× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наблюдая, как фигура Ею постепенно исчезает из поля зрения, напряжённые нервы Литана наконец расслабились: только что выражение лица Владыки Демонов заставило его приготовиться изо всех сил защищать малыша, даже ценой собственной жизни.

...

Литан нахмурил брови: едва он расслабился, как почувствовал, что всё тело потеряло силы, став ватным и слабым.

Пытаясь через силу подняться, он только встал на ноги, как почувствовал, что его колени дрожат. Стиснув зубы, он сделал несколько шагов, и в животе вспыхнул жар, будто высасывающий все мысли из головы, оставляя лишь одно желание — спать.

Литан тряхнул головой, но чем больше тряс, тем сильнее одолевала дремота...

Что происходит? Почему так сильно хочется спать?

Литан снова попытался изо всех сил открыть глаза, но не смог...

Минхунь наблюдал, как Литан, который только что из последних сил пялился в пол, внезапно с грохотом рухнул на землю...

Прождав довольно долго и не увидев, чтобы Литан поднялся с холодного пола, Минхунь наконец не выдержал и нахмурился: разве не больно? И разве не холодно на полу?

...

Минхунь подождал ещё немного, затем на кончиках пальцев воспламенил клубящееся чёрное сияние и выпустил его в определённом направлении: Владыка Демонов, должно быть, всё ещё заботится об этом маленьком Бессмертном владыке...

Ею как раз обсуждал с Уцзи вопросы свадьбы, но, увидев этот демонический поток, немедленно вернулся. Увидев лежащего на полу и крепко спящего Литана, он сразу же нахмурил брови и спросил:

— Что случилось?

— Подчинённый не знает, — Минхунь покачал головой. — Маленький Бессмертный владыка упал и не смог подняться. Подчинённому тоже очень странно, к тому же маленький Бессмертный владыка всё время хочет спать.

...

Ею задумался.

— Чем он занимался в последнее время?

— Маленький Бессмертный владыка делал то, что вы, Владыка Демонов, видели, — Минхунь почтительно ответил. — Только прошлой ночью он снова тайком встретился с другим маленьким Бессмертным владыкой.

— Что слышал?

— Ничего, — Минхунь покачал головой. — Магия маленького Бессмертного владыки слишком слаба. Подчинённый полагает, что он даже не успел задать все вопросы, которые хотел.

...

Ею нахмурил брови: как он встретился с другим?

— У маленького Бессмертного владыки есть камешек. Если влить в него магическую силу, можно поговорить с другим маленьким Бессмертным владыкой.

— Камешек? — Ею прищурил глаза. — Где этот камешек?

— Должно быть, при нём.

Ею смотрел на спящего Литана...

...

Минхунь смотрел на Ею: разве Владыка Демонов не боится, что маленький Бессмертный владыка заметит что-то странное, когда он так открыто вливает в камешек Демоническое дыхание?

— Следуй за ним плотно, — Ею убрал багровое сияние с ладони. — Я влил немного силы, это не вызовет подозрений. Услышишь что-нибудь — сразу доложи мне.

— Да... — получив приказ, Минхунь добросовестно следовал за Литаном, однако тот всё время только спал и спал.

А тем временем Ею и Уцзи уже определились со сроком свадьбы. В тот же вечер, когда дата была назначена, Литан проснулся и почувствовал, что наконец-то появились силы.

Литан перевернулся с кровати и встал на пол, с надеждой сделав несколько шагов: устойчиво, никакого ощущения опустошения сил.

...

Медлить нельзя, нужно срочно встретиться с Юйлинем!

Подумав об этом, Литан огляделся по сторонам, убедился, что вокруг никого нет, и с серьёзным выражением лица направился при лунном свете в знакомое место.

Минхунь, стоя рядом, нахмурил брови, всё ещё немного волнуясь: неужели маленький Бессмертный владыка действительно ничего не заметит?

Как раз в момент его беспокойства в ухе чётко раздался голос другого маленького Бессмертного владыки:

— Литан, как ты поживаешь эти дни? Почему не связывался со мной?

Затем последовал тревожный, очень торопливый голос Литана:

— Эти дни меня постоянно клонит в сон, я очень устал, есть желание, но нет сил.

Минхунь нахмурил брови: это не просто обычная сонливость... Но в следующий момент слова, донесшиеся до его уха, едва не заставили его выдать своё Демоническое дыхание. Тот другой маленький Бессмертный владыка, которого звали Юйлинь, с заботой в голосе спросил:

— А как малыш?

Однако Минхунь ещё не успел опомниться, как слова Литана поразили его ещё больше:

— Малыш в порядке...

Минхунь наконец не выдержал. Маленький Бессмертный владыка говорит о малыше?

...

Минхуню потребовалось немало времени, чтобы успокоить свои чувства: малыш?

...

У маленького Бессмертного владыки есть малыш? Но маленький Бессмертный владыка — мужчина...

Минхунь не мог понять: разве мужчина может носить малыша?

— Ар-р...

Терзающий стон вернул Минхуню ход мыслей, однако, кроме потускневшего камешка и дрожащего, стоящего к нему спиной Литана, больше ничего не было...

...

Минхунь нахмурил брови: тот звук только что действительно издал маленький Бессмертный владыка...

...

Почему маленький Бессмертный владыка издаёт такой звук? Ему очень плохо?

Однако, прежде чем Минхунь успел как следует поразмышлять, он увидел, как Литан резко поднялся и быстрым шагом направился обратно к дворцу.

Минхунь замедлил шаг: в воздухе витает незнакомое присутствие, в нём нет злого умысла. Минхунь немного поколебался, но в итоге всё же последовал за удаляющимся Литаном.

...

Уцзи глубоко вздохнула с облегчением: хорошо, что Минхунь не пошёл в её сторону. Услышав, что у этого маленького Бессмертного владыка есть малыш от Владыки Демонов, она чуть не выдала себя...

...

Она была очень близко к маленькому Бессмертному владыке и ясно видела, как тот издал из горла тот странный стон...

Именно в этот момент она не смогла сдержаться. Маленький Бессмертный владыка был в таком тяжёлом состоянии, что, находясь так близко, ничего не заметил, зато обнаружил тот, кто был далеко — Минхунь...

Уцзи с облегчением похлопала себя по груди, скрыла своё присутствие и бесшумно направилась к своему дворцу. По пути она размышляла: всё просчитала, но не учла, что у этого маленького Бессмертного владыка будет малыш от Владыки Демонов!

Ей нужно придумать способ избавиться от обоих: бережёного бог бережёт. Вдруг Владыка Демонов пощадит маленького Бессмертного владыку ради малыша? Тогда она сама вырастит тигра у себя за пазухой...

Но как справиться с этим маленьким Бессмертным владыкой?

Судя по словам того другого маленького Бессмертного владыки: малышу от Владыки Демонов уже довольно много месяцев, скрывать это уже не получится?

А судя по виду маленького Бессмертного владыки, он явно хочет скрыть это от Владыки Демонов? Тогда помочь ему скрыть?

Скрывать до тех пор, пока он не обнаружит, что Владыка Демонов приготовил для него большой подарок?

Уцзи приподняла изящные брови, уголки губ изогнулись в жестокой улыбке: неплохая идея?

Тогда медлить нельзя, нужно действовать сейчас, позже будет поздно сожалеть.

Подумав об этом, Уцзи немедленно поднялась и при лунном свете помчалась в сторону покоев Ею.

Но едва она достигла стены у дворца, как увидела ненавистную, но знакомую фигуру, которая изо всех сил старалась сжаться в комок, выглядевшую очень страдающей: неужели ношение малыша влияет и на него самого?

— Маленький Бессмертный владыка? — Уцзи подумала и всё же решила подойти. — Вам нехорошо?

У Литана раскалывалась голова, казалось, мозг вот-вот взорвётся. Услышав этот голос, он инстинктивно, защищаясь, поднял голову:

— Ар-р...

!!! Увидев глаза, в которых мерцало призрачное синее сияние, Уцзи в испуге отшатнулась на несколько шагов: этот маленький Бессмертный владыка действительно не просто обычный обитатель Царства бессмертных, этот звук...

В голове Уцзи внезапно родился план.

— Маленький Бессмертный владыка, что с вами на самом деле? — Уцзи с лёгкой улыбкой на губах прямо направилась к Литану. — Нужна ли вам помощь от меня, Принцессы?

— Ар-р... — Литан смотрел на всё ближе подходящую Уцзи, чей взгляд был прикован к его животу. Он хотел отступить назад, но уже упёрся в стену, отступать некуда.

Уцзи подошла уже совсем близко. Литан ясно увидел, как в её глазах вдруг мелькнула жестокость, а рука, протянутая к его животу, согнулась в коготь:

— Маленький Бессмертный владыка...

— Ар-р! — Литан издал рёв — Принцесса Уцзи хочет навредить его малышу!?

В ладони Уцзи вспыхнуло призрачное зелёное сияние, отразившееся в глазах Литана, выглядевшее очень пугающе:

— Чего боится маленький Бессмертный владыка?

— Ар-р... — Литан не мог вымолвить ни слова, лишь издал низкий рык-предупреждение, но Уцзи и не думала останавливаться.

— Ар-р! — Инстинкт защитить малыша в утробе заставил Литана зарычать, сияние в его глазах вспыхнуло с невероятной силой.

— Ай! — Уцзи даже не успела разглядеть, как Литан атаковал, лишь почувствовала, как перед глазами мелькнула призрачная вспышка, и всё её тело тяжело рухнуло на землю.

Уцзи в недоумении прижала руку к плечу, с которого непрерывно струилась кровь, наблюдая, как сияние и присутствие на её теле постепенно рассеиваются, и наконец, в панике уставилась на своего Литана:

— Принцесса Уцзи, я...

...

Уцзи, не обращая внимания на боль, прищурила глаза: этот малыш действительно влияет на маленького Бессмертного владыку. Сама судьба помогает ей...

http://bllate.org/book/15408/1362197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода