Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 85

[Отряд] Есть Молоко — Значит Мать: Это так бессовестно.

...

Если Фан Чжэн назвал что-то бессовестным, значит, И Цзуй действительно достиг мастерства. Однако после долгого прохождения подземелья они не получили ничего ценного, так что Фан Чжэн решил не спорить из-за престижа.

После разговора в мировом чате Объединённый отряд распался, и Polly вежливо попрощался с противниками, пожелав им удачи. Его мотивы были жестокими, а слова — ядовитыми, что вызывало восхищение.

Это было только начало новой версии, и с повышением уровней совместные подземелья обязательно появятся снова, но можно быть уверенным, что Павильон Пяти Пиков больше не будет с ними сотрудничать. Фан Чжэн вздохнул, действительно, расширение собственной команды — это главное.

Опыт за совместное подземелье был значительным. После прохождения, несмотря на многочисленные смерти, шкалы опыта у всех продвинулись на три четверти. О, нет, за исключением одного — Закалённый Демон 715, который умер меньше всех и сразу поднялся до 56-го уровня.

— Глава, я положил Синюю ледяную душу в склад легиона, — сказал Закалённый Демон.

— Молодец, — ответил Фан Чжэн.

Человек с такой чистой душой, конечно, обладает аурой удачи!

Открыв склад легиона, Фан Чжэн увидел, что Сердце Навуходоносора II лежит в ячейке слева от Синей ледяной души, очевидно, его положили туда раньше. Фан Чжэн задумался, вспомнив, как 2B, уходя из Вдоль и Поперек Хуася, сказал, что никто не может сказать, что Попугай бесталанен, потому что он сделал всё, что мог, для легиона. Тогда Фан Чжэн думал, что это просто эмоции, но теперь он начал верить.

[Система] Фан Сяоцзянь подал заявку на вступление в легион, согласны?

Неожиданная заявка новичка напугала Фан Чжэна. Только что появились в мировом чате, и уже появились фанаты?

Фан Чжэн инстинктивно хотел согласиться, но, взглянув на никнейм, заколебался.

Это имя было слишком подлым.

Набор в легион похож на поиск пары, сначала должно быть приятное впечатление, а в игре это можно понять только по никнейму, но этот никнейм явно был отталкивающим.

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Глава? Почему не одобряете?

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Ты ещё не в легионе, не называй меня так.

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Тогда как мне вас называть? Маленькое Молоко?

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: ...

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Я думаю, ты не подходишь нашему легиону.

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Почему?

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Не совпадаем с главой.

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Вы даже не общались со мной, как можете знать?

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Уже общались!

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Что вам не нравится, скажите, я исправлюсь.

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Тогда купи свиток смены имени.

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Ха-ха-ха-ха-ха.

Хотя это были только слова, Фан Чжэн почувствовал, как громкий смех окружает его, и его кожа покрылась мурашками.

Нехорошее предчувствие медленно выплыло из монитора, окутывая его.

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Ты где?

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: А?

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Хочешь вступить в легион — нужно пройти собеседование.

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Координаты XX, XX.

Фан Чжэн больше не говорил, получив координаты, он направился на остров Хайнань.

Через три минуты Есть Молоко — Значит Мать встретил восьмой аккаунт Легиона Призрачного Сервера в банановой роще.

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Ты думаешь, что сменил никнейм, и я тебя не узнаю? Бесполезно! Такого яркого человека, как ты, в любом месте видно, как светлячка в темноте. Твой меланхоличный взгляд, твоё мастерство владения мечом уже покорили меня. Но, несмотря на твою исключительность, я хочу попросить тебя о маленькой услуге... Можешь ли ты не использовать идеальный пустынный комплект, усиленный до максимума с камнями атаки +5 на каждом аккаунте!

Зелёные бананы и изумрудные листья покачивались на солнце, переплетаясь друг с другом. Мужчина и женщина стояли в роще, всего в нескольких шагах друг от друга, но не двигались, застыв, глядя друг на друга.

[Текущий] Фан Сяоцзянь: Ты всё равно меня узнал?!

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Я же сказал, ты как светлячок в темноте.

Подозрения подтвердились, и Фан Чжэн облегчённо вздохнул. Хорошо, что Псих был прямолинеен, если бы это был Пью до Упора, который сказал бы: «А что, если я использую пустынный комплект с камнями атаки +5, то не могу вступить в легион?», он бы точно не знал, что ответить.

