× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Литан нахмурился:

— Время пришло, пойдём в ту сторону. — Он поднял руку, указывая на лес:

— Я оставил там метку.

Ею, глядя на лес, был в недоумении:

— Зачем ты оставил её там?

Следующее, что сказал Литан, чуть не заставило Ею выплюнуть демоническую кровь.

— Змеи ведь любят ползать по лесам... Я просто подстроился под него.

Ею был настолько ошеломлён, что не мог говорить. Всю дорогу Литан почти полностью висел на нём, не в силах оправиться.

Пройдя больше половины пути, Литан наконец почувствовал, что его силы немного восстановились:

— Ах...

— ...

Ею, услышав этот звук, повернул голову и увидел, как Литан с наслаждением расслабляется.

Ею поднял бровь: если этот малыш уже восстановился, зачем он всё ещё висит на нём?

— Можешь слезать.

— Божественный владыка... — Литан, услышав это, сразу нахмурился, сказав слабым голосом:

— Мне кажется, я всё ещё устал.

Затем он посмотрел на Ею и продолжил жалобно:

— Ты же знаешь, моя магия слишком слаба...

Слова «слишком слаба» Литан произнёс с особым ударением, и Ею, глядя на его румяное личико, не знал, что сказать:

— ...

— Божественный владыка, я так тебя люблю. — Литан мягко произнёс это, явно давая понять, что у его привязанности есть причина.

— ... — Ею уже не хотел говорить.

Ветер шумел в листьях, создавая шелест.

Литан наконец слез с Ею и указал на юго-запад леса:

— Вот в том направлении.

— Ты ещё и направление выбираешь?

— Конечно! — Литан сказал это с полной уверенностью:

— Это направление удачное!

— ...

— Божественный владыка, пойдём скорее! — Литан потянул Ею вглубь леса, говоря по пути:

— Сейчас у них ещё нет чувств, я боюсь, что этот змей-демон сделает что-то ужасное.

— Ужасное? — Ею поднял бровь:

— Откуда ты знаешь, что он сделает что-то ужасное?

— Мои метки показывают характер людей. — Литан смущённо почесал голову:

— Только если человек обладает очень сильной магией, мои метки не смогут его прочитать.

— ... — Вот почему он теряет магию — из-за чтения мыслей.

— Этот змей-демон очень холоднокровный. — Литан укусил палец, рисуя круги на земле:

— Он убивает даже своих сородичей, не говоря уже о людях.

Ею не хотел слушать о маленьком змее, он был больше заинтересован в действиях Литана:

— Что ты делаешь?

— Устанавливаю ловушку. — Литан закончил рисовать и встал, отряхивая пыль с одежды:

— Я заманил этого змея-демона сюда, здесь установлена особая магия Лунного старца. Когда я активирую её, он получит рану, а его партнёр придёт его спасти.

Литан продолжил:

— Я пока не нашёл в этом змее-демоне ничего хорошего, единственное его достоинство — это благодарность. Когда его партнёр спасёт его, они сблизятся...

Глядя на довольное лицо Литана, Ею:

— ...

Литан увидел недоверие Ею:

— Его партнёр — добрый человек, он обязательно придёт на помощь.

— ... — Видя уверенность Литана, Ею не смог удержаться:

— Ты не боишься, что у тебя не хватит магии, чтобы дождаться, когда человек спасёт змея?

— Ээ? — Литан, услышав это, поднял бровь, смотря на Ею с недоумением.

Ею был озадачен его взглядом:

— ...

— У меня же есть ты, Божественный владыка, чего бояться? — Литан, сказав это, продолжил:

— Ты намного сильнее этого змея-демона, даже если я не смогу удержать ловушку, мы найдём другой способ. В конце концов, мои метки никуда не денутся.

Ею нахмурился, вдруг почувствовав, что его настроение стало трудно описать:

— ...

— Божественный владыка, что с тобой? — Литан, увидев его реакцию, поспешил спросить.

Ею нахмурился:

— Ничего.

— Эй! — в этот момент Литан вдруг воскликнул, хлопнув Ею по руке:

— Божественный владыка, змей-демон попал в ловушку.

Ею тут же поднял голову и увидел, как высокий мужчина в зелёной одежде с недоумением идёт в их сторону.

