Готовый перевод Is the Magical Boy Doing Good Deeds Today? / Магический парень: доброе дело на сегодня?: Глава 63

Фьюри взглянул на Рамлоу. Ещё когда тот вызвался сопровождать его, он заподозрил неладное, но он не говорил Рамлоу о цели сегодняшнего визита в Башню Мстителей — лишь о необходимости обсудить со Старком дело о гигантах.

Как директор Щ.И.Т., Фьюри изначально не верил, что в организации, которую он и предыдущие директора взращивали и довели до нынешнего состояния, могут быть агенты ГИДРЫ. Однако после нападения зомбированного Баки на Сайка и сегодняшней перестрелки, даже такой преданный Щ.И.Т. человек, как Фьюри, вынужден был усомниться в чистоте своих рядов.

— Так дело не пойдёт, — сказал Рамлоу, крепко сжимая штатное оружие. — Я поищу нападавших, а ты, Фьюри, соединись с Чёрной Вдовой и остальными. Они сейчас спускаются по коридору!

Он твёрдо смотрел на Фьюри, всем видом показывая готовность ценой жизни остановить врага.

— … Иди, — после короткой паузы ответил Фьюри.

В обычной ситуации он никогда не позволил бы Рамлоу рисковать собой, но чтобы проверить, не шпион ли тот, придётся отпустить его одного и посмотреть, что он задумал.

— Не переоценивай свои силы, Рамлоу.

— Есть, сэр!

Рамлоу отдал честь Фьюри и, сжимая автомат, рванул в сторону другого аварийного выхода.

Оказавшись в служебном коридоре и убедившись, что вокруг нет камер или другой техники, выражение лица Рамлоу резко изменилось. Стиснув зубы, он пополз в сторону главного зала Башни Мстителей.

Как агент ГИДРЫ, он получил от Земо приказ: пока Фьюри будет у Старка, найти, где в Башне Мстителей спрятано утерянное Оружие. В случае успеха — использовать кодовые слова активации, чтобы вернуть его под контроль, и заодно прихватить с собой этого кандидата в Мстители по имени Сайк.

Задача была до безобразия проста. Так кто же, чёрт возьми, самовольно устроил эту атаку на него и Фьюри? Какой идиот это сделал?

Мысль о том, что простая миссия внедрения была кем-то из своих из ГИДРЫ превращена в этот бардак, не могла утихомирить ярость в сердце Рамлоу. Если он вычислит виновника, то непременно вернёт ему всё сполна.

И судя по поведению Фьюри, тот уже начал сомневаться в мотивах его сопровождения. Значит, после нахождения Оружия нужно как можно быстрее убраться отсюда.

Размышляя об этом, Рамлоу уже достиг главного зала. Переведя дух, он взглянул на камеру над аварийной дверью. И камера, и питание самой двери были отключены. Похоже, его товарищи из ГИДРЫ каким-то образом отрубили электричество в Башне Мстителей.

Хоть эта самодеятельная атака и бесит меня до смерти, но момент они создали отличный.

Уголок рта Рамлоу дрогнул в усмешке. Он толкнул дверь и осторожно навёл оружие на три силуэта, сидящих на диване в зале.

Чёрт возьми, да они все здесь. Нежданно-негаданно, но к цели вплотную.

Увидев, как услышавшие шум Баки и покрытый мозаикой Сайк вскочили с дивана, насторожившись, Рамлоу едва сдержал внутренний смех. Оба целевых объекта на месте. Стоит ему произнести кодовую фразу, и один из них снова станет Оружием. Останется лишь вместе с ним оглушить двух пацанов и прихватить того, кто в мозаике. Два зайца одним выстрелом.

— Кто ты? — прищурившись, спросил Баки, с подозрением глядя на Рамлоу.

Всем видом он показывал, что видит незнакомца, и заслонил собой Питера и Клау. Если ответ Рамлоу его не устроит, тот получит удар стальной рукой.

— Я капитан группы быстрого реагирования Щ.И.Т., Брок Рамлоу, — произнёс Рамлоу заготовленную по дороге ложь. — По приказу моего начальника, Ника Фьюри, я здесь, чтобы вас обезопасить.

Тем более, его статус в Щ.И.Т. именно таков. К тому же, сейчас все системы Башни Мстителей, судя по всему, подверглись атаке, ничто не работает. Проверить его личность через искусственный интеллект Старка у них не получится.

— Докажи, — сказал Баки, не снижая бдительности.

Дал знак Клау и Питеру молчать, он нахмурился, внимательно следя за дальнейшими действиями Рамлоу.

— Удостоверение покажу потом, — серьёзно ответил Рамлоу, глядя на приближающегося Баки. — Сейчас главное — вывести вас отсюда. Враг всё ещё атакует Башню Мстителей!

Внутренне он ликовал. Ещё немного ближе, он произнесёт кодовые слова, и тот не успеет среагировать. Останется лишь нейтрализовать двух других и продолжать отдавать команды для полной активации.

— Желание, Ржавый, Семнадцать… — тихо произнёс Рамлоу, когда Баки оказался прямо перед ним.

Услышав их, Баки схватился за голову, словно испытывая сильную боль, и его шаги замедлились.

Да, да, вот так. Тебе всё же больше подходит быть Оружием.

Рамлоу, наблюдая за тем, как Баки борется с приказом в своей голове, с торжеством продолжил:

— Рассвет, Печь, Девять…

Внезапно Баки перестал корчиться от боли, отпустил голову и, резко сжав правую руку в кулак, со всей силы ударил Рамлоу в лицо!

Рамлоу молниеносно среагировал и отпрыгнул назад. Но Баки был не медленнее. Зная, что первый удар может не достичь цели, он развернулся и сделал подсечку, зацепив отступающую левую ногу Рамлоу. Тот потерял равновесие и рухнул на пол.

— Теперь!

— Энергия Балала — Антони — преображение!!

По команде Баки, Клау взмахнул волшебной палочкой. В момент произнесения заклинания драгоценный камень на её конце испустил мягкое жёлтое сияние, рассыпавшееся вокруг тела Рамлоу. Его тело внезапно озарилось светом и начало стремительно уменьшаться на глазах. Когда Рамлоу оказался на полу, он обнаружил, что окружающее пространство стало необычайно просторным.

Что со мной?

Охваченный этим вопросом и совершенно не понимая, что произошло с его телом, Рамлоу попытался опереться на руки, чтобы подняться, и обнаружил, что они стали гораздо короче, чем были…

— Вау, — с интересом сказал Баки, подходя ближе. — Вот так ты и меня превратил в свинью? Забавная магия, парень.

Он ухватил Рамлоу за загривок и поднял его. Стоп? Поднял?!

Глядя на внезапно ставшего в несколько раз больше Баки, Рамлоу осознал: дело не в том, что пространство стало просторнее, а в том, что он сам уменьшился.

Рамлоу попытался вырваться, но его почему-то укоротившиеся лапы никак не могли дотянуться до руки Баки, чтобы перевернуться. Да и всё тело стало каким-то странно вытянутым, даже из копчика торчал хвост, который дёргался от раздражения…

Стоп?

Рамлоу что-то вспомнил. Он посмотрел на отражение в глазах Баки и понял, что это отражение совсем не человеческое.

Короткая голова, маленькие уши, широкая морда, вытянутое тело, короткие лапы, длинный хвост, тёмно-коричневый мех… Круглые глаза бешено забегали, не желая верить в то, во что он превратился.

Да, Рамлоу. Тот, кто трудился на благо ГИДРЫ, столько лет внедрялся в Щ.И.Т… Превратился в финскую чёрную норку!

Осознав, что стал маленьким животным, Рамлоу издал жалобный, полный отчаяния вопль. Вернее, уже не человек, а зверёк.

— Сколько раз ни смотри, — сказал Питер, подходя к Баки и глядя на норку в его руке, — твоя магия, Сайк, никогда не перестаёт удивлять. Оказывается, кроме превращения людей в поросят, есть и такие заклинания.

http://bllate.org/book/15402/1361099