следующий раз, когда соберешься на съемочную площадку, позови меня с собой.

Ло Инбай сжал пальцы, и почерневший желтый талисман превратился в пепел у него в руках. Он не придал этому значения.

— Не настолько же я бесполезен. Ладно, не будем об этом. Похоже, на этот раз орудовала Девушка-костяной монстр. Даже если она пока никому не навредила, вам всё равно нужно с ней разобраться, верно?

Девушка-костяной монстр — это призрак, который питается человеческими эмоциями. Она может произвольно менять внешность и любит проникать в моменты, когда мужчина и женщина охвачены страстью. Ее метод охоты — замораживать людей и поглощать эмоции, возникающие во время любовного угара. После успешной охоты ее жертвы не умирают, но превращаются в овощей.

Вероятно, когда Ло Инбай и Фу Лэй вошли в комнату, это существо уже следило за ними. Но один в поле не воин, у них не было настоящих намерений, поэтому атаки не последовало.

Ся Сяньнин, подумав об этом, почувствовал досаду. Набирая номер, он сказал:

— Сегодня здесь должны патрулировать Сунцзэ и Ашоу, я велю им разобраться как можно скорее.

Однако, когда он позвонил, Гоу Сунцзэ опередил Ся Сяньнина с докладом.

[Начальник Ся, я обнаружил здесь двух пострадавших. Похоже, на них напала Девушка-костяной монстр. Их уже отправили в больницу.]

Ся Сяньнин тут же сказал:

— Будь начеку, оставь одного человека следить на месте, я сейчас приеду.

К тому времени, когда Ло Инбай и Ся Сяньнин прибыли, результаты медицинского осмотра уже были готовы. Ся Сяньнин взял блокнот для записей, который протянул ему Гоу Сунцзэ, сунул его в руки Ло Инбаю и спросил:

— Девушку-костяного монстра поймали?

Гоу Сунцзэ ответил:

— Нет, даже следов не видели. Когда мы обнаружили их, они уже несколько часов были без сознания. Для подстраховки Вэй Шоу остался там наблюдать, а я вернулся с людьми.

Такие монстры, как Девушка-костяной монстр, встречаются нечасто. Случаи, когда появляются сразу двое, почти неизвестны. Получается, это существо, скорее всего, сначала ранило людей, а потом прибежало в отель, поэтому Ся Сяньнин и почувствовал его. К сожалению, ему сильно повезло, они не столкнулись лицом к лицу.

— Внести в список важных объектов для поимки.

Сказав это, Ся Сяньнин добавил:

— Провели ли обследование на восстановление мозговой деятельности?

http://bllate.org/book/15511/1396160