Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 26

— В конце концов, для тебя эти мечи — не такая уж потеря, — сказал Мо У. — Я ведь помог тебе, так что не пригласишь меня поесть?

Мо У указал на ресторан неподалёку:

— Мне кажется, там неплохо.

Ло Синчжоу посмотрел на Мо У.

— Может, у тебя есть вопросы ко мне? — спросил Мо У. — Например, о культивации? Ты уже решил, в какую секту хочешь вступить?

— …Что ты хочешь поесть?

— Всё, что угодно, лишь бы насытиться, — улыбнулся Мо У.

Поскольку время было уже после обеда, в ресторане было мало посетителей, всего пара человек, так что свободных столиков хватало. Ло Синчжоу и Мо У выбрали место у окна в углу. Мо У, хотя и говорил, что ему всё равно, заказал с десяток блюд, заполнив стол, и даже взял кувшин вина.

— Кстати, я забыл спросить, как тебя зовут? — Мо У, не обращая внимания на Ло Синчжоу, налил себе вина. — Я давно в столице, всех талантливых и сильных знаю, но тебя не встречал.

— Ло Синчжоу.

— Ло… А, ты тот, кого забрал маленький гений из семьи Му? — удивился Мо У. — Ты сейчас живёшь в его доме?

— Да.

— И он тебя отпускает гулять, — удивился Мо У, затем улыбнулся, как лиса. — Уже надоел?

— …

— Я просто вышел купить травы.

— Ты занимаешься алхимией? — спросил Мо У.

— Да.

— А что ещё умеешь? — широко раскрыв глаза, спросил Мо У.

— Готовить и создавать артефакты, — ответил Ло Синчжоу.

Почему-то, как только Ло Синчжоу закончил говорить, выражение лица Мо У стало странным.

— Что не так?

— Ничего… — Мо У усмехнулся. — Создавать артефакты и… готовить… ах…

— Ты говорил о сектах, сколько их всего в мире культивации? — проигнорировав странное выражение лица Мо У, поспешно спросил Ло Синчжоу.

У него ещё было шесть целей, о которых он ничего не знал, и система не предоставляла больше информации, так что он надеялся что-то узнать от Мо У.

— Сект много, больших и маленьких, наверное, около трёх тысяч, — ответил Мо У. — Но большинство — это мелкие школы, крупные насчитывают тысячи учеников, а маленькие… возможно, только один глава и два ученика, едва держащиеся на плаву. Сильных, способных устоять, не так много, основные — это пять даосских, три демонических, две буддийских и одна оборотеньская.

— Пять даосских, три демонических, две буддийских и одна оборотеньская?

— Да, пять даосских сект, три демонических, две буддийских и одна оборотеньская, — пояснил Мо У. — Сюда для набора учеников приходят пять даосских и одна демоническая.

— Демонические секты тоже приходят? — удивился Ло Синчжоу. — Разве они не дерутся с даосскими?

— Дерутся, почему?

— Разве они не заклятые враги?

Мо У с усмешкой посмотрел на Ло Синчжоу:

— Кто тебе сказал, что демонические и даосские секты обязательно непримиримы?

Ло Синчжоу подумал: «= =»

— Просто способы практики разные, но демонические культиваторы действуют по своему желанию, а даосские придерживаются пути. Поэтому демонические часто убивают. Из трёх демонических две запятнаны кровью невинных и являются заклятыми врагами даосских сект. Сюда пришла та демоническая секта, которая также следует пути сердца.

— А буддийские и оборотеньская не набирают учеников?

— Буддийские секты набирают в храмах, в столицу не приходят. Оборотеньская принимает только пробудивших свою кровь оборотней, желающие должны сами идти в секту, — объяснил Мо У.

— Сами идти? Как её найти?

Мо У не ответил, только посмотрел на Ло Синчжоу и улыбнулся:

— Ты, кажется, интересуешься демоническими и оборотеньскими сектами? Ты ведь культиватор циня, разве не должен вступить в даосскую секту?

— Просто любопытно… — смущённо сказал Ло Синчжоу.

На самом деле он думал, что несколько его целей, скорее всего, являются демоническими или оборотеньскими культиваторами.

Даже если не все, то хотя бы часть.

— Пять даосских сект — это Башня Цзывэй, Врата Тяньшань, Остров Солнца и Луны, Клан Тайцзи и Альянс Звериного Императора, — перечислил Мо У. — Башня Цзывэй — это культиваторы меча, если ты не практикуешь меч, туда идти не стоит. Врата Тяньшань находятся на горе Тяньшань, отсюда и название, учеников там много, и из-за этого много конфликтов, но у Врат Тяньшань богатая история, и те, у кого нет собственных техник, часто идут туда. Остров Солнца и Луны находится за морем, там редко бывают посторонние, любят уединённую практику. Клан Тайцзи… там меньше всего людей, всего пятнадцать человек, но их сила на высшем уровне. Клан Тайцзи принимает только тех, у кого выдающиеся способности, и они не набирают учеников, а признают братьев, сестёр или детей. Вступив в Клан Тайцзи, ты становишься частью семьи, меняешь фамилию и клянёшься кровью, что отныне принадлежишь только клану. Это скорее семья, чем секта. Клан Тайцзи очень сплочён, поэтому в мире говорят, что если встретишь человека с фамилией Тайцзи, лучше обойти его стороной, независимо от того, можешь ли ты с ним справиться.

Ло Синчжоу запомнил название клана.

— И ещё Альянс Звериного Императора, — усмехнулся Мо У. — Туда тебе не попасть, Альянс работает с духами зверей, туда принимают только тех, кто может с ними общаться.

— А в Клан Тайцзи я смогу попасть? — с сомнением спросил Ло Синчжоу.

— Конечно, сможешь, — улыбнулся Мо У.

Клан Тайцзи принимал не только тех, у кого выдающиеся способности, но и тех, кто обладал особыми навыками. Хотя они были очень избирательны, Ло Синчжоу как раз подходил под их критерии.

Ло Синчжоу принял это как признание своих способностей и не стал спрашивать дальше.

— А ты знаешь, кто самые сильные в мире культивации? — после паузы спросил Ло Синчжоу.

— Их слишком много, даже назвать всех не смогу, — ответил Мо У. — О ком ты хочешь спросить?

— Демонических, даосских и оборотеньских… — подумав, Ло Синчжоу добавил:

— И буддийских культиваторов. Кто из них на вершине или кто явно выделяется талантом и в будущем будет править миром?

Улыбка Мо У исчезла, он молча посмотрел на Ло Синчжоу и спросил:

— Так кого именно ты хочешь узнать?

— Не кого-то конкретно… — сказал Ло Синчжоу. — Просто хочу знать, кто они.

— Их слишком много, не сосчитать, — закончив есть, Мо У отложил палочки, подперев голову рукой, и выпил глоток вина, холодно ответив.

Ло Синчжоу понял, что Мо У не любит эту тему, но не хотел сдаваться и спросил:

— А среди них… есть те, у кого было несколько любовников или кто часто их меняет?

Мо У широко раскрыл глаза, повернулся к Ло Синчжоу, не понимая, что он имеет в виду, затем нахмурился:

— Ты хочешь… привязаться к такому человеку? Но зачем тебе тот, кто часто меняет любовников?

Подумав, Мо У понял и нахмурился ещё сильнее:

— Ты что, хочешь привязаться к такому мужчине, взять что-то ценное, а когда он тебя бросит, остаться свободным?

Ло Синчжоу подумал: «Если так подумать… это недалеко от истины».

— Забудь, те, кто достигает вершины, обычно убивают, а не бросают, — сказал Мо У. — Ты думаешь, все такие терпеливые, как Му Си?

Ло Синчжоу посмотрел в глаза Мо У, но, понимая, что объяснять бесполезно, промолчал.

Это только разозлило Мо У, он встал:

— Я тебе не скажу.

— Подожди, я хочу знать… — Ло Синчжоу тоже встал, но его слова были прерваны резкой реакцией Мо У.

Мо У с грохотом опрокинул стол, перешагнул через беспорядок на полу и подошёл к Ло Синчжоу, схватив его за подбородок и притянув к себе.

Расстояние между ними сократилось до минимума, горячее дыхание Мо У обожгло лицо Ло Синчжоу, он почувствовал, как щёки покраснели, и растерянно спросил:

— Ты…

— Что тебе нужно? — низким голосом спросил Мо У. — Что есть у Му Си, что есть у тех людей, что ты так за ними гоняешься? Я не раз предупреждал тебя, что стоит того…

Мо У замолчал на полуслове, молча посмотрел в растерянные глаза Ло Синчжоу, поняв, что зашёл слишком далеко, и медленно отпустил его.

Повернувшись, он увидел, что все в зале смотрят на них. Стол и пол были в беспорядке, официант боялся подойти, только издалека наблюдал.

Мо У усмехнулся, повернулся к Ло Синчжоу и, подумав, наклонился к его уху, прошептав:

— Я могу рассказать тебе о таких людях, но ты тоже ответь мне на один вопрос.

http://bllate.org/book/15490/1373487