× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord's Plump Chicken / Пухлый цыпленок дома Маг-владыки: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будда в медитации: Амитофо, наверху не надо флудить, сейчас критический момент. @Фэн Янь Чжо Чжо, мой учитель-дядя уже спешит в сторону Храма Ваньъе, скоро будет, найдите безопасное место.

Фэн Бай, увидев это, немного успокоился, однако в следующую секунду на экране телефона появилось новое уведомление.

Инь Мосяо: @Фэн Янь Чжо Чжо, гора Ваньцзан между Храмом Ваньъе и Цзянчэном тысячу лет назад называлась Пещерой Десяти Тысяч Захоронений, как следует из названия — это огромное кладбище, место сражений людей, поэтому там круглый год скапливается иньская энергия, позже породившая зловещих демонов, творящих бесчинства. Их совместными усилиями буддисты и даосы запечатали, затем переместили гору Паньши за тысячу ли для подавления, после чего переименовали в гору Ваньцзан, ныне превратившуюся в туристическое место. Железнодорожные пути проходят через тоннель горы Ваньцзан, прокладка тоннеля как раз ослабила силу подавления горы Паньши, расшатав печать. Однако если хотят полностью её снять, помимо огромного количества иньской энергии и энергии обиды, ещё требуется сила янского огня в качестве проводника.

Фэн Бай, читая ответ Инь Мосяо, почувствовал, как у него дёрнулось веко. Сила янского огня?

Поклонник золотого жирного петуха: Но разве зловещая ци не боится больше всего именно янского огня? Озадаченно.

Инь Мосяо: Печать тысячелетней давности слишком сложна, у него нет терпения искать людей для её разгадывания, лучший метод — взорвать печать, кровь феникса предельно горяча, неупокоенные души предельно иньские. @Фэн Янь Чжо Чжо, в Мофэн 8 есть геолокация, включи её.

Инь Мосяо: Береги себя гладя по голове.

...

Увидев последний ответ, сердце Фэн Бая пропустило удар, слова хоть и были холодными, но он, казалось, ощутил тот нежный тон, подсознательно открыл настройки Мофэн 8, нашёл экстренную геолокацию в особых условиях конфиденциальности.

Но вдруг он снова покачал головой, мысленно сказав себе, зачем он его слушает, разве тот сможет найти сюда? Однако пальцы невольно скользнули, Фэн Бай криво усмехнулся, выражая бессилие перед своим раздвоением, просто затемнил экран телефона, ладно, жизнь важнее.

В этот момент пронзительный визг разорвал ночную тишину, следом раздался грохот падающего тяжёлого предмета. Затем снаружи начались безумные крики и плач, каждый звук мрачнее предыдущего.

Время пришло, 12 часов чётко отобразились на телефоне.

— Пошли, посмотрим, — Фэн Бай открыл дверь туалета, Фэн Янь вздрогнул и последовал за ним.

Только вышли, как человек, зажимающий шею, упал перед Фэн Баем, кровь хлестала сквозь его пальцы, выпученные глаза ещё хранили невероятный ужас, его конечности ещё судорожно дёргались, но свет в глазах постепенно угасал. Человеческая тень набросилась, разинула пасть над умирающим и принялась грызть, издавая хриплое тяжёлое сопение и скрежещущий, леденящий душу звук пережёвывания.

Фэн Янь в шоке мгновенно прикрыл рот рукой.

Фэн Бай отступил на шаг, взгляд упал вдаль, где подобные сцены происходили не только здесь, по всему вагону, в коридоре, повсюду были крики и борьба, словно поле пиршества диких зверей.

— Молодой господин!

Фэн Янь тихо вскрикнул, увидев, как жующий человек медленно поднял лицо, багровые глаза вылезли из орбит, на синевато-бледном лице зиял кроваво-красный рот, острые клыки ещё жевали палец, он был одет в ученическую форму, но уже изорванную и искусаную, всю в пятнах крови.

— Боже, превратились в зомби, вот как все умирали!

Сказал Фэн Янь, не веря и вдруг всё поняв, а доевший половину монстр уже отпустил распоротого на земле человека, медленно поднялся, суставы затрещали, но вскоре неестественно жёсткой, человеку не свойственной походкой устремился к Фэн Баю и Фэн Яню.

Фэн Янь ещё не успел действовать, как огненная нить из руки Фэн Бая уже полыхнула, пламя от багрово-красного до предельно белого, монстр лишь слегка коснулся и завыл от боли, с ненавистью и яростью уставившись на Фэн Бая, но не решаясь шагнуть вперёд. Воспользовавшись моментом, Фэн Бай сказал Фэн Яню:

— Пошли, найдём Хэ Фэя.

В нынешнем хаосе только семья Хэ Фэя является ключом. Пламя Фэн Бая продолжало гореть, монстры вдоль коридора, казалось, боялись приблизиться, позволив двоим благополучно добраться до вагона Хэ Фэя.

Лай собаки смешивался с пронзительными криками, Фэн Бай ускорил шаг, перепрыгивая через трупы и багаж на полу, побежал к вагону.

Хэ Фэй с острым мечом в руке читал заклинания, каждый удар выпускал красную световую вспышку из лезвия, которая, попадая в превращённых в монстров людей, вызывала чёрный дым, заставляя монстров реветь. Словно чего-то опасаясь, монстры, источая мерзкую чёрную слюну, лишь мрачно уставились на троих членов семьи.

Хэ Фэй, защищая жену и сына, отступал, сражаясь.

— Сяо Хэй! — вдруг вскрикнул Хэ Минмин.

Маленькая чёрная собака, не успев увернуться, была придавлена упавшим трупом, пыталась вырваться, но не могла, лишь смотрела, как маленький хозяин удаляется, жалобно поскуливая.

Силы Су Мэй не были столь велики, как у Хэ Фэя, она могла лишь обнимать сына, уворачиваясь влево-вправо, блокируя приближающихся монстров, но в неловкий момент Хэ Минмин вырвался из-под её защиты, бросился к Сяо Хэй, изо всех сил пытаясь оттащить труп с собаки.

— Минмин!

Когда Фэн Бай и Фэн Янь появились в вагоне, Хэ Фэй метнул свой меч, пригвоздив к стенке вагона монстра — старуху с половиной головы. Воспользовавшись моментом, Су Мэй рванула вперёд, вытащила Сяо Хэй, схватила Хэ Минмина и побежала обратно.

Хотя искусство Дао у Хэ Фэя было неплохим, без меча в руках он был несколько беспомощен, и когда монстр, выжидавший момент, внезапно схватил Минмина за ногу и уже готов был впиться, ладони Хэ Фэя мгновенно похолодели, сердце замерло.

Именно в этот момент полыхнуло багрово-белое пламя, подожгло слипшиеся волосы монстра, раздался пронзительный визг, мгновенно пламя окутало монстра с головы до ног, в мгновение обратив в пепел.

— Быстрее сюда! — закричал Хэ Фэй, не обращая внимания на окружающих монстров, выжидающих момента, бросился навстречу.

Времени не хватило всего на две-три секунды, несмотря на все усилия семьи Хэ Фэя выжить, им не удалось избежать конечной участи.

Фэн Янь смотрел ошеломлённо, как Хэ Минмин, прицелившись в шею Су Мэй, его испуганное личико вдруг исказилось гримасой, и он впился зубами, брызнула алая кровь. Ребёнок, должен бы иметь слабую силу укуса, но сейчас он буквально прокусил подкожную артерию Су Мэй.

Увидев это, у Хэ Фэя глаза готовы были вылезти из орбит, лицо выражало недоверие, вся кровь в теле, казалось, застыла.

Шокированное выражение Су Мэй ещё не рассеялось, острые зубы всё ещё впивались в шею, острая боль и отчаяние охватили всё её тело, её взгляд скользнул по окаменевшим после укуса монстрам, наконец упав на Хэ Фэя, в потухших глазах медленно потекли слёзы, обескровленные губы шевельнулись:

— Брат Фэй...

Хэ Фэй бросился вперёд, а потухший взгляд Су Мэй вдруг стал твёрдым, она резко обняла сына, и от её тела распространился белый свет.

— Она сжигает жизнь, — с удивлением произнёс Фэн Бай, глядя на Су Мэй, между делом белым пламенем сжёг приближающихся к матери и сыну монстров в пепел.

Когда Хэ Фэй смог коснуться жены, Су Мэй уже закрыла глаза и перестала дышать, на её руках покоился Хэ Минмин с умиротворённым выражением лица.

— Брат Хэ, не стой здесь, беги быстрее! — громко крикнул Фэн Бай, подбежал и потянул Хэ Фэя, Фэн Янь прикрыл их собой.

Хэ Фэй поднял Хэ Минмина с рук Су Мэй, застывшим взглядом смотря на Су Мэй, словно желая впитать её в сердце. Полчаса назад они ещё прижимались друг к другу, день назад они строили прекрасные планы на будущее после восстановления зрения Минмина, а теперь...

— Молодой господин! — Силы Фэн Яня всё же были ограничены, одному сдерживать столько монстров было тяжело.

Фэн Бай потащил Хэ Фэя наружу:

— Не смотри, сможешь ли ты выжить — ещё вопрос, подумай о маленьком Минмине, неужели мы все умрём здесь? — Хотя, в конечном счёте, все, видимо, погибли.

В критический момент нет места печали и колебаниям. Хэ Фэй отбросил горе, крепко обняв сына, сказал:

— Пойдём в кабину машиниста, попробуем остановить поезд, нам нужно выбираться.

Это был не обычный поезд, это было повторение прошлого. Фэн Бай и Фэн Янь переглянулись, но всё же решили попробовать.

Оставив тело Су Мэй, они втроём быстро добежали до кабины машиниста. Весь путь был усеян трупами и обломками, везде были разбрызганы следы крови, на каждом лице — полное отчаяние и боль. В сумрачной обстановке всё это и вправду было похоже на кошмар.

http://bllate.org/book/15418/1363572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода