Готовый перевод The Cold CEO Is Pursuing Me Again / Холодный CEO снова за мной ухаживает: Глава 41

Цинь Сян, заметив, что Гу Цзели выглядит сонным, подошёл к нему, положил руку на плечо и, слегка опершись, сказал:

— Отдохнёшь в самолёте.

Гу Цзели взглянул на него и кивнул:

— Да, всё в порядке, не так уж и устал.

Однако его глаза выдавали сильную усталость, совершенно не соответствуя его словам. Каждый раз, когда Гу Цзели не спал всю ночь, на следующий день под глазами у него появлялись тёмные круги, которые невозможно было игнорировать.

Идя дальше, Цинь Сян внезапно о чём-то вспомнил, повернулся и спросил:

— Ты сказал Ци, что уезжаешь за границу?

— Нет, зачем об этом говорить? Всего на несколько дней вернусь, — Гу Цзели на мгновение задумался, прежде чем ответить.

— В прошлый раз, когда ты приходил ко мне, ты сказал ему. Почему на этот раз не сообщил? Чтобы он не волновался, — с улыбкой подколол Цинь Сян.

Гу Цзели с невозмутимым лицом толкнул Цинь Сяна, который шёл задом наперёд:

— Смотри, куда идёшь.

Цинь Сян, едва не упав, пошатнулся, но, выпрямившись, увидел, что Гу Цзели уже ушёл вперёд. Он крикнул ему и побежал догонять.

Гу Ци всё ещё находился в кабинете, опёршись одной рукой на опущенную голову, а другой беспорядочно стуча по клавиатуре. Его длинные, тонкие пальцы машинально поднимались и опускались, словно механические.

На экране был открыт чат, где набирались строки за строками, но ни одна из них так и не была отправлена. Все это были просто случайные символы, и Гу Ци не знал, что ему сказать.

Сделать вид, что он ничего не помнит после пьянки? Или просто признать свои чувства?

Гу Ци остановился, раздражённо удалив все набранные строки. Встал, резко закрыл ноутбук и вышел из кабинета.

Внизу тётушка Ли, услышав шум, взглянула наверх, прижала руку к сердцу и с облегчением произнесла:

— Наконец-то вышел.

— Ци, ты голоден? Приготовлю тебе что-нибудь к чаю!

— Не нужно, тётушка Ли, я не голоден. Пойду в компанию, — сказал Гу Ци, подойдя к двери, взял пиджак с дивана и вышел.

Пропустить целый день в компании сейчас, когда корпорация «Гуши» стала такой огромной, было не критично. Но Гу Ци чувствовал себя не в своей тарелке и хотел успокоиться, погрузившись в работу.

Однако, когда он сел в офисе и начал просматривать документы, планы и контракты, требующие внимания, Гу Ци понял, что не может сосредоточиться.

Его мысли были полностью заняты Гу Цзели.

Гу Ци долго колебался, размышляя над разными вариантами, и в конце концов оказался у здания Лимин.

Девушка на ресепшене сначала не заметила его, так как в этот момент была занята перепиской. Подняв голову, она увидела Гу Ци, стоящего перед ней с едва заметным раздражением на лице.

— Гу... Гу Цзун! Вы пришли к председателю? — сбивчиво спросила она, пряча телефон за спину.

Гу Ци даже не обратил внимания на то, что она делала, но, услышав, как она запинается, слегка нахмурился.

— Да.

— Председателя нет в офисе.

Гу Ци:

— Куда он ушёл?

— Я... я не знаю, — дрожащим голосом ответила девушка, глядя на его мрачное лицо. — Он только что написал в чате, что уезжает на несколько дней, но куда именно, не сказал.

Внутри она чуть не плакала, думая: «Спросите его сами, я ведь действительно не знаю!»

Гу Ци:

— Хорошо, я понял.

Затем, с ещё более холодным выражением лица, он достал телефон, набрал номер и вышел.

Девушка на ресепшене с облегчением вздохнула.

Когда Ань Лань вышла из лифта, она увидела, что две сотрудницы ресепшена что-то оживлённо обсуждают, их лица выражали крайнее удивление.

— Кхм, — она кашлянула, прикрыв рот рукой.

Девушки мгновенно выпрямились и поздоровались:

— Ань Цзе!

— Ну вы даёте, чем занимаетесь в рабочее время? — с улыбкой спросила Ань Лань, слегка стукнув их по голове папкой с документами. — Кто только что заходил?

Девушка, которая разговаривала с Гу Ци, притворилась, что ей больно, и жалобно ответила:

— Это был Гу Цзун, он приходил к нашему председателю.

— Ань Цзе, вы бы знали, как он говорил! Мне до сих пор страшно, — она повернулась к другой девушке. — Тунтун, правда же?

— М-м-м, — кивнула та, с аккуратной стрижкой под школьницу.

— Ладно, успокойтесь, а то руководство увидит и подумает о сокращении, — с улыбкой подколола Ань Лань и, повернувшись, направилась в архив с документами.

— До свидания, Ань Цзе!

Идя, Ань Лань размышляла о том, что она только что услышала.

Интересно, куда ушёл шеф, что даже не сказал Гу Цзуну.

Тем временем Гу Цзели уже поднялся на частный самолёт Цинь Сяна.

Однако картина была далека от ожидаемой тишины.

— Ты же хотел поспать, почему теперь играешь? — с укором спросил Цинь Сян, глядя на человека, который спокойно занял его место.

Гу Цзели, подперев лицо рукой и держа мышь, с улыбкой объяснил:

— Внезапно перестал хотеть спать.

Цинь Сян, сидя на стуле рядом, беспокоился, видя, что персонаж игры, которым управлял Гу Цзели, вот-вот погибнет.

— Быстрее! Используй второй навык, чтобы сбежать!

— Ага, — Гу Цзели, смущённый его беспокойством, повернулся и, неловко нажав несколько клавиш, едва успел спастись.

Увидев, что он выжил, Гу Цзели с облегчением вздохнул:

— Не говори, ты меня нервируешь.

Цинь Сян откинулся назад, послушно сделав жест, будто застёгивает молнию на губах.

В тишине, нарушаемой только звуками игры и клавиатуры, Гу Цзели с размахом погибал снова и снова...

— Ты поехал, чтобы посмотреть соревнования по этой игре? — с досадой спросил Гу Цзели, явно не получая удовольствия от игры.

— Могу я уже засмеяться? — спросил Цинь Сян, долго сдерживаясь при виде его удручённого выражения.

— Да иди ты, — Гу Цзели пнул ногой сидящего рядом Цинь Сяна.

— Эй, не надо! — Цинь Сян, получив пинок, отъехал на стуле на безопасное расстояние и, засмеявшись, сказал:

— Да, чтобы посмотреть игру, она сейчас очень популярна. Я покажу тебе, как это выглядит!

Гу Цзели усмехнулся:

— Так почему же ты так далеко от меня сидишь?

— Ха-ха... Это чтобы сохранить красоту дистанции.

Поиграв немного, Гу Цзели потерял интерес и переключился на другую игру.

Хотя основная причина была в том, что он просто плохо играл.

Вскоре самолёт приземлился, и Гу Цзели, перекинув чёрный рюкзак через плечо, с недоумением посмотрел на человека, тащившего чемодан.

— Зачем тебе столько вещей?

— Всё это важно! Боюсь, что здесь этого не купить, — легко потянув чемодан, Цинь Сян пошёл за Гу Цзели.

Гу Цзели лишь пожал плечами.

В аэропорту царило оживление, люди сновали туда-сюда.

— Где водитель? — оглядевшись, Цинь Сян не увидел привычного знака.

— Ладно, просто вызовем машину, — сказал Гу Цзели, подойдя к первому попавшемуся водителю.

Его беглый корейский позволил им без проблем объясниться.

Добравшись до пригорода, они наконец оказались в заранее забронированном отеле. Цинь Сян подошёл к стойке регистрации, обсудил детали, и каждый отправился в свой номер.

Гу Цзели, войдя, осмотрел интерьер комнаты. Ему понравилось, как была обставлена спальня.

Большие окна обеспечивали хорошее освещение, в комнате было комфортно, а за окном простирался зелёный газон, радуя глаз.

Подойдя к окну, Гу Цзели взглянул вдаль, наслаждаясь открывающимся видом.

http://bllate.org/book/15443/1369735