× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord's Tavern / Таверна Повелителя Демонов: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако для Яфэя такая мелочь, конечно, не представляла угрозы.

Он взглянул на большой сундук в пещере и подумал про себя, что его дед, Демон Меча, был очень прямолинеен — больше никаких механизмов, ничего не спрятано, войдёшь и сразу увидишь этот большой сундук.

Он подошёл и открыл его, обнаружив внутри нефритовую шкатулку. Вещи были размещены очень заметно, но сохранены с тщанием и заботой.

Гао Цзяньцин искренне хотел оставить кое-что тому, кто попадёт сюда.

Яфэй взял нефритовую шкатулку и открыто, неспешно спустился по свежевырубленному в скале ступенчатому возвышению. Почти все увидели нефритовую шкатулку в его руках и поняли, что он забрал тайное сокровище.

Мэн Хайпин с облегчением вздохнул. Он уже был готов вернуться со своим учителем и старшим братом по учёбе в Школу Озерного Меча.

Раз сокровище забрали, их трио, учитель и ученики, больше не должны подвергаться опасности, ведь они были настоящими мелкими сошками.

А нефритовая шкатулка в руках Яфэя была подобна невероятно соблазнительной приманке с дурманящим ароматом, заставляющей бесчисленное множество людей нервничать.

Мэн Хайпин с сочувствием взглянул в сторону рощи, зная, что эти мелкие рыбёшки, ринувшиеся вперёд, чтобы проглотить приманку, быстро будут преподаны высшим мастером.

— Учитель, пошли.

Мэн Чжичжоу выглядел унылым и безрадостно пробормотал в ответ.

Очевидно, его мысли с самого начала были не о тайном сокровище Демона Меча, а о его дочери, ушедшей с семьёй Ван.

Однако, добравшись обратно от горы Мацзянь до города Ло, уже настал полдень, и в итоге они решили заночевать в городе ещё на одну ночь.

Мэн Хайпин принял это решение не только потому, что настроение у всех троих, учителя и учеников, было плохим, но и потому, что он хотел съесть ещё одну чашу лапши янчуньмянь.

Если бы он больше никогда не смог её попробовать, он бы до смерти сожалел об этом.

— Эй, хозяин, у тебя здесь двое новых помощников!

— Да, дела пошли лучше, — с улыбкой сказал Сань У.

Мэн Хайпин не придал этому значения, с тоской доел чашу лапши и направился к выходу. В этот момент Сань У вдруг выбежал за ним:

— Эй, постой.

— Что такое? — обернулся Мэн Хайпин.

Сань У сунул Мэн Хайпину в руки свёрток из ткани:

— Мой хозяин передал это тебе.

— Твой хозяин? — изумился Мэн Хайпин. — Разве ты сам не хозяин?

Сань У подмигнул и тихо сказал ему на ухо:

— Мой хозяин — Яфэй, господин Ли, Ли Яфэй.

Мэн Хайпин...

Почти рефлекторно сжав руку, Мэн Хайпин даже не посмел взглянуть на улице, что было в том свёртке.

Вернувшись, он украдкой приоткрыл край свёртка, увидел на обложке книги иероглиф «меч» и от волнения чуть не потерял сознание!

В это время Яфэй, неспешно потягивавший чай в усадьбе Гао, был в прекрасном настроении. Цан Юань снова не понимал:

— Раз уж забрал, зачем отдавать тому смертному?

— Разве ты не знаешь? Эти вещи для меня совершенно бесполезны.

Секретные манускрипты мира боевых искусств? Методы быстрого обучения солдат боевым искусствам? Зачем они ему?

Цан Юань был озадачен:

— Я давно говорил, что подобные вещи смертных бесполезны, зачем тебе было их забирать?

— Этого ты не поймёшь.

Цан Юань... Он и вправду не понимал.

В этот момент Яфэй прищурился:

— Слышишь, опять движение.

Он радостно сказал:

— Как оживлённо теперь будет у меня.

Время от времени люди мира боевых искусств будут приходить поиграть. Даже если братья Чжан Фугуй и Чжан Жунхуа будут съедены Сань У, всегда найдутся новые помощники, новые десерты. Отлично же.

Цан Юань...

И такой ажиотаж — это интересно?

Цан Юань почувствовал, что между ним и Яфэем лежит непреодолимая пропасть. С этого момента Цан Юань принял решение.

Чтобы Яфэй снова полюбил его, вероятно, нужно начать с понимания его мыслей.

Он приложит усилия.

— Господин, новый помощник опять умер, — прибежал Сань У с огорчённым лицом.

В некотором смысле, те, чьи желания были поглощены демоном, имели усиленную исходную сердечную жажду. Люди всегда обуреваемы семью эмоциями и шестью страстями, но большинство сдерживают их разумом. Такое поедание демоном не только не заставляло их желания исчезать, но и лишало разума, сдерживающего желания, в итоге человек полностью терялся и погружался в пучину.

Некоторым демонам очень нравился поэтапный метод поедания: чем ближе к концу, тем вкуснее для них становилось это желание.

Сань У на самом деле был неразборчив. Как и Яфэй, он никогда сознательно не вредил смертным, но не мог устоять против тех, кто приходил к нему в помощники, большинство из которых изначально были нечисты по натуре, поэтому скорость их погружения была особенно высока.

Таким образом, помощники в лапшичной «Солнечная весна» можно сказать, были расходным материалом. Первые Чжан Фугуй и Чжан Жунхуа были ещё ничего, их слава в мире боевых искусств хоть и была велика, но вряд ли кто-то мог их узнать.

Позже в лапшичной «Солнечная весна» начали появляться некоторые чрезвычайно известные в мире боевых искусств люди, работавшие помощниками у того молодоватого хозяина, что было весьма удивительно.

Например, глава альянса мира боевых искусств Чжан Чжаочунь, или божественный ловец Се Ваньцзун.

В мире боевых искусств поползли самые разные слухи и сплетни, и лапшичная «Солнечная весна» постепенно стала одной из диковинок мира.

А когда эти бывшие помощники лапшичной один за другим погибали насильственной смертью, лапшичная «Солнечная весна» снова превратилась в некую легенду мира боевых искусств с оттенком ужаса.

По мере распространения её славы бизнес действительно становился всё лучше, даже место расширилось вдвое!

... Хотя никто не понимал, как им удалось расширить внутреннее пространство вдвое, не арендовав соседнее помещение, но они это сделали.

В противовес этому, все люди мира боевых искусств, один за другим отправлявшиеся в родовое поместье семьи Гао на поиски сокровищ, терпели неудачу.

Все видели тот день, когда белый мечник вырубал скалу, и его божественное искусство владения мечом, плюс тот благородный юноша, обладавший чудовищной силой, тоже оказался непростым, так что такой исход не был неожиданным.

Поэтому все знали, что тайное сокровище Демона Меча находится там, но как бы они ни жаждали его, никто не мог его получить.

На самом деле, Мэн Хайпин, заполучивший тайное сокровище Демона Меча, вжал голову в плечи, как перепуганный перепел, и не смел пикнуть. Он даже не посмел рассказать об этом своему учителю и старшему брату по учёбе, боясь, что они ненароком проговорятся и навлекут беду на всю Школу Озерного Меча.

Более того, долгое время после этого он плохо спал, боясь, что проговорится во сне и кто-то услышит. Нелёгкая это была работа.

Так, полный страха, он тайно неистово тренировался в боевых искусствах. Продвинутое искусство меча Демона Меча было совсем другим, несравнимым с жалкими навыками Школы Озерного Меча.

Конечно, он не забывал время от времени следить за информацией о Яфэе.

Яфэй был в порядке. В эти дни он жил лучше, чем раньше, даже будучи повесой в столице, он не был так счастлив.

— Помощник опять умер? Ничего, в подземелье ещё несколько сидят, выбери двоих, — безразлично сказал Яфэй.

Сань У тут же обрадовался.

Яфэй взглянул на него:

— Не ешь слишком жадно, разве не лучше растянуть удовольствие?

— Господин, это я не слишком усердствую, просто эти люди сами опутаны алчностью... — Сань У тоже был бессилен.

Яфэй подумал, что люди мира боевых искусств, которые осмеливались приходить сюда, зная о наличии у него мастера уровня белого мечника, действительно могли похвастаться, что их алчность больше небес, и они готовы рисковать жизнью ради сокровища.

— Но, господин, в последнее время дела идут хорошо, кажется, можно открывать второй этаж?

Яфэй взглянул на Харчевню Десяти Тысяч Сокровищ на своей руке и кивнул:

— Угу, почти, поэтому мне нужно отправиться на поиски нового места для заведения.

Хотя в родовом поместье семьи Гао люди мира боевых искусств всё ещё время от времени заглядывали, их стало гораздо меньше, чем раньше. К тому же Цан Юань установил в поместье семьи Гао духовную формацию. Хотя в пределах Великой Гань почти не существовало такой вещи, как духовная энергия, этого было достаточно, чтобы формация проявила часть своей мощи.

В конце концов, она была направлена не против бессмертных или демонов, а лишь против некоторых смертных, такой мощи определённо было более чем достаточно.

Не говоря уже о том, что за всем ещё следил Сань У. Сань У выглядел как молодоватый милый юноша, но внутри был свирепым и могущественным истинным демоном. По мере постепенного восстановления сил он мог ходить, где хотел, по всей Великой Гань.

— Господин, ты правда уходишь? — Сань У, несмотря на свою чудовищную мощь, услышав эту новость, мгновенно наполнился слезами и чуть не бросился обнимать ноги Яфэя.

Яфэй раздражённо сказал:

— Хватит уже! Ты же знаешь, что благодаря Харчевне Десяти Тысяч Сокровищ я могу вернуться в мгновение ока, к чему эти спектакли!

Харчевня Десяти Тысяч Сокровищ была врождённым демоническим сокровищем Яфэя. Пока лапшичная «Солнечная весна» находилась в городе Ло, Яфэй, даже будучи на краю света, мог в мгновение ока вернуться в лапшичную.

http://bllate.org/book/15417/1371409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода