Готовый перевод Daily Life with the Demon King / Повседневность с Королём Демонов: Глава 52

Эти две маленькие бумажки обладают такой силой, что могут напрямую сделать человека чьим-то придатком? Но он не чувствовал на них никакой странной силы.

Увидев его выражение лица, Чу Хун обрадовалась ещё больше, ещё немного громко рассмеялась и только потом объяснила:

— Я видела результаты проверок вашей группы. Ты единственный, на кого не попало ни капли загрязнения. Ты знаешь, что такое загрязнение? Не знаешь — и ладно. В общем, запомни: ты — сокровище! Мне нужно срочно заполучить тебя по контракту, нельзя позволить другим перехватить…

Только тогда Цзи Чанцин понял: оказывается, это то, что в человеческом обществе называют трудовым договором.

Такая штука подчиняется только правилам, называемым в человеческом обществе законом, и не имеет никаких ограничений сверхъестественного характера.

Даже так, Цзи Чанцину было лень смотреть на эти два листа, исписанные иероглифами, и он продолжил спрашивать:

— А зачем его подписывать?

Делать что-то без выгоды — чтобы он ещё и старался?

— Цы, какой же ты дотошный! Просто распишись, и всё, кто станет тебя обижать?.. — Чу Хун с раздражением потерла голову, взъерошив и без того растрёпанные рыжие волосы, и сделала несколько кругов по комнате.

Как раз когда Чу Хун размышляла, как же заставить этого драгоценного ребёнка послушно подписать контракт, правая стена снова издала звук «ди» и раздвинулась в обе стороны.

Чу Хун резко обернулась, заблокировала проход и с опаской посмотрела на квадратнолицего мужчину в дверях, громко закричав:

— Он уже зарезервирован мной, даже не думай перехватить!

— Никто с тобой не соперничает, — суровым лицом, выглядевшим довольно внушительно, произнёс Гу Чэнсинь.

Ему было лень иметь дело с этой женщиной, и он официальным тоном сказал в комнату:

— Иди за мной.

— Ага, говоришь, не соперничаешь! — Чу Хун продолжала преграждать путь.

Гу Чэнсинь вздохнул, зная, что если не прояснить ситуацию, сегодня с этой женщиной не справиться, и напрямую сказал:

— Старший Се хочет его видеть. Быстро дорогу освобождай!

— Се Ян хочет его видеть? — Чу Хун от удивления широко раскрыла глаза и оглянулась.

Тот, кто только что даже ленился поднять и взглянуть на контракт, уже мгновенно спрыгнул с кровати и встал позади неё.

— Он хочет меня видеть? Тогда пойдём скорее! — Цзи Чанцин сказал, прищурив глаза.

Цзи Чанцин обрадовался слишком рано.

Проснуться и сразу увидеть Се Яна — конечно, приятно. Но по мере движения он вдруг вспомнил, что раньше, от волнения, кажется, ненароком кое-что выдал.

Поэтому Се Ян оставил его, бросил в этой ледяной комнате и так сурово приказал «доставить» его.

Неужели действительно возникли подозрения насчёт его личности?

Цзи Чанцин нервничал и вздыхал.

Чу Хун сделала два шага, отстав от позиции ведущего впереди, и оказалась рядом с Цзи Чанцином, утешая его:

— Очень страшно?

Цзи Чанцин покачал головой.

Чу Хун решила, что он просто не признаётся. Да, для обычного человека всё, что он пережил до этого, и последующие события — полная неизвестность. Как можно не бояться?

Хлоп! Хлоп!

Две увесистые ладони шлёпнулись по хрупким плечам Цзи Чанцина.

— Не волнуйся! Наш старший очень хороший, он никогда ни на кого не злился! — громко рассмеялась Чу Хун, глядя в глаза и говоря неправду.

Вообще-то, не совсем неправду.

Гу Чэнсинь искоса взглянул на эту безудержно смеющуюся женщину позади.

Для этого ещё надо иметь смелость разозлить Се Яна.

— Не злится? Не бывает людей, которые не злятся… — Цзи Чанцин не верил. Семь чувств и шесть желаний — это человеческая природа, ни один человек не может по-настоящему контролировать свои эмоции.

И тем более… он сам видел, как выглядит разозлённый Се Ян.

Цзи Чанцин потрогал серебряную цепь на руке и, вспомивая, обнаружил, что с момента пробуждения эта цепочка больше не нагревалась.

— Поменьше говори, — бросил Гу Чэнсинь Чу Хун.

Их дела здесь, будь то люди или предметы, лучше не посвящать посторонних.

Тем более, человек, которого вот-вот призовёт к себе Се Ян, вряд ли будет обычным…

Чу Хун не задумывалась так глубоко. Услышав замечание от Гу Чэнсиня, она немного расстроилась, приблизилась и спросила:

— Так что с ним? Почему старший хочет его видеть?

— О чём не следует спрашивать, не спрашивай, — Гу Чэнсинь, конечно, не сказал, что сам не знает.

— Фу, жадина, — закатила глаза Чу Хун.

Се Ян никогда не интересовался такими делами. Даже она сама когда-то долго настойчиво предлагала свои услуги, прежде чем Гу Чэнсинь привёл её.

Для Се Яна в заданиях, в которых он участвовал, все остальные были помехой. Поэтому он никогда никого активно не вербовал.

Просто человеческие силы ограничены: если опасность возникает и в других местах, один человек не может разделиться пополам.

Се Ян не возражал, он занимался только тем, что перед глазами.

Но вышестоящие не могли позволить такой вольницы, поэтому сформировали целую команду для обработки менее серьёзных инцидентов.

Как старший член команды, Чу Хун, естественно, также имела право возглавить небольшой отряд, а Цзи Чанцин был новым членом, на которого она положила глаз.

Но как это простое мероприятие по набору персонала могло привлечь личное внимание Се Яна?

Ведь даже когда Чу Хун сама искала Се Яна, девять раз из десяти его не было на месте.

Неужели из-за того, что способности этого малыша настолько особенные, что даже попали во внимание Се Яна, заставив этого человека, ни во что не ставящего, невольно обратить взгляд?

Чу Хун смотрела на Цзи Чанцина, размышляя и не находя истока.

— Кхе-кхе, — Гу Чэнсинь впереди внезапно остановился, прерывая размышления Чу Хун.

Он подошёл к концу коридора и открыл дверь:

— Пришли.

Чу Хун обернулась, взглянула на явно колеблющегося Цзи Чанцина позади и смягчила голос:

— Не бойся, наш старший не страшный. Что спросит, честно отвечай.

В конце концов, перед ним никто не мог солгать.

Цзи Чанцин скривил губы, думая про себя: если честно говорить, тогда точно конец.

Ладно, будь что будет, самое большее — он раскроет карты!

Верно, он вожделеет Се Яна, даже хочет поймать и запереть его, чтобы сделать своим личным запасом питания…

Хе-хе-хе…

Цзи Чанцин причмокнул, выпрямил грудь и вошёл внутрь.

За дверью находился тот самый знакомый книжный зал. Всё вокруг было заполнено бесчисленными книгами, и только у маленького круглого стола в середине сидел один человек.

В отличие от того дня, перед столом стояло ещё три маленьких табуретки.

Цзи Чанцин взглянул на того, кто сидел за столом и даже не смотрел на него, скривил губы и самоуверенно сел.

— Эй… — Чу Хун широко раскрыла глаза, совершенно не ожидая, что Цзи Чанцин будет так безрассуден, и забыла даже попытаться остановить.

На самом деле, она только что, глядя на табуретки, застыла и не заметила движений Цзи Чанцина.

На территории Се Яна никто не хотел задерживаться.

Если происходило что-то важное, все собирались в других, более просторных конференц-залах. И только эти несколько приближённых, когда нужно было доложить о срочных мелких делах, приходили в этот книжный зал, быстро докладывали, передавали работу и уходили.

Но за все её многочисленные визиты она всегда докладывала стоя, табуреток же не было!

В глазах Гу Чэнсиня также мелькнуло удивление, ему показалось, что дело принимает необычный оборот.

Наверное, сегодняшнее дело будет очень важным!

Подумав об этом, он невольно выпрямился ещё больше.

Без указаний они оба не смели сесть.

— Садитесь, — постучал по столу Се Ян.

Трое тут же уселись в ряд.

Цзи Чанцин вдруг заметил, что Чу Хун, обычно развязная, внезапно будто сменилась, опустила голову и перестала громко разговаривать.

Почему-то от неё исходил очень неприятный запах.

Цзи Чанцин не успел распознать, что это за запах, как его внимание привлекла чашка с оранжевой жидкостью в стеклянном стакане на столе.

У Гу Чэнсиня был странный вид: он во второй раз видел, как Се Ян пьёт эту штуку. Неужели этот напиток он действительно готовил для себя?

Безжалостный и бесстрастный Се Ян полюбил дешёвый напиток, приготовленный из кисло-сладкого заменителя сахара…

Гу Чэнсинь вздрогнул.

Остальные двое изо всех сил старались не переводить взгляд на этот апельсиновый сок, так не вписывающийся в это место, время и личность.

Только Цзи Чанцин, моргнув, вдруг протянул руку и, ничуть не боясь, потянулся к этой горячей чашке с апельсиновым соком — в прошлый раз, когда он приходил, этот напиток был для него!

http://bllate.org/book/15399/1360766