Готовый перевод The Demon Lord Gave Me a Candy / Владыка демонов дал мне конфету: Глава 69

Чиновники пришли в замешательство. Хозяин поднял нож, и я покорно закрыл глаза.

Я думал, что уже окаменел, но слёзы всё равно выступили на глазах.

Один удар — одно перерезанное сухожилие.

Одна молния — одна раздробленная кость.

Это действительно была казнь тысячей порезов, разрушающая тело и душу.

Разве оскорбление Небесной Императрицы — это настолько тяжкое преступление?

Так что, хозяин, ты хочешь моей смерти? И хочешь, чтобы я умер мучительной смертью?

— Сокровенный Император, ты действительно удивил меня. Чтобы укрепить свою власть на Небесах, ты готов пожертвовать своими людьми.

Я резко открыл глаза и увидел Цин Ту, крепко держащего руку Сокровенного Императора. Его глаза горели яростью, но лицо было бледным, а губы сухими, словно он был тяжело ранен.

Я начал отчаянно сопротивляться:

— Цин Ту, уходи, не вмешивайся!

Сокровенный Император холодно посмотрел на него:

— Я сам разберусь со своими людьми. Если ты не хочешь, чтобы мой слуга истёк кровью, убирайся.

— Если я уйду сейчас, этот глупыш станет жертвой твоего ножа.

Молнии сверкали, ветер бушевал, облака клубились.

Цин Ту больше не говорил. Его движения были плавными, но мощными. Он несколько раз пытался спасти меня, но Сокровенный Император каждый раз останавливал его. Цин Ту, казалось, терял силы, его дыхание становилось неровным, а из уголка рта стекала кровь.

Моё сознание затуманивалось. Я кусал сухие губы, шепча:

— Уходи, уходи...

Цин Ту с нежностью сказал:

— Тан-Тан, я не дам тебе умереть.

— Сокровенный Император, зачем быть таким жестоким? Я спасу этого глупыша, а ты можешь свалить всю вину на меня. Почему ты не оставляешь своим людям шанса на жизнь? Он предан тебе...

— Бум!

Сокровенный Император атаковал Цин Ту безжалостно, каждый удар был смертельным.

Цин Ту, видя, как я истекаю кровью, запаниковал, и Сокровенный Император воспользовался этим, чтобы сбить его с ног.

Сокровенный Император мгновенно переместился, словно орёл, и схватил Цин Ту:

— Великий Демонический Владыка, как ты, будучи так тяжело ранен, осмелился в одиночку вторгнуться на Небеса?

Моё сердце разрывалось от боли. Я продолжал бороться, кровь текла всё быстрее:

— Хозяин... Сокровенный Император... Прошу, пощади его. Не убивай его. Я готов принять любое наказание.

Сокровенный Император бросил Цин Ту на землю и холодно сказал:

— Демонический Владыка, если ты не хочешь погибнуть здесь, не вмешивайся и убирайся.

Дракон над столбом немного передохнул, и новая молния ударила в меня. Я почувствовал, как мои кости крошатся:

— Демон, уходи! Я обещаю, что выживу, и ты тоже должен выжить.

— Вы двое действительно трогательны!

Цин Ту, не сдаваясь, снова бросился вперёд, но Сокровенный Император создал защитный барьер, который Цин Ту не мог преодолеть.

Сокровенный Император нанёс мне ещё три удара, перерезав три сухожилия. Я горько усмехнулся. Мои кости были раздроблены, и даже если я выживу, я потеряю всю свою силу и стану беспомощным.

Я, покрытый кровью, едва дышал:

— Сокровенный Император, я уже получил девяносто девять ударов и девять молний. Вы довольны?

Но Сокровенный Император снова поднял нож. Я с ужасом смотрел на него, горько улыбаясь:

— Сокровенный Император... Вы всегда следовали Небесным законам. Теперь, чтобы убить меня, вы готовы нарушить их и нанести ещё удары?

Я с трудом перевёл дыхание:

— Я... так вам ненавистен, что вы не можете позволить мне дышать? Небесная Императрица так важна для вас? Если вы так меня ненавидите, зачем растили меня? Что значат для вас эти тысячи лет?

Воспоминания, как дым, казались теперь такими смешными:

— Тысячи лет я жил ради вас. И умру ради вас. Если вы хотите моей жизни, возьмите её. Я считал вас отцом и учителем. Разве я когда-либо боялся смерти ради вас? Теперь я просто хочу услышать от вас, что вы хотите моей смерти!

Но Сокровенный Император не объяснил, а просто бросил нож.

Моя жизнь так ничего не стоит, что даже объяснять не нужно?

Слёзы высохли на ветру, но я продолжал смотреть, как нож летит прямо ко мне.

Сокровенный Император закрыл мне глаза и мягко сказал:

— Закрой глаза, скоро боль пройдёт.

Я никогда не думал, что, потеряв столько крови, буду так ясно осознавать происходящее:

— Нет... Я хочу... видеть... как ты убиваешь меня.

Но нож пролетел мимо моей щеки и вонзился в дракона за моей спиной. Дракон закричал, извиваясь на столбе. Небо и земля затряслись.

Яркий свет озарил всё вокруг. Золотая пилюля была извлечена из тела дракона.

Дракон кричал, но, истощённый молниями, не мог сопротивляться. Сокровенный Император медленно ввёл пилюлю в моё тело.

— Ах!

Я закричал от боли. Тысяча порезов и девять молний не были такими мучительными. Пилюля начала восстанавливать мои кости и плоть, но ощущение было невыносимым, словно моё тело горело в огне.

Сокровенный Император, направляя пилюлю по моим меридианам, мягко сказал:

— Я не позволю тебе умереть. Потерпи, скоро боль пройдёт. Я здесь, я защищаю тебя.

Я был в замешательстве. Что происходит? Разве он не хотел убить меня ради Небесных законов?

Цин Ту, прорвав барьер, тоже начал помогать мне, вводя свою энергию.

Когда пилюля достигла моего даньтяня, Сокровенный Император внезапно разгневался и сбил Цин Ту с ног:

— Ты посмел осквернить моего человека? Ты оставил в нём демоническую энергию?

Без их поддержки энергия пилюли начала бушевать внутри меня. Я закашлялся кровью, а Сокровенный Император схватил мою руку:

— Ты так не ценишь себя, что связался с демоном? Ты сам ищешь смерти.

Его глаза горели красным, словно у зверя. Он поднял нож и указал на Цин Ту:

— Кто посмеет прикоснуться к моему человеку, поплатится. Левую руку — отрублю левую. Правую руку — отрублю правую. Ты осквернил моего человека, и я уничтожу тебя.

Я никогда не видел его таким жестоким. Он всегда был спокоен и невозмутим, даже когда находился в Пруду Молний. Теперь же он кричал:

— Глупец, ты выбираешь, какую руку потерять?

Я бросился к его ногам:

— Хозяин, я сделал это добровольно.

— Добровольно?

Сокровенный Император стиснул зубы:

— Ты сам опустился до того, чтобы связаться с демоном?

Цин Ту, несмотря на раны, не сдавался:

— Мы с Тан-Тан искренне любим друг друга. Мы хотим быть вместе. Что, Сокровенный Император, ты ревнуешь?

Сокровенный Император сжал кулак и ударил Цин Ту в грудь:

— Идиот, твоя любовь станет для неё смертным приговором.

Я крепко держал Сокровенного Императора, умоляя:

— Хозяин, хватит, я больше не буду.

Но Цин Ту продолжал провоцировать:

— Тан-Тан, не умоляй его. Если он не ценит тебя, пойдём со мной в Мир Демонов. Мы будем счастливы вместе.

— Ты осмелился похитить моего человека прямо у меня на глазах!

Сокровенный Император, казалось, достиг предела. Он собрал всю свою силу в ладони, готовый убить Цин Ту.

Цин Ту, ранее создавший туман на Небесном эшафоте, чтобы скрыть нас, был тяжело ранен. Туман рассеивался, и магия скоро ослабнет.

http://bllate.org/book/15420/1372360