× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— …

Глядя на тысячи анналов в Павильоне небесных анналов, Литан почувствовал, как у него мурашки по коже: как Чжиби вообще справляется с их организацией и записью? Их просто слишком много!

Хотя Литан думал о другом, он не прекращал свою работу, быстро перелистывая анналы.

Пролистав их неизвестно сколько, Литан понял, что так продолжаться не может: анналов было слишком много, и времени на поиски анналов Императора Тайи просто не хватит.

— …

Нужно искать целенаправленно…

Литан поднял глаза на плотные ряды анналов: но на них нет никаких меток! С чего начать?

— !!!

Литан задумался на мгновение, затем широко раскрыл глаза: Император Тайи — личность высокого статуса, находящаяся на вершине…

Литан снова взглянул на анналы: тогда стоит искать среди тех, что выглядят наиболее роскошно.

Не раздумывая, Литан поднял руку, и на его пальцах загорелся голубой свет. Вскоре перед ним появились анналы с изысканными обложками.

Хотя их количество всё ещё было велико, это было гораздо лучше, чем бесцельное листание.

Литан, успокаивая себя, начал перелистывать каждый из этих роскошных анналов.

— !!!

Что это!?

Рука Литана замерла на месте, он едва мог поверить своим глазам.

— !!!

Как это возможно…

Литан отступил на полшага назад: причина, по которой Бессмертный Престол Чжимин не может покинуть Озеро Ясного Зеркала!

Как это возможно…

— Интересно, нашел ли Владыка Демонов.

— Думаю, он уже покинул Царство бессмертных!

— Звёздный владыка Поцзюнь тоже, конечно, Владыка Демонов уже муж Литана, и у них есть Малыш, даже если он не любит Владыку Демонов, он должен учитывать лицо Литана! Литан теперь цилинь, дух-зверь!

— !!!

Кто-то идёт! Звёздный владыка Поцзюнь не смог задержать их!

Литану было не до того, чтобы слушать, что они говорят. Он подумал, что всё пропало, если его обнаружат, то это будет катастрофа. Император Тайи узнает, что он ищет его анналы, и это будет настоящей бедой.

Литан взглянул с решимостью, и на его пальцах снова загорелся голубой свет: неважно, нужно сначала уйти отсюда, а потом уже думать о дальнейших шагах!

Выйдя из Павильона небесных анналов, Литан взлетел на облако и направился к Эфирной террасе. Как только он приземлился во дворе, трое снизу посмотрели на него.

— Не нашёл, — Литан покачал головой, идя вперёд, и, увидев, как все трое нахмурились, добавил. — Но у меня есть неожиданная находка!

Литан подошёл к ним и тихо сказал:

— Причина, по которой Бессмертный Престол Чжимин не может покинуть Озеро Ясного Зеркала.

— …

Это действительно неожиданная находка: хотя анналы Императора Тайи не удалось найти, информация о Чжимине тоже важна.

— Тогда мы идём к Озеру Ясного Зеркала, — Ею встал со стула, глядя на озабоченного Литана. — Заодно заберём сына.

— Я тоже так думал, — Литан и Ею были на одной волне, и он тут же кивнул, поклонился Поцзюню и попрощался с Юйлинем, вернулся к своей истинной форме цилиня и взмыл в небо, сказав Ею, который последовал за ним. — Мы идём к Бессмертному Престолу Чжимину, чтобы всё выяснить.

Бессмертный Престол Чжимин был близок с его отцом, и именно он помог ему пробудиться. Было бы нечестно не попытаться помочь ему разобраться в этой ситуации.

Ею следовал за Литаном на некотором расстоянии, молча.

Когда перед ними вдруг сменился пейзаж, и вокруг запахло ароматом трав, он очнулся и посмотрел на спокойное Озеро Ясного Зеркала:

— …

Что же маленький увидел в анналах Чжимина? Почему он выглядит так напряжённо?

— Литан, что привело тебя сюда?

Когда Ею хотел спросить Литана, что он увидел и почему выглядит так напряжённо, он услышал мягкий голос.

Ею быстро повернулся к источнику звука и увидел Чжимина, стоящего на поверхности Озера Ясного Зеркала, с улыбкой смотрящего на Литана. Заметив другой взгляд, он повернулся:

— Владыка Демонов тоже здесь?

— …

По тону было ясно, что он думал, что Литан не возьмёт его с собой. Хотя это предположение было логичным, Ею всё же почувствовал себя неловко: неужели он действительно так плох…

— Бессмертный Престол Чжимин.

В этот момент раздался голос Литана, и Ею почувствовал лёгкий аромат цветков камелии, когда Литан оказался рядом с Чжимином, который подошёл к берегу.

— Литан, что случилось…

— Неужели нет способа?

Чжимин, глядя на озабоченное лицо Литана, не понял:

— Что?

В следующий момент даже привыкший ко всему Чжимин замер:

— …

Чжимин не мог поверить словам Литана: как он мог это знать!?

— Что ты ищешь?

Чжимин быстро сообразил: в его анналах была запись о событиях, которые произошли в спешке и ещё не были уничтожены:

— Дунхуан Тайи?

Он точно не искал кого-то неважного, и уж тем более не Четырех божеств.

Единственная возможность заключалась в том, что он искал Дунхуан Тайи, который хотел уничтожить его и Ходоу, и его анналы попались ему на глаза случайно:

— Сейчас тебе нужно сосредоточиться на Дунхуан Тайи, а не на моих делах…

— …

Видя, как Чжимин, хотя и старался скрыть, но не смог полностью спрятать свою панику, Литан не мог не нахмуриться: Бессмертный Престол Чжимин, похоже, не хочет, чтобы я ему помогал…

Но почему?

— Если ты хочешь узнать о Дунхуан Тайи, я могу помочь, — слова Чжимина были ясны: не лезь в мои дела.

— …

Бессмертный Престол Чжимин был ранен, и поэтому не мог покинуть Озеро Ясного Зеркала. Почему он не хочет, чтобы я ему помог?

— …

Может, если я помогу ему, это приведёт к чему-то ужасному?

— Литан.

Чжимин вздохнул, только что назвав его имя, как услышал детский голос:

— Оу!

— …

— …

— …

Все трое обернулись и замерли: маленький Малыш висел на Цзяньбине, который выглядел крайне недовольным, и оскаливал свои маленькие клыки, а в золотых глазах Цзяньбина не было ни капли волнения.

Они просто смотрели друг на друга.

— Малыш!

Литан почувствовал сильную агрессию в воздухе и не мог сдержаться, но его остановила рука.

— Бессмертный Престол Чжимин?

Литан обернулся с недоумением, глядя на Чжимина, который покачал головой, не понимая, почему он его остановил.

— Пусть Танли делает, что хочет.

— Но…

— Цзяньбин не причинит вреда Танли.

— Литан знает… — Он не беспокоился об этом, но почему Бессмертный Престол Чжимин позволяет Малышу вести себя так? — Но это…

— Это не вина Танли.

Чжимин, услышав тон Литана, понял, что он считает, что Малыш, кусая Цзяньбина, ведёт себя невежливо и кусает его без причины.

— …

Ходоу — древнее чудовище, а Танли — кровь Владыки Демонов, в его жилах течёт кровь клана Ходоу, — Чжимин терпеливо объяснил. — Ходоу свирепы и любят сражаться, а Цзяньбин — божественный зверь, отвечающий за убийство.

Затем он бросил взгляд на Литана, как бы говоря, что именно поэтому Малыш так упрямо держится за Цзяньбина, а не просто кусает его без причины.

Литан тут же замер:

— …

Чжимин, глядя на орущего Малыша, улыбнулся:

— Я ещё не видел, чтобы Цзяньбин оказался в такой ситуации!

— …

Литан не знал, что ответить: так Бессмертный Престол Чжимин, ты остановил меня, чтобы посмеяться над Божественным Престолом Цзяньбина!?

— …

Это было не очень честно… верно?

— Литан.

— Бессмертный Престол Чжимин.

Их голоса прозвучали одновременно, и они обменялись понимающими взглядами.

Чжимин, как один из Четырех божеств, был бесконечно уважаем, и Литан ждал, когда он заговорит. Чжимин с удовольствием сказал:

— Что ты хочешь узнать о Дунхуан Тайи?

— …

Бессмертный Престол Чжимин не хотел, чтобы он вмешивался в его дела, и Литан смирился с этим:

— В Небесных анналах Императора Тайи отсутствует часть.

— …

Литан долго ждал ответа, но его не последовало. Он нахмурился, думая, что происходит? Бессмертный Престол Чжимин только что предложил помочь, но почему он молчит, услышав о недостающих анналах?

— Недостающие анналы Дунхуан Тайи?

Чжимин, долго молчавший, наконец задал вопрос.

http://bllate.org/book/15408/1362247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода