Готовый перевод The Demon Lord's Plump Chicken / Пухлый цыпленок дома Маг-владыки: Глава 36

— Так быстро? У богатых семей такие обычаи? — Фэн Бай был немного озадачен.

Нини же сердито смотрела на газету, думая о преданной Сун Жаньжань, и никак не могла понять почему.

Фэн Янь сказал:

— Пресса полагает, что у женщины есть причина, поэтому и поспешили с помолвкой, да и свадьба близко, через два месяца, пока живот невесты не стал заметен.

Фэн Бай кивнул:

— Тогда ждать больше не нужно. Если Чжао Чжиюй станет мужем другой, это будет просто смешно. Повелевание призраками в мгновение ока может превратиться в Свирепого призрака.

— Поэтому нам нужно раздобыть несколько приглашений или проникнуть внутрь. Вот только времени очень мало, отель временно не нанимает персонал, надо придумать способ. — Фэн Янь потер руки, его глаза загорелись. — Лучше всего проникнуть в качестве гостей. Обе семьи — видные персоны, напитки наверняка будут хорошими.

Фэн Бай, подперев подбородок, поддержал его, от чего Нини на несколько мгновений онемела от недоумения. Они что, совсем не нервничают?

Как раз в этот момент вошел Ван Цзюнь, который пропадал на работе несколько дней, и они прекратили разговор.

— О, пришел к нашей Нини, — язвительно поддразнил Фэн Янь.

Молодой господин, казалось, был очень рад, увидев Нини, его улыбка стала еще шире.

— Мои родители уже вернулись. Я подумал, когда бы привести Нини познакомиться с ними? Может, завтра?

Это выражение нетерпения мгновенно заставило Нини покраснеть. Она не сдержалась и с упреком сказала:

— Так спешишь? Я совсем не подготовилась.

Ван Цзюнь с улыбкой принял ее легкий удар:

— Я, конечно же, надеюсь, чем скорее, тем лучше. Если бы можно было завтра же расписаться, было бы идеально, но все нужно делать шаг за шагом. Я же говорил, родители скоро вернутся. Не волнуйся, подарки для визита я уже подготовил. Тебе нужно только прийти. Ты такая замечательная, моим родителям ты точно понравишься! Потом наши семьи встретятся, и можно будет назначить дату.

Он рисовал в голове довольно радужную картину. Фэн Бай, приподняв бровь, взглянул на Нини. Вот только в сердце этой девушки таилась своя забота, и пока она не выскажется, дальше дело не продвинется.

Как и ожидалось, послышался неуверенный голос Нини:

— Можно подождать еще немного? Мои дела здесь еще не закончены. Как долго дядя и тетя пробудут в стране? Наверное, успеем?

Ван Цзюнь нахмурился:

— Эта проблема все еще не решена?

Нини кивнула, но тут же добавила:

— Скоро решится!

— Скоро — это когда? Мои родители изначально собирались уехать на следующей неделе, но в следующую субботу у Чжао и Линь помолвка, они приглашены, так что отъезд перенесли на воскресенье.

Едва Ван Цзюнь договорил, как Фэн Бай и Фэн Янь переглянулись. Смотри, возможность сама стучится в дверь.

Не дав Нини заговорить, Фэн Бай с улыбкой поманил Ван Цзюня:

— Нини не станет лгать тебе, но и правды не говорит. Раз она так мямлит, у тебя на душе, наверное, кошки скребут, нет покоя?

— Брат Фэн Бай, — неодобрительно произнесла Нини.

Ван Цзюнь, видя, что Фэн Бай пошел на уступки, тут же сказал:

— Да, господин Фэн Бай прав. Но как бы я ни спрашивал, она отказывается мне говорить. Хочу помочь — но не могу.

Фэн Бай усмехнулся:

— Ее секреты я тебе не открою, пусть сама расскажет. Но вот помочь... сейчас только ты можешь. Ну что, поможешь?

— Это связано с ее важным делом? — спросил Ван Цзюнь у Нини.

Нини слегка кивнула.

Ван Цзюнь решительно сказал:

— Что за дело? Если смогу помочь — обязательно помогу.

Фэн Янь сказал:

— Все просто. Твоя семья приглашена на помолвку Чжао и Линь в следующую субботу, верно? Возьми нас троих с собой.

Ван Цзюнь удивился:

— У вас есть связи с семьями Чжао и Линь?

— Можно сказать, что да, — ответил Фэн Янь.

— Не понимаю. Нини, ты тоже имеешь отношение? — Ван Цзюнь какое-то время думал, но не мог вспомнить, когда их пути пересекались.

Нини тоже перестала стесняться и твердо заявила:

— Да. Я обязательно должна присутствовать на той помолвке.

Ван Цзюнь, хотя все еще был в полном недоумении, все же согласился:

— Только это?

Фэн Бай подумал:

— Да, пока только это.

Ван Цзюнь согласился помочь и даже заранее подготовил для троих вечерние наряды. В субботу вечером трое демонов благополучно проникли в банкетный зал.

— Спасибо, приятель. Дальше мы сами, занимайся своими делами. — Фэн Янь похлопал Ван Цзюня по плечу, благодаря.

Ван Цзюнь нахмурил свои красивые брови и тихо спросил:

— Что вы вообще задумали? Даже здесь нельзя сказать? Вы здесь по моей приглашению, если что-то случится, моя семья Ван будет нести ответственность.

Нини, немного смущенно, поправила подол вечернего платья. Она никогда раньше не носила ничего настолько официального. Услышав его слова, она сказала:

— Семья Ван не будет замешана, не волнуйся. Кстати, когда появится Чжао Чжиюй?

— Скоро, наверное. Но вам самим не будет опасно? — Что касается Нини, его драгоценной, по другим вопросам можно было договориться, но безопасность вызывала беспокойство. Ему все казалось, что с тех пор, как братья Фэн Бай и Фэн Янь появились в магазине, Нини становилась все смелее.

Нини промолчала. Если та ночь не считалась опасной, то она не представляла, что тогда вообще можно назвать настоящей опасностью.

Ван Цзюнь, видя ее выражение лица, забеспокоился еще больше, и ему хотелось привязать эту девушку к своему поясу и везде носить с собой.

В этот момент изящно подошла длинноволосая красавица в красном длинном платье. С улыбкой обращаясь к Ван Цзюню, она сказала:

— Братец А-Цзюнь, они твои друзья?

Ван Цзюнь обернулся и, увидев пришедшую, невольно разгладил нахмуренные брови:

— Да. Это Нини, о которой я ранее упоминал, моя девушка. А эти двое — ее... братья.

Затем представил красавицу:

— Ее зовут Люй Шаньтун. Наши семьи в хороших отношениях, можно сказать, мы выросли вместе, она мне почти как сестра.

Нини с любопытством взглянула на нее, протянула руку и вежливо поздоровалась:

— Здравствуйте.

Люй Шаньтун кивнула с улыбкой:

— Здравствуйте.

Однако руку не протянула, а вместо этого взяла Ван Цзюня под руку и слегка капризным тоном сказала:

— Братец А-Цзюнь, твои родители только что искали тебя. Есть несколько деловых партнеров, с которыми тебя хотят познакомить. Если здесь не очень занят, давай сначала пойдем туда.

Нини неловко убрала руку к уху, поправив волосы.

— О, сестра-подруга детства, очень приятно, — цокнул языком Фэн Янь.

Ван Цзюнь незаметно высвободил руку и придвинулся ближе к Нини, а Люй Шаньтун тем временем потрогала свои наручные часы.

Чем больше Нини смотрела, тем красивее казалась эта девушка. Она не удержалась и пробормотала:

— Раньше ты о ней не рассказывал.

Ван Цзюнь с улыбкой объяснил:

— Шаньтун раньше постоянно училась за границей, редко приезжала. Сейчас окончила учебу, наверное, останется в стране?

Он повернулся и спросил.

Люй Шаньтун мягко улыбнулась:

— Так и планируется. Тогда придется просить помощи у братца А-Цзюня.

Ван Цзюнь кивнул:

— Само собой.

Фэн Бай поднял руку и погладил подбородок. Ему показалось, что эта девушка ему знакома.

— Братец А-Цзюнь, не заставляй родителей ждать долго, — напомнила Люй Шаньтун.

Она кивнула в сторону недалеко, где мать Ван Цзюня смотрела в их сторону, и предложила:

— Может, Нини пойдет с нами? Как раз познакомится.

Едва эти слова сорвались с ее губ, Фэн Бай нахмурился. Однако, не дав Ван Цзюню заговорить, Нини энергично замахала руками:

— Нет, сегодня не стоит, в следующий раз.

Ван Цзюнь тоже не стал настаивать, счел, что сейчас не время. Он сжал руку Нини, утешая:

— Хорошо, сегодня не очень официально, в следующий раз, когда подготовишься, встретимся не поздно. Тогда я сначала пойду, а вы ведите себя хорошо, ждите меня здесь, понятно?

Фэн Бай сказал:

— Не волнуйся, опасных дел Нини делать не будем.

От этих слов Ван Цзюню стало еще беспокойнее, но сейчас он был не в состоянии отвлечься.

Фэн Янь, видя, что Нини не отрывает взгляда от удаляющихся спин двоих, хлопнул ее по плечу:

— Ладно, сколько ни смотри, цветов не вырастет. Дело важнее. Закончим — закроемся и как следует его допросим.

— Да мне до него и дела нет, — надула губы Нини недовольно, но внимание все же переключила.

Фэн Бай посмотрел на широко распахнутую дверь банкетного зала, которая уже закрылась. Гости в основном собрались, кучковались по двое-трое, ожидая начала церемонии помолвки. Он сказал им:

— Помолвка точно не состоится. Сун Жаньжань уже в отеле. Когда начнется, Фэн Янь, ты выйдешь с прахом А-Цзиня поискать. Подготовленную ими брачную комнату наверняка устроили в этом отеле, ждут только, когда Чжао Чжиюй придет для бракосочетания.

Фэн Янь кивнул. Нини спросила:

— А я?

— Оставайся здесь. Я не знаю, как другая сторона уведет Чжао Чжиюя. Если сделают это открыто, на глазах у всех, это наверняка напугает людей в зале. Вот тут-то и понадобишься ты.

http://bllate.org/book/15418/1363598