Готовый перевод Daily Life with the Demon King / Повседневность с Королём Демонов: Глава 51

Цзи Чанцин ощущал тишину, заполнившую комнату... Как бы не так!

Это был лишь первый источник, в других местах его ещё ждало неисчислимое множество голосов, которые предстояло устранить один за другим.

Не в настроении, Цзи Чанцин ретировался.

Помимо этой семьи, он посетил ещё несколько мест, забрав у людей мысли о совершении подношений и чтении странных сутр. Теперь, вероятно, на какое-то время станет немного тише.

Однако, судя по всему, это дикое божество имело невысокий статус, явно не было признано официальными властями. Его тайком держали дома простые люди, не было видно ни одного более-менее официального или крупного места поклонения.

Бесполезное создание!

Покритиковав его, Цзи Чанцин с облегчением вздохнул.

Ранее, проявив истинный облик и разрушив барьер того дикого божества, он потратил слишком много энергии. Вдобавок к несварению и нынешнему шумовому загрязнению, он чувствовал усталость.

Только сейчас Цзи Чанцин по-настоящему осознал, что случайная потеря своего желудка всё же оказала на него определённое влияние.

Перекусить мелкими закусками — не проблема, но столкнувшись с таким трудноперевариваемым «праздничным обедом», легко подавиться.

Неизвестно, сколько времени потребуется на восстановление.

Цзи Чанцин устал. Фоновые голоса, читающие сутры, хоть и стали тише, словно колыбельная, заставили его на какое-то время застыть, уставленно глядя на клубок беспорядка перед собой. Между утомительной работой и лежанием в бездействии, снося всё это, он выбрал последнее — заткнул уши, отключил слух и ненадолго задремал в хаосе.

...

На горизонте забрезжил свет.

Се Ян сидел в машине с закрытыми глазами, сохраняя силы.

Таким он и был изначально. Даже только что став свидетелем того, как десятки людей в здании подверглись загрязнению, он оставался невозмутим. Просто напрямую устранил источник загрязнения и, не оглядываясь, покинул место происшествия, предоставив другим разбираться с последствиями.

И даже увидев его, Гу Чэнсиня, с лицом, наполовину поражённым загрязнением, которое не спадёт ещё долгое время, на лице Се Яна не дрогнул ни один мускул. Без единого слова приветствия он прямо сел в машину, ожидая завершения дела.

Гу Чэнсинь, прикрывая половину лица, молча вздохнул, размышляя в душе, то ли радуясь наличию такого сильного начальника, совершенно не подверженного влиянию внешних факторов, то ли страшась его бесчеловечности.

— Доклад! — Одетый в защитный костюм сотрудник подбежал и доложил о потерях и повреждениях в этом инциденте.

— Говори, — мрачно открыв документ, Гу Чэнсинь приготовился записать последующие цифры.

На его взгляд, те из них, кто находился снаружи, даже будучи за барьером, подверглись воздействию и в той или иной степени мутировали. Что уж говорить о людях в том здании — вряд ли уцелели единицы. Даже если кто-то и выжил, впоследствии неизлечимые физические и психические травмы повлияют на их жизнь.

Сотрудник быстро отрапортовал:

[Согласно подсчётам, в здании должно было находиться 59 человек, фактически обнаружено 58. Из них 21 человек со средним уровнем загрязнения, 35 — с лёгким, у троих статус неизвестен, значительных аномалий в теле не выявлено. Ещё один человек — следов жизни не обнаружено, временно записан как пропавший...]

— Погоди... — Гу Чэнсинь перебил его, удивлённо спросив. — А тяжёлые? Нет тяжёлых случаев загрязнения?

В таком инциденте не оказалось тяжёлых случаев загрязнения?

Наверное, он ослышался?

Слова сотрудника вновь подтвердили этот факт, и тот, взглянув на Се Яна на заднем сиденье, добавил:

[Позади здания обнаружены следы защитного барьера. Вероятно, это министр Се вмешался?]

Гу Чэнсинь резко повернул голову и с изумлением увидел, как Се Ян кивнул.

Этот Се Ян, который никогда не остановится ради других до завершения задания, на самом деле вмешался, чтобы защитить людей внутри?

Сегодня солнце взошло на западе?

Гу Чэнсинь посмотрел на горизонт, тщетно пытаясь найти разгадку, и мог лишь приписать это чудо заслугам предыдущих занятий по психологической поддержке.

Похоже, бездельники из Исследовательского отдела иногда всё же делают что-то полезное.

— Доклад! — К машине подошёл ещё один сотрудник в защитном костюме, с видом человека, столкнувшегося с грозным противником, неся что-то на руках. — Докладываю, в комнате пропавшего обнаружен незарегистрированный Запечатанный артефакт уровня D.

Запечатанные артефакты уровня D практически не обладают загрязняющими свойствами, но имеют некоторые сверхъестественные способности, не соответствующие науке и выходящие за рамки обычного человеческого понимания.

Гу Чэнсинь кивнул, бросил взгляд на не подающего признаков активности Се Яна и продолжил, обращаясь к окну:

— Что ещё?

Сотрудники за окном переглянулись и в один голос ответили:

[Больше ничего.]

— Больше ничего? — Гу Чэнсинь мгновенно выпрямился, широко раскрыв глаза.

Главный виновник этого инцидента не мог же быть Запечатанным артефактом уровня D. При таком масштабе и степени загрязнения он скорее поверил бы, что этот артефакт уровня D возник или мутировал, впитав достаточно загрязнения уже после происшествия.

Но других Запечатанных артефактов не найдено?

Куда же делся тот высокоуровневый Запечатанный артефакт, что вызвал этот инцидент?

Неужели сбежал?!

Гу Чэнсинь тут же отбросил эту догадку — ведь спокойный вид Се Яна вовсе не походил на то, что он позволил противнику ускользнуