Готовый перевод The Cold CEO Is Pursuing Me Again / Холодный CEO снова за мной ухаживает: Глава 42

Обойдя комнату кругом, он расслабленно опустился в кресло и начал листать сообщения на телефоне.

Как раз в этот момент неожиданно раздался звонок от Гу Ци. Рука Гу Цзели дрогнула, и он машинально нажал кнопку ответа.

Затем наступила тишина — никто из них не произнес ни слова.

Долгое время спустя Гу Цзели нарушил молчание. Как и обычно, он совершенно естественным тоном спросил:

— Что случилось?

Гу Ци смотрел в окно, его пальцы неосознанно теребили лежавший перед ним предмет. Он кашлянул и спросил:

— Ты куда уехал?

— ...Уехал на несколько дней развеяться, — ответил Гу Цзели.

Даже в этих двух простых фразах атмосфера незримо висела неловкой.

Гу Ци сделал паузу и продолжил допрос:

— Когда ты вернешься?

Слушая знакомый голос Гу Ци на другом конце провода, в душе Гу Цзели внезапно поднялось раздражение. Он молчал, не отвечая.

Гу Ци тоже продолжал ждать ответа Гу Цзели, не произнося больше ни слова.

Спустя некоторое время Гу Цзели подошел к дивану, одной рукой оперся на спинку кресла, замер на месте и долго смотрел на диван перед собой, после чего вздохнул и сказал:

— Брат, давай поговорим начистоту. Так общаться как-то утомительно.

Гу Ци все это время держал телефон у уха, ожидая ответа Гу Цзели. Услышав эти слова, его сердце резко екнуло.

— Хм, — низкий голос Гу Ци донесся через телефон. — Когда ты вернешься?

— Дней через четыре-пять.

— Хорошо.

И снова между ними повисла неловкая пауза.

Гу Цзели положил телефон на маленький круглый столик перед собой и сел на диван.

Тук-тук-тук. Вдруг раздался стук в дверь. Дверь Гу Цзели была незаперта, и в следующее мгновение она приоткрылась на щель. Послышался голос Цинь Сяна:

— А-а-а, Ли!

— Да, заходи!

У Гу Цзели появился предлог. Он сказал тому, кто был на другом конце провода:

— Тогда еще обсудим. У меня дела, кладу трубку.

Сказав это, не дожидаясь реакции Гу Ци, он положил трубку.

Гу Цзели с облегчением выдохнул, привел себя в порядок и вышел из спальни. Цинь Сян уже бесцеремонно устроился на диване в гостиной.

Услышав шаги, Цинь Сян, не оборачиваясь и продолжая с удовольствием есть принесенный им фруктовый салат, наклонившись вперед, сказал:

— Соревнования начнутся только завтра. Давай сегодня погуляем?

Гу Цзели сел рядом с Цинь Сяном, и тот покормил его фруктом.

— Мне все равно, — ответил Гу Цзели, закинув ногу на ногу и продолжая жевать.

— Тогда пошли прямо сейчас! — Цинь Сян снова запихал в рот фрукт, обильно политый соусом, и, не медля, потянул Гу Цзели за руку, поднимая его на ноги.

* * *

Тем временем Гу Ци опустил голову и в задумчивости смотрел на телефон, с которым только что положили трубку. Текущая модель их общения с Гу Цзели заставила его вспомнить то прошлое, о котором он давно сознательно не думал.

Когда же их отношения улучшились?

Наверное, с того дня, когда он, переродившись, привел пьяного Гу Цзели домой, — с тех пор все изменилось.

Или, возможно, еще раньше, когда он собственными глазами видел, как Гу Цзели заслонил его собой, будучи при смерти, но все еще успокаивал его, растерянного?

В то время корпорация «Гуши» была на грани банкротства. «Лимин» также понес значительный урон из-за проблем с корпорацией «Гуши», хотя и не такой серьезный, как у «Гуши».

Чувства между Гу Цзели и Гу Ци в то время можно было считать лишь поверхностным знакомством. Происхождение Гу Цзели, как и сейчас, было раскрыто довольно рано, и это не изменилось под его слабым влиянием.

Узнав, что Гу Цзели не является его кровным братом, Гу Ци тоже не особо удивился. Их отношения с детства не были близкими, и ему было все равно, как жил Гу Цзели и каково его происхождение.

Просто позже коммерческая тайна «Гуши» была кем-то раскрыта, на принадлежащей компании строительной площадке произошел инцидент с халтурной работой и некачественными материалами, а затем, из-за клеветы, компания постоянно оказывалась в заголовках новостей с ложной информацией.

Огромное предприятие оказалось на грани банкротства из-за интриг.

Именно в этот момент Гу Цзели перевел почти девяносто процентов оборотных средств «Лимин» и вложил их в «Гуши».

В тот день они только что закончили переговоры и, впервые за долгое время, договорились вместе выпить кофе. Погода была туманной, Гу Цзели вел машину, а на пассажирском сиденье сидел Гу Ци.

Атмосфера была довольно теплой.

Внезапно навстречу им выехала машина, которая направилась прямо на автомобиль Гу Цзели. Она приближалась все ближе и ближе, пока не стало можно четко разглядеть в глазах водителя безумный блеск.

Гу Ци увидел, как Гу Цзели, сохраняя спокойствие, быстро крутит руль, пытаясь увернуться.

Но из-за скорости обеих машин столкновения было уже не избежать.

Гу Цзели одной рукой держал руль, резко свернул и затормозил, другой рукой мгновенно расстегнул свой ремень безопасности, развернулся и бросился на Гу Ци, закрыв его собой от всего ущерба.

Время было рассчитано идеально. Два автомобиля столкнулись в мгновение ока. Передняя часть машины нападавшего вмиг вмялась, а машину Гу Цзели от удара отбросило назад боком. Из уголка рта Гу Цзели потекла струйка крови. Он обнял Гу Ци, сжавшись, не произнося ни слова.

Все произошло слишком внезапно. Гу Ци никогда не думал, что Гу Цзели станет прикрывать его собой. Он замер на месте с широко раскрытыми глазами, полный шока, а человек перед ним приоткрыл рот, собираясь что-то сказать.

Однако, едва уголки его губ дрогнули в попытке улыбнуться, как кровь хлынула из горла.

Брызги теплой крови попали Гу Ци на щеку.

Затем, прежде чем Гу Цзели успел вымолвить слово, кровь снова начала сочиться тонкими струйками из его приоткрытых губ.

Гу Ци видел, как Гу Цзели сморщил брови, долго приходил в себя, прежде чем пошевелиться. Он предполагал, что Гу Цзели в тот момент, должно быть, было очень больно.

Гу Ци смотрел на Гу Цзели, чьи губы под кровью побелели, и на душе у него стало тяжело. Его мысли в тот момент были пусты.

Он поднял руку к подбородку Гу Цзели, вытянул большой палец и вытер его запачканные кровью губы. Он даже не осознавал, насколько дрожала его рука.

— Ты... как ты...

Гу Ци непрерывно вытирал своими длинными пальцами уже залитые кровью подбородок и губы Гу Цзели.

Он видел, как Гу Цзели с усилием выдавил улыбку и сказал:

— Я в порядке... Кх! Кх-кх!

Горло было сухим и болезненным. Не успев договорить и фразы, Гу Цзели не смог сдержать кашель.

Гу Ци беспомощно смотрел на человека, который продолжал кашлять:

— Не говори пока, поедем в больницу!

— ...Брат, я немного хочу спать, — после долгой паузы прошептал Гу Цзели, его голос был невероятно тих.

Гу Ци медленно подхватил лежащего на нем юношу и пошел с ним к выходу из машины. Внезапно услышав, как Гу Цзели тихо шепчет ему на ухо, что хочет спать, его тон стал торопливым:

— Не спи, не засыпай, слушай меня!

— Хорошо, — быстро откликнулся Гу Цзели, но его голос по-прежнему звучал очень слабо.

Гу Ци, полупридерживая Гу Цзели, вышел из машины и одновременно позвонил личному врачу, сообщив о ситуации и адресе.

Гу Ци сам не осознавал, что даже его голос во время того звонка дрожал.

Обе машины были уже изуродованы до неузнаваемости, представляя жалкое зрелище. Бензин капал на землю. Только Гу Ци положил трубку, как обе машины вспыхнули вместе, пламя быстро поднималось, становясь все выше и выше.

В этом районе было мало людей, вокруг лишь пустые газоны. Очевидно, нападавший хотел умереть вместе с ними, отрезав даже последнюю возможность быть обнаруженными.

Гу Ци с бесстрастным лицом смотрел на человека в другой машине, склонившегося над рулем. Пламя медленно поглощало его. У Гу Ци не возникло и мысли вытащить его.

Туман окрасил небо в серый цвет. Гу Ци, слегка пошатываясь, посадил Гу Цзели, прислонив его к себе.

У человека в его объятиях рот был полон крови, глаза полуприкрыты. Гу Ци спросил:

— Зачем ты так поступил?

Его голос был очень тих.

Гу Цзели не расслышал. Он лишь почувствовал, что Гу Ци что-то сказал рядом, и с усилием поднял голову, чтобы посмотреть на Гу Ци:

— М-м?

В этот момент прибыл врач. Все, что произошло потом, Гу Ци помнил не очень отчетливо.

Спасибо, мои маленькие ангелы, что голосовали за меня или поливали меня питательным эликсиром!

Спасибо маленькому ангелу, запустившему реактивный снаряд: Гага 1 штука.

Спасибо за полив питательным эликсиром маленьким ангелам:

Мо Дэн 10 флаконов.

Огромное спасибо всем за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/15443/1369736