Потому что этот аккаунт Психа был полностью изменён, не только имя, но и пол, очевидно, он использовал свиток смены пола. Теперь перед Есть Молоко — Значит Мать стояла девушка-убийца с короткой стрижкой, с идеальной фигурой, одетая в майку и шорты, выглядела очень сексуально. Кстати, верх и низ были в контрастных цветах — светло-жёлтом и голубом.

Изменение внешнего вида снаряжения явно было хобби богатого убийцы. Фан Чжэн вспомнил другого фаната в легионе, который никогда не менял внешний вид, и вдруг почувствовал ностальгию — товарищи должны дополнять друг друга!

В списке друзей Есть Молоко — Значит Мать не было Фан Сяоцзяня, но был Безумный Ветер, так что вывод был очевиден — это был аккаунт, который Фан Чжэн прокачивал для него на Вершине Хуася, и после объединения серверов у него появилась возможность сменить имя.

Но...

[Личная переписка] Есть Молоко — Значит Мать: Ты фамилия Фан?

[Личная переписка] Фан Сяоцзянь: Кто назовёт себя Сяоцзянь?

Отлично, это имя было специально выбрано, чтобы дразнить его... Чёрт, насколько же скучна была его жизнь!

Не желая тратить время, Фан Чжэн использовал свиток, чтобы вернуться в город.

Фан Сяоцзянь последовал за ним, как хвост.

Товарищи из Легиона Призрачного Сервера разбрелись кто куда, только 438 со своим питомцем отдыхал в зале легиона. Увидев, что глава вернулся с девушкой, 438 сразу подошёл.

[Текущий] Есть Молоко — Значит Мать: Давайте, 438, поприветствуем нового члена легиона.

[Текущий] Закалённый Демон 715: Глава, вы снова меня подставляете.

[Текущий] Закалённый Демон 715: Убийца, зачем ты сменил пол? Празднуешь объединение серверов?

[Текущий] Фан Сяоцзянь: ...

Фан Чжэн вдруг вспомнил историю из детства, где человек нашёл лист, думал, что он делает его невидимым, и начал творить зло, не зная, что все его действия видны... О, бедный убийца.

Фан Чжэн, проявив редкую доброту, предложил ему вступить в легион.

Цзян Ян был в ярости, не глядя, нажал «согласие», а затем перешёл в канал легиона, продолжая кричать.

[Легион] Фан Сяоцзянь: Как ты узнал, что это я! В твоём списке друзей меня нет!

Через секунду.

[Легион] Закалённый Демон 715: А?

Через пять секунд.

[Легион] Закалённый Демон 715: Как нет, Безумный Ветер, он у меня в друзьях!

[Легион] Фан Сяоцзянь: ... Чёрт, теперь всех новых членов легиона нужно тестировать на IQ! Слышите? Обязательно!

[Легион] Истребитель 2B: Эй, кто это вообще, как он сюда попал?

[Легион] Благословение Рэньяо: Глава, не добавляйте всяких рекламщиков в легион, иначе заявки теряют смысл.

[Легион] Кровавый Бык не Ест Траву: Кикните.

[Легион] Фан Сяоцзянь: Я Безумный Ветер.

[Легион] Закалённый Демон 715: Хе-хе, я же говорил, хотел обмануть меня!

...

Убийца замолчал.

Фан Чжэн словно услышал, как капля крови падает с сердца.

«Никогда не пытайся обидеть честного ребенка, потому что у тебя точно не получится, и есть 80 % шанс получить отпор», — записал Фан Чжэн в своей книге мудрости и подчеркнул красной линией.

Новый аккаунт вызвал интерес у всех, хотя человек был старый, но оболочка была новой, так что вскоре весь Легион Призрачного Сервера собрался в зале легиона, обсуждая новую версию убийцы.

[Легион] Истребитель 2B: Не так красива, как моя Кровавый Бык.

[Легион] Благословение Рэньяо: Опять убийца?

[Легион] Кровавый Бык не Ест Траву: На 70-м уровне точно будут лучшие комплекты, тебе не нужно снова делать пустынный комплект.

[Легион] Закалённый Демон 715: Грудь слишком большая, некрасиво...

Убийца хотел использовать массовую атаку.

http://bllate.org/book/15428/1365629