× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord's Plump Chicken / Пухлый цыпленок дома Маг-владыки: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Партия Инь и Фэн: Толстяк, скорее соглашайся!]

[Шэ Цзю: Ничего страшного. Если ты согласишься на брак, я готов уйти с поста министра.]

[Инь Мосяо: Каждый гость на свадьбе получит последнюю модель Мофэн и бесплатный доступ к Всеслышащему уху на сто лет. Это обещание действительно навсегда.]

Фэн Бай без колебаний вышел из форума, мгновенно выключил телефон и, спокойно взглянув в окно, решил не включать его в ближайшие три дня.

Нини с недоумением посмотрела на него, ей показалось, что лицо Фэн Бая покраснело.

Когда они вернулись в магазин, уже стемнело.

Чжаншу стоял у входа и, увидев Нини, которая весело подпрыгивала, наконец вздохнул с облегчением.

— Дедушка, — с улыбкой подбежала Нини, обняв его за руку и ласково позвав.

Перед такой ласковой внучкой даже самый строгий дед не смог бы оставаться сердитым. Чжаншу долго молчал, но в конце концов только серьёзно посоветовал:

— Дедушка не ворчит. Раньше ты могла ходить куда угодно, но сегодня я получил уведомление от штаба. В последнее время появилась жестокая банда, которая охотится на оборотней ради их внутренних ядер. Особенно на таких, как ты, маленьких оборотней без сил. Если столкнёшься с ними, это будет ужасно. Уже несколько человек пропали без вести. А ты молча ушла так далеко, в такое глухое место. Ты хотела напугать дедушку?

Нини наконец изменилась в лице, и страх снова охватил её. Она не знала, был ли тот даос частью преступной группы, но ощущение опасности, которое она тогда почувствовала, до сих пор заставляло её дрожать.

В этот момент Фэн Бай внезапно сказал:

— Есть ужин? Я умираю с голоду.

Нини мгновенно пришла в себя, заметив, как стемнело, и с виноватым видом сказала:

— Ах, простите, простите, я забыла. Сейчас приготовлю.

Девушка переключила внимание на ужин и быстро побежала на маленькую кухню. Она чувствовала себя виноватой за то, что заставила Фэн Бая ждать, и решила приготовить что-нибудь вкусное.

Когда Нини ушла на кухню, Чжаншу спросил:

— Вы столкнулись с опасностью?

Фэн Бай усмехнулся:

— Опасности не было, но место, куда пошла Нини, вероятно, было адресом той девушки, которая купила табличку для желаний. Если я не ошибаюсь, это её старшая сестра. Видимо, последние новости, которые она узнала, были неутешительными, и она, обеспокоившись, решила проверить. Однако это место не только отдалённое, но и расположено в районе, где почти не бывает солнца. Обычный человек, живя там долгое время, наверняка заболел бы. Одна девушка, даже самая смелая, не смогла бы там жить.

— Ты её видел?

Фэн Бай покачал головой.

— Нет. Когда вернётся А Янь, нам, вероятно, придётся сходить туда.

В этот момент издалека появилась фигура, быстро бегущая к ним.

— Фэн Бай! — издалека закричал Фэн Янь. — Почему ты выключил телефон? Почему?! Эти уроды не могли до тебя дозвониться и звонили мне! Пока мобильный не разрядился, Всеслышащее ухо не отключалось! Чёрт, у меня даже не было возможности выключить его! К счастью, Мофэн крепкий, иначе он бы сгорел! Мой бедняжка еле дождался, пока разрядится, чтобы отдохнуть!

Последние слова Фэн Янь произнёс с выражением полного отчаяния. Его жалкий вид ясно показывал, насколько безумны были участники форума. И всё это ради одного Мофэна и ста лет бесплатных звонков.

Фэн Бай усмехнулся:

— Вот это уровень. Проблемы Царства Оборотней ещё не решены, а они только и думают о моей личной жизни. Совсем обнаглели.

Фэн Янь кивнул:

— Да, совсем обнаглели.

Одна фраза Инь Мосяо, и первое, что пришло в голову Фэн Яню, — это упаковать Фэн Бая в свадебный паланкин и отнести в покои. Однако он не мог победить Фэн Бая в бою, поэтому подумывал о том, чтобы подсыпать ему снотворного.

Но пока он размышлял, Фэн Бай уже выключил телефон. Когда Фэн Янь осознал, что сам попал в беду, на него обрушился шквал звонков от тех, кто не мог найти главного виновника. Это выбило его из колеи.

Видов оборотней тысячи, и у каждого свои методы. Угрозы, подкупы — всё шло в ход, но суть была одна — заставить этого слепого белого толстяка пересмотреть свои взгляды! Такой Повелитель демонов, такой завидный жених, чего ему ещё нужно?

Фэн Бай, которому ничего не нужно было, повернулся и зашёл в магазин. Он увидел, что Нини уже вынесла миску. Похоже, это была лапша с яйцом, зелёным луком, кунжутным маслом, фаршем… Ммм, пахло восхитительно.

Фэн Янь, не теряя надежды, спросил:

— А Бай, ты согласишься при моей жизни? Что не так с Повелителем демонов? Скажи, и он, вероятно, изменится в соответствии с твоими предпочтениями.

Фэн Янь глубоко чувствовал, что заставить Фэн Бая полюбить нынешнего Повелителя демонов будет сложно. Гораздо проще, если Повелитель демонов изменится под вкусы Фэн Бая.

Однако безжалостный Фэн Бай повернулся и показал ему большое «Нет».

Он просто ненавидел Инь Мосяо без всякой причины.

Фэн Янь глубоко вздохнул и, схватив ничего не понимающего Чжаншу, начал жаловаться:

— Дядя, скажи, почему А Бай не соглашается? Такой сильный, с властью и деньгами, с внешностью выше среднего, верный на протяжении сотен лет Повелитель демонов влюбился в нашего А Бая. Что в нём не так?

Чжаншу спросил:

— Я только спрошу, мужчина или женщина?

Фэн Янь замялся:

— …Мужчина.

Чжаншу фыркнул:

— На твоём месте я бы тоже не согласился.

Фэн Янь: …

Может, они все ошибались? Может, А Бай любит женщин-оборотней? Женщин-демонов? Женщин?

А если сказать это Повелителю демонов, не убьёт ли он его?

Фэн Бай с удовольствием съел всю лапшу, громко отрыгнул, развалился на стуле и с восхищением сказал:

— Очень вкусно, Нини. Тот, кто женится на тебе, будет счастлив. Люди — это слишком сложно. Может, подумаешь обо мне?

Нини засмеялась, убирая посуду:

— Брат Фэн Бай, не шути.

Фэн Бай цокнул языком:

— Какая жалость.

Фэн Янь скривился: …

Ему хотелось зайти на форум и спросить, что делать, если их молодой хозяин любит женщин, а не мужчин.

— Ладно, хватит дурачиться. Как продвигается расследование? — с усмешкой спросил Фэн Бай.

— Ага, — Фэн Янь выпрямился. — Я получил данные сегодня. Хотел отправить их тебе в сообщении, но ты выключил телефон.

Его взгляд был полон укора.

Фэн Бай нервно подёргал бровью:

— Можешь не напоминать. Я не включу телефон в ближайшие три дня. Раз уж ты получил данные, скажи сейчас.

Фэн Янь пожал плечами, как бы говоря «ну что с тобой поделаешь», и продолжил:

— Это тот человек, которого я с большим трудом нашёл. Ты же знаешь, в этом море людей мы знаем только одну женщину, имя неизвестно, внешность расплывчата. Непросто найти.

Нини вышла из кухни и спросила:

— Как ты нашёл?

Чжаншу сказал:

— Он забрал мой карандаш.

Нини с недоумением посмотрела на него.

— На нём были отпечатки пальцев той девушки.

— А, понятно, — разочарованно сказала Нини.

Фэн Янь недовольно фыркнул:

— Что это за выражение? Я придумал это, и это уже хорошо.

Нини пробормотала:

— Я думала, великие оборотни могут использовать магию, чтобы найти человека по ауре. Дедушка ведь так нашёл меня.

Фэн Янь широко раскрыл глаза, с новым уважением посмотрев на Чжаншу:

— Дядя, оказывается, ты такой сильный. Не ожидал.

Фэн Бай с раздражением сказал:

— Чжаншу давно оставил на Нини аромат камфоры. Куда бы она ни пошла, он может определить её местоположение, если оно в пределах его чувствительности. Но, кстати… — он повернулся к Чжаншу, — та девушка ведь купила табличку для желаний? Ты ведь мог почувствовать, где она находится, верно?

— Да, почему ты не сказал мне? — хлопнул по столу Фэн Янь.

Чжаншу спокойно ответил:

— Ты не спросил.

Фэн Янь замер, затем тяжело вздохнул:

— Я нашёл мёртвого орла в полицейском управлении, потратил кучу времени, поставил все условия и в конце концов пообещал ему, что А Бай скоро согласится с тем великим человеком, чтобы он открыл мне доступ к отпечаткам пальцев… И вот…

Фэн Бай холодно усмехнулся:

— Этот долг ты можешь не возвращать до конца времён.

Фэн Янь выглядел подавленным.

Нини утешила его:

— Главное, что нашли. Продолжай.

Она тихо спросила:

— Это моя старшая сестра, Сун Жаньжань?

Фэн Янь кивнул.

http://bllate.org/book/15418/1363589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода