Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 15

В углу раздались мягкие звуки скрипки, исполняющей «Зиму» Вивальди. Это был звонок телефона Линь Цинсянь. Мелодия, текущая, как вода, в сочетании с происходящим в комнате, создавала атмосферу насильственной эстетики.

— Эй, принеси мою сумку.

Сяо Ван поспешил выполнить приказ, осторожно подняв сумку Линь Цинсянь и почтительно передав её ей.

— Ладно, встань впереди на колени.

Линь Цинсянь махнула рукой.

— Мама скоро вернётся, хорошо? У меня ещё есть дела, поговорим дома. Пока.

Она повесила трубку, не дожидаясь ответа Е Сяосюань. Это был звонок от Е Сяосюань, которая спрашивала, почему Линь Цинсянь ещё не вернулась. Уже была полночь, и она волновалась, что что-то случилось.

— Ладно, можешь говорить. — Линь Цинсянь убрала телефон и взяла чужой, чтобы продолжить съёмку.

Когда все семь мужчин закончили свои признания, Линь Цинсянь встала с дивана. Световые псы, созданные её кольцом, плотно окружили её, их злобные глаза были прикованы к стоящим на коленях подонкам. Любая попытка сопротивления встретила бы мгновенную реакцию.

— Сидеть здесь и разбираться с вами семерыми — это утомительно. — Линь Цинсянь потянулась. — Лучше бы я лежала, было бы удобнее. Теперь у меня всё болит.

Она буркнула, набирая номер полиции и передавая телефон Сяо Вану.

— Самооговор, я не должна объяснять, как это делать? — посмотрела она на него.

— Нет. — Сяо Ван быстро закивал, как будто толок чеснок.

Он взял телефон и, под наблюдением Линь Цинсянь, подробно рассказал о произошедшем. Когда он повесил трубку, его лицо было спокойным, с лёгким оттенком облегчения.

— Сколько времени вы проведёте за решёткой, я не знаю. — Линь Цинсянь смотрела на стоящих на коленях мужчин с насмешливой улыбкой. — Но у меня есть способ с вами разобраться, и это будет полезно.

Она с удовлетворением произнесла это, только что получив ответ от системы. Она могла лишить этих злодеев времени, и ей как раз его не хватало.

— Действуй, система. Не забирай всё их время, оставь достаточно для отбытия наказания. И обработай их мозг, чтобы они не говорили лишнего. — Линь Цинсянь мысленно отдала приказ.

[Система]: Как пожелаешь, Исполнитель. Побочная миссия «Уничтожение зла» завершена. Награда: 49 лет времени. Вычет за использование: 7 лет. Текущий баланс: 45 лет.

На лице Линь Цинсянь появилась радостная улыбка. Когда она услышала звук полицейских сирен, её улыбка стала ещё шире. Она открыла дверь, и жёлтая энергия мгновенно окружила её, унося в небо.

Подонки дрожали, их сердца были наполнены страхом, который не исчезал. Этот страх остался после слов женщины несколько часов назад.

*

Тьма глубока, свет ярок.

Злодеи и предатели трепещут перед моим сиянием.

Огонь страха сожжёт их, и те, кто против меня, погибнут.

Страх — источник, сила Сайнстара!

*

Жёлтый свет должен быть заметен в ночном небе, но на самом деле это не так. Жёлтое кольцо силы — удивительная вещь. Если Линь Цинсянь не хочет, чтобы её заметили, никто не сможет её обнаружить. К тому же она двигается настолько быстро, что для обычного человека это лишь мелькающий жёлтый огонёк, на который никто не обратит внимания.

— Это действительно удобно.

Линь Цинсянь прилетела прямо к своему дому, с благодарностью отметив, как здорово уметь летать.

— Сейчас отключить защитный механизм?

[Система]: Защитный механизм отключён. Исполнитель использовала жёлтое кольцо силы в течение четырёх часов. Вычет: 40 лет времени.

— Серьёзно? — Линь Цинсянь была шокирована. — Я почти не использовала кольцо, почему вычли 40 лет?

[Система]: Жёлтое кольцо силы, которое вы использовали, является частью Жёлтого Корпуса. Теоретически оно может подключаться к источнику энергии для подзарядки и вызывать световых существ. Поэтому вычитается 40 лет времени. Система считает не то, что вы делали с кольцом, а сколько времени вы его носили. Вы носили его четыре часа, каждый час стоит 10 лет. Это справедливо.

— Если бы я устроила бойню с этим кольцом, всё равно вычли бы 40 лет? — с любопытством спросила Линь Цинсянь.

[Система]: Да.

— Как обидно. — Линь Цинсянь схватилась за волосы. — Лучше бы я не тратила время зря. Четыре минуты на разборку с ними, а остальные три часа можно было потратить на полёт к Луне.

Она была раздосадована, чувствуя, что потеряла много времени, и решила, что в следующий раз не будет терять времени на демонстрацию силы.

— Могу ли я обменять 40 лет на жёлтое кольцо силы? — Линь Цинсянь задумалась.

Если 40 лет — это цена за кольцо, то это было бы выгодно. С ним она могла бы даже сразиться с Суперменом.

[Система]: Нет. Вы можете так легко использовать кольцо только благодаря защитному механизму. Сейчас вы не можете обменять время на кольцо.

Линь Цинсянь моргнула, пытаясь понять скрытый смысл.

— Что я могу обменять сейчас?

Она хотела знать, что доступно ей в данный момент. Система быстро составила обширный список, каждый пункт которого вызывал у Линь Цинсянь головокружение.

[Система]: Сейчас не лучшее время. Е Сяосюань ещё не спит и ждёт вас дома. Согласно основной миссии, недосып может ухудшить физическое состояние и привести к внезапной смерти. Рекомендую сосредоточиться на задаче.

— Точно!

Линь Цинсянь вспомнила, что уже стоит у двери дома. Лучше вернуться внутрь, где у неё будет много времени на изучение списка, да и лежа это делать удобнее. Она достала ключи из сумочки и вдруг остановилась.

— Ох! — Линь Цинсянь вспомнила, что стоило забрать деньги у тех парней. У семерых наверняка была какая-то сумма, которой хватило бы на несколько завтраков.

— Ладно, уже поздно думать об этом.

Она успокоила себя, открыла дверь и тут же вызвала систему.

— Система, обменяй мне еду из «Золотых арок», какую я покупала раньше.

Линь Цинсянь знала, что если вернётся с пустыми руками, Е Сяосюань может заподозрить неладное. Лучше притвориться, что она только что с работы.

[Система]: Вычет: 1 секунда времени.

— Так дёшево! Похоже, у меня есть решение проблемы с едой.

Линь Цинсянь была в восторге. Одна секунда — это пустяк.

[Система]: Материализация в левую руку. Подтвердите, когда будете готовы.

— Подтверждаю.

В момент подтверждения её левая рука ощутила тяжесть, а затем почувствовала запах горячего жареного. Еда, созданная системой, была точной копией той, что она покупала раньше. «Всё в порядке», — подумала она.

— Я вернулась, — тихо произнесла Линь Цинсянь, входя в дом. — Смотри, что у меня есть.

Она показала пакет с едой.

— Ночной перекус?

Е Сяосюань поднялась с дивана и медленно подошла к двери, принимая пакет из рук Линь Цинсянь.

— Не совсем. — Линь Цинсянь улыбнулась. — Я ещё не ужинала, поэтому купила больше, чтобы хватило и на завтрак.

http://bllate.org/book/15427/1365138