Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 89

Произнеся это, он внезапно вскочил с места, широкими шагами вышел за дверь, а выйдя, подумал и еще больше разозлился. Отбросив прежнюю мягкость и добродушие, он яростно плюнул в сторону двери.

Тьфу! Если бы не ресурсы, которые тот имел, кто, черт возьми, стал бы потакать этому писклявому мальчишке!

Ло Юаньфань тоже был вне себя от злости, молча записав в уме еще один счет против Ло Инбая, и в тот же вечер отправился к дяде, сгорая от нетерпения рассказать о случившемся.

Он возлагал все надежды на дядю, искренне полагая, что найдет в нем помощника, который поможет выпустить пар. Он и не подозревал, что другие уже давно испытывают к нему сильнейшее отвращение.

Дядю Ло Юаньфана звали Ляо Дэ. Он начал с нуля и стал зажиточным купцом в своем регионе, обзаведясь деньгами и связями. Раньше он охотно помогал племяннику прокладывать путь, но кто мог подумать, что Ло Юаньфань устроит столько проблем.

В последнее время с сыном Ляо Дэ случилась беда. С одной стороны, он переживал за ребенка, с другой — считал, что Ло Юаньфань опозорил его. Огонь в душе еще не утих, а этот парень осмелился прийти просить помочь отомстить?

Ляо Дэ холодно сказал:

— Тебе бы лучше подумать о серьезных делах, а не размышлять о подлых уловках. Мастер Инь — не мой подчиненный. В последнее время он лечит твоего двоюродного брата, у него нет времени.

Его сын недавно попал в аварию, ударился головой, внешних травм не было, но он никак не приходил в сознание. Ляо Дэ сильно переживал, у него не было сил заниматься Ло Юаньфанем.

Ло Юаньфань взмолился:

— Дядя, только один раз…

Произнеся эти слова, он заметил, что лицо Ляо Дэ стало мрачным. Он беспокойно замолчал, не понимая, почему сегодня дядя относится к нему так плохо, и в душе почувствовал обиду.

Ляо Дэ так и хотелось пнуть его пару раз. Холодным тоном он сказал:

— Я уже сказал: твой двоюродный брат до сих пор не пришел в себя, мастер Инь должен лечить его. Ты пришел и только просишь помочь отомстить, даже не спросил о его болезни. Раз ты видишь только себя, зачем тебе вообще дядя?

Ло Юаньфань не ожидал, что всегда благоволивший к нему дядя скажет такие резкие слова. Он застыл на месте, чувствуя, как лицо пылает, словно по нему ударили пощечиной.

Ляо Дэ сказал:

— Уходи. Больше не приходи.

Как только Ло Юаньфань ушел, дверь в соседней спальне открылась, и вышел высокий худощавый мужчина средних лет — тот самый мастер Инь, о котором они только что говорили.

Ляо Дэ поспешно спросил с ожиданием:

— Как дела сейчас? Болезнь Ачжуна…

Мастер Инь со сложным выражением лица покачал головой и добавил:

— Кажется, я только что слышал, как старший молодой господин звал вас по имени.

Ляо Дэ быстро зашагал в комнату. Ло Юаньфань смотрел ему вслед, хотел что-то сказать, но не решился, не зная, уходить ему сейчас или остаться.

В этот момент мастер Инь сказал позади него:

— Сяо Ло, почему не присядешь?

Этого мастера Иня звали Инь Мин. Он обладал великой силой, ранее раскрыл несколько загадочных дел и был довольно известен. Позже он собирался оставить это ремесло, но Ляо Дэ нанял его за большие деньги. Он и Ло Юаньфань встречались несколько раз раньше и разговаривали.

Ло Юаньфань изначально не хотел уходить, и, услышав эти слова, сел, горько усмехнувшись:

— Дядя почему-то разозлился. Я не знаю, ждать ли мне, пока он выйдет.

Инь Мин сказал, словно невзначай:

— Кажется, я слышал из комнаты, ты говорил, что в вашей школе завелось привидение? Это серьезно?

Целью визита Ло Юаньфана было попросить Ляо Дэ помочь ему нанести ответный удар Ло Инбаю, чтобы очистить свою репутацию. Что касается истории с привидением в школе, он просто обмолвился вскользь, это не было главным. Услышав вопрос Инь Мина, Ло Юаньфань подумал и рассказал ему о деле Хуана Вэйхуа.

Закончив, он с недовольным выражением лица добавил:

— Позже в том учебном корпусе пострадали еще двое студентов, но их спас один студент из нашей школы. Вам не нужно вмешиваться в это дело.

Речь этого парня была действительно неприятной, грубой и жесткой, он не умел считывать настроение собеседника. Непонятно, как он дожил до таких лет.

Инь Мин не показал эмоций, но, казалось, проявил необычайный интерес к истории с привидением, о которой рассказывал Ло Юаньфань, и снова спросил:

— Тот студент, о котором ты говоришь, — это твой сосед по комнате, с которым ты враждуешь? Он ловит привидений, поймал того призрака?

Ло Юаньфань раздраженно ответил:

— Я с ним не близок, не знаю! Разве все вы, мастера метафизики, не должны быть людьми в возрасте? Я считаю его мошенником, хотел попросить вас проверить его, но дядя меня отругал.

Инь Мин на мгновение задумался, потом сказал:

— Если ты действительно так хочешь, чтобы я пошел и проверил его, это тоже возможно. Позже я поговорю с господином Ляо.

Ло Юаньфань сразу обрадовался:

— Правда?

Инь Мин сказал:

— Я в основном беспокоюсь о ситуации с привидением в вашем учебном корпусе. Вдруг у того парня недостаточно способностей, и он не поймал призрака, возможно, пострадают еще невинные люди.

Вскоре после его слов вышел Ляо Дэ. Увидев, что болезнь сына так долго не улучшается, его лицо тоже стало мрачным.

Ло Юаньфань немного испугался, молча встал с дивана и отошел в сторону.

Он знал, что положение Инь Мина в семье Ляо на самом деле не особо высокое. Хотя он и мастер метафизики, но, кажется, не очень любит брать поручения на стороне. С тех пор как Ляо Дэ нанял его, он работает только на семью Ляо, по сути содержится Ляо Дэ, поэтому его действия, естественно, зависят от настроения Ляо Дэ.

И действительно, выйдя, Ляо Дэ с разочарованным лицом, нахмурив брови, спросил Инь Мина:

— Прошло уже так много времени, а у моего сына никаких улучшений. Ты вообще можешь его вылечить? В любом случае нужно дать точный ответ.

С тех пор как этот человек появился в доме, его почитали как высокого мастера, почти не заставляли ничего делать, а теперь он даже не может вылечить болезнь. У Ляо Дэ тоже почти не осталось терпения.

Инь Мин, однако, не растерялся. Повертев глазами, он сказал:

— Господин Ляо, не торопитесь. На самом деле, не то чтобы совсем нет способов, но состояние старшего молодого господина Ляо настолько необычное, а у меня нет никого, с кем можно было бы посоветоваться. Я очень боюсь, что поспешное лечение может нанести ему вред... Так вот, разве сяо Ло не упоминал только что о юноше, разбирающемся в метафизике? Я слышал, у него есть некоторые способности. Почему бы мне не найти его, чтобы обсудить дело вдвоем?

Ляо Дэ лишь наполовину верил словам Ло Юаньфана, но в болезни бросается к любому врачу. Всех мастеров метафизики, которых можно было найти поблизости, он уже пригласил. Этот Инь Мин оказался довольно способным, но и он оказался бессилен против странной болезни Ляо Чжуна. В таком случае найти Ло Инбая тоже может быть выходом.

Он кивнул, раздумывая:

— Прославился в юности — легко стать высокомерным. Не опускайся слишком низко, сначала проверь его характер и способности. Я не хочу приглашать в дом мошенника.

Инь Мин кивнул:

— Я понимаю.

Итак, Ло Инбай не наслаждался покоем и несколько дней спустя, после дневных занятий, был остановлен Инь Мином у выхода из учебного корпуса.

Инь Мин посмотрел на две книги, которые тот держал в руках, на его лице мелькнула легкая ностальгия, и он сказал Ло Инбаю:

— Ван Хуалин сказала, что ты Ло Инбай? Раньше я тоже был преподавателем на вашем филологическом факультете. Мне нужно поговорить с тобой, теперь составь мне компанию за чашкой чаю.

В его тоне сквозила нотка приказа, но упомянутая Ван Хуалин действительно была преподавателем Ло Инбая по одной из специальных дисциплин. Ло Инбай несколько мгновений разглядывал собеседника, мельком заметив в кармане брюк очертания багуа-зеркала, и примерно догадался, чем тот сейчас занимается.

Поэтому он улыбнулся и кивнул, оказывая уважение своему учителю.

Они пришли в близлежащую чайную, сели друг напротив друга. Инь Мин даже не спросил мнения Ло Инбая, сам заказал чайник чая, а затем напрямую сказал:

— Я следил за твоим Weibo, слышал, ты немного разбираешься в метафизике?

Ло Инбай ответил:

— Кое-что знаю.

— Когда я учился, моей специализацией была «Книга Перемен». — Инь Мин взял чайник, налил две чашки чая. — Фэншуй, геомантия, инь-ян нумерология — тоже изучал. Сейчас как раз занимаюсь этой профессией. Редко встретишь единомышленника, сегодня я проверю тебя.

Он пришел непонятно зачем, но тон у него был высокомерный. Ло Инбай не ответил на его слова, взял чашку перед собой, сделал маленький глоток и сказал:

— А, это «Вечная весна Будды». Хороший чай.

Инь Мин не ожидал, что тот, едва попробовав, сможет определить сорт, и на мгновение замер:

— Ты разбираешься в чае?

http://bllate.org/book/15511/1395992