— Божественный владыка, Божественный владыка. — Литан потянул Ею за рукав, уводя за дерево:

— Спрячемся и будем действовать по обстоятельствам.

Ею позволил Литану увести себя за дерево.

— Божественный владыка. — Спрятавшись, Литан вдруг повернулся и серьёзно посмотрел на Ею.

— ...

— Пожалуйста, не действуй импульсивно. — Литан сказал с тревогой: Божественный владыка обладает огромной магической силой, если он решит, что ситуация вышла из-под контроля, и нападёт на змея, это будет катастрофа.

Ранение — это не проблема, но если он убьёт змея, это будет провал с самого начала. Божественный владыка убьёт змея, а небесный посланник убьёт его.

— ...

Глядя на бесстрастное лицо Ею, Литан объяснил:

— Хотя моя магия слаба, у меня всё же есть мозги.

Ею безжалостно ответил:

— Это зависит от того, насколько хорошо они работают.

— Ээ... — Этот ответ Ею озадачил Литана, но затем он нахмурился и смирился:

— Да, бессмертные владыки часто называют меня идиотом...

Ею, высокий и статный, с этого угла мог видеть, как чёрные ресницы Литана слегка дрожали от разочарования.

— ... — Ею нахмурился:

— Литан...

Только он начал говорить, как почувствовал колебание под ногами. Подняв взгляд, он увидел, как мужчина в зелёной одежде наступил в ловушку, установленную Литаном.

Мужчина в ужасе попытался вытащить ногу, но только глубже погружался в ловушку.

А Литан, затаив дыхание, с голубым свечением на кончиках пальцев, явно вкладывал магию в ловушку, чтобы удержать змея-демона.

— ... — Глядя на стиснувшего зубы Литана, Ею нахмурился: почему свет его магии был голубым?

Небесные существа излучают золотой свет, за исключением священных зверей.

Неужели его магия настолько слаба?

Ею ещё размышлял, как вдруг услышал слабый голос Литана:

— Ох, как я устал.

— ... — Если он уже не может держаться, как он сможет ранить змея?

— Ммм... — Литан вдруг болезненно застонал.

— !!! — Как так!?

Ею, глядя на Литана, который использовал всю свою магию, с голубым светом в глазах: почему его эссенция тоже голубая!?

— Ммм... — Из ловушки донёсся болезненный стон мужчины в зелёной одежде.

Ею прервал свои мысли и увидел, что мужчина с трудом стирал кровь с уголка рта, не издав ни звука.

— ... — Ею поднял бровь, заинтересовавшись: у этого змея есть характер.

С того момента, как Литан использовал свою кровь для установки ловушки и свою эссенцию для магии, Ею понял, что ловушка была сильной.

— ... — Ею снова посмотрел на Литана, который, несмотря на бледность, упорно противостоял змею-демону: этот малыш тоже упрямый.

Несмотря на слабую магию, он всё равно пытается, невзирая на результат.

— ... — Ею нахмурился: зачем я так много думаю?

Ею, очнувшись, увидел, что Литан почти потерял сознание, и хотел увести его, как вдруг услышал мягкий голос, доносящийся издалека, с нотками беспокойства и заботы.

— Что случилось, молодой человек?

Ею тут же повернул голову и увидел, как молодой человек в голубой одежде приближается к ним.

— Наконец-то он пришёл.

Ею, глядя на Литана, который, казалось, только что был на грани, но, увидев человека, с радостью поднялся и, опираясь на него, сказал счастливо:

— ...

— Божественный владыка. — Литан посмотрел на Ею:

— Я сделал это.

— Да.

— Ээ? — Литан поднял бровь: тон Божественного владыки не был таким холодным, как обычно.

Неужели...

— Божественный владыка, я молодец?

— ... — Ею нахмурился, вспоминая, как Литан расстроился после его предыдущего ответа:

— Да.

— Ээ? — Литан широко раскрыл глаза: Божественный владыка действительно похвалил его?

— ... — Одно слово, и он уже счастлив?

В этот момент снаружи раздался крик:

— Ты ранен!

Услышав это, Литан и Ею одновременно посмотрели в ту сторону и увидели, как молодой человек в голубой одежде склонился над мужчиной в зелёной одежде, с беспокойством глядя на него.

http://bllate.org/book/15408/1362161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода