× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это заставило Линна на мгновение онеметь. Он же был уверен, что не похож на раненого?

Ладно, одеяло всё же очень мягкое.

После сильных потрясений и покрытия чернотой, облачный слой Небесного острова постепенно восстанавливался. В этот момент облачное море на небе вновь стало разреженным и светлым.

Линн просто лег плашмя, положив голову на мягкую почву из лиан.

На земле из лиан Небесного острова ещё оставалась немного мягкой природной травы.

Нежная травка мягко массировала спину, небо было ясным, отбрасываемые тени деревьев смешивались со звуком ветра...

Линн медленно прикрыл глаза наполовину, смутно разглядывая упавшие тени деревьев и смутный силуэт Хьюза рядом. Он постепенно начал дремать, его дыхание стало мягче.

В это время Хьюз всё так же спокойно и тихо находился рядом с ним.

Это ощущение также позволило Линну расслабиться. В полудрёме он поднял запястье, прикрыл веки и в конце концов тоже задремал и уснул.

А Хьюз слегка повернул голову и посмотрел на Линна.

Щупальца его ментального тела прислушивались к движениям Линна, его мягкому дыханию, слушали, как он дышит, постепенно переходя к тихому похрапыванию...

Уютно, мягко.

Всё утихомирившийся Небесный остров, мягкие природные ароматы наслаивались друг на друга, и в его восприятии возникал какой-то чудесный звук.

Покой и безмятежность.

Это также заставило выражение лица Хьюза слегка смягчиться. Даже на его вечно неподвижном лице, казалось, ничего нельзя было разглядеть, но чуть разгладившиеся брови странным образом обрели мир и успокоение.

Вдали Тао Носы, всё ещё стоявшая здесь, также остро уловила это.

Как будто некая скрытая сила, дремавшая в Хьюзе, постепенно становилась нежной, умиротворённой.

Тихий лёгкий ветерок пронёсся мимо.

Тао Носы приблизилась и тихо спросила Хьюза:

— Ты не пойдёшь поспать немного?

— Ещё не хочется, — тихо кивнул Хьюз, по-прежнему терпеливый и спокойный, оставаясь рядом с Линном.

— Хм, ну ладно, — подумав секунду, Тао Носы тоже потянулась, помахала рукой и отошла. — Тогда я тоже пойду отдохну.

В такое время действительно наступал момент, когда можно было полениться.

Вновь успокоившийся Центральный остров после бури медленно возвращался к жизни.

Первыми появились стаи лисицеобразных собак, живущих у Зелёного озера. Они тоже, принюхиваясь, вновь начали осторожно выглядывать. Они с любопытством подглядывали из-за травы, разглядывая Линна и Хьюза.

А неподалёку, на высоком дереве, Колин, устроившись поудобнее, уже привела себя в порядок.

Она переоделась в чистую новую одежду, заново вымыла волосы, и они стали чистыми и мягкими, лицо вновь посветлело и обрело немного спокойствия.

Сейчас она лишь слегка недовольно сохраняла тишину, время от времени бросая взгляды на Хьюза, затем сверху вниз на Линна, погружённая в раздумья.

Но она не пошла им мешать.

После хаоса уборка последствий всё ещё продолжалась упорядоченно, а самыми занятыми после битвы оказались члены Отряда стражей порядка — они пока не могли отдыхать...

Что касается уснувшего Линна, то он проснулся уже ближе к вечеру.

Наверное, прошло много времени, когда он, потирая веки и сонный, поднялся и увидел, что свет неба стал бледно-красным, а лёгкий туман окутал ещё довольно ясные сумерки.

Деревья мягко колыхались, воздух по-прежнему был мягким и тёплым.

Линн потер глаза, его зрение постепенно прояснилось, и первым, что он увидел, был Хьюз у берега озера — такое успокаивающее зрелище.

Уголки губ Линна слегка приподнялись. Он обернулся и встретился взглядом с Хьюзом, и только тогда отвел взгляд, легко и непринуждённо начав оглядываться по сторонам.

К этому времени у лагеря на Зелёном озере уже было немало маленьких роботов и поваров из походной кухни, включая временно присоединившегося Медведя, все вместе начавших готовить ужин.

А некоторые из оставшихся в сознании раненых, кто мог двигаться, по двое-трое помогали, принимаясь за работу.

Ленивый же Линн медленно зевнул. Он спокойно наслаждался приятным чувством после пробуждения.

Вскоре Хьюз подошёл и сел рядом с Линном. Линн слегка наклонился и беззаботно прислонился плечом к Хьюзу, перенеся примерно две трети веса своего тела на своего напарника.

По мере того как становилось темнее, на берегу Зелёного озера зажглись огни, вспыхнули костры.

Отблески пламени, оранжево-красные, падали на щёки, оттеняя тёплые тона.

И то, что должно было погрузиться в темноту у озера, теперь было залито мягким светом многочисленных костров.

Линн сидел, скрестив ноги, с удовольствием прищурившись, костёр вызывал в нём очень приятные ощущения.

Хотя они не обменялись ни словом, атмосфера была умиротворённой, сидеть вместе и отдыхать порождало чувство безмолвного взаимопонимания.

По мере того как Хьюз приближался, Линн расслаблялся всё больше, и знакомое ему ощущение окутывало всё вокруг.

— Хм? — лениво отреагировал Линн. Кто-то подошёл, прервав их уединение.

Это был тот самый разведчик, что подошёл поздороваться с улыбкой:

— Проснулся?

— Угу, — ответил Линн, слегка выпрямившись. Он немного освободился от руки Хьюза, лежавшей у него на плече, и потянулся.

— Мы почти закончили готовить ужин, вы проснулись как раз вовремя, — сказал разведчик.

Линн тоже увидел, что впереди пылал огромный костёр, настолько большой, что его могли бы обхватить лишь втроём, ярко горящий в сгущающихся сумерках.

Линн с любопытством спросил:

— Так для чего же этот огромный костёр посередине? Особенно большой.

— А, этот, — разведчик бодро улыбнулся, оживляясь. — Конечно, чтобы расслабиться!

— Расслабиться?

— Подумай, мы только что пережили такую суматошную битву. Хотя потери тоже велики, но в общем-то никто не погиб.

— Так что в целом можно считать, что мы всё же победили, — сказал он с улыбкой.

— Значит, всем нужен отдых, верно?

— Так какой же формат празднования должен быть? Конечно, костёр! Обычного костра мало — нужен огромный костёр! Вечеринка! Давайте вместе есть, есть и есть, как следует отпразднуем!

— Будет мясо, будет выпивка, будет шумный костёр, можно есть и пить от души, очень удобно!

Он также почесал затылок и добавил:

— Это также можно считать и встречей в вашу честь. Мы ранее были невежливы, да и в этом деле нам очень помогли вы.

Сказав это, он развёл руками и снова улыбнулся:

— Конечно, кроме части невосполнимых потерь Небесного острова, всем тоже нужно немного утешения, согласен?

Он усмехнулся:

— В конце концов, несмотря ни на что, нужно утешить и желудок.

— Хм... Ты прав, — Линн тоже склонил голову набок. — Но мы не совсем победили. Тот парень унёс с собой кусочек Сердца Жизни. Нашли, где они находятся?

— К сожалению, не выследили.

— Я так и думал... — Линн не был особо удивлён.

А с другой стороны, вернувшийся после отдыха директор Норан тоже это услышал.

— Происхождение этих звездных пиратов, их истинная личность установлены, — сказал он.

— Да? — Это заинтересовало Линна. Он упёрся руками в лодыжки, выпрямил руки, немного напрягая тело, и с большим интересом спросил:

— И кто же?

Хьюз открыл данные на оптическом компьютере.

Ряд крупных фотографий звездных пиратов, их имена и довольно подробная информация были спроецированы на экран и представлены перед Линном.

«Группа звездных пиратов Икс».

Старый мэр тоже подключился к разговору, сказав низким голосом:

— Следует сказать, что их данные нетрудно найти. В некоторых отдалённых местах они являются публичными фигурами, особенно в определённых неспокойных регионах космоса в масштабах Вселенной, они очень известны.

— Поэтому, получив видеоматериалы с их изображением, выяснить их личность было не сложно.

— Но на самом деле эта информация неполная, многое остаётся неизвестным, — задумчиво добавил директор Норан.

— Сфера активности их банды в основном сосредоточена в районе сектора Икс-ноль-три-четыре, и они также являются одними из самых могущественных звездных налётчиков там. Более того, даже если они выходят за пределы этого сектора и сталкиваются с другими пиратами, большинство пиратских банд стараются избегать их и не хотят с ними напрямую сталкиваться.

— Значит, они не просто сильны, — Линн тоже уловил смысл, тем более они уже имели с ними дело.

Директор Норан постучал по колену:

— Да, они очень сильны.

http://bllate.org/book/15502/1396609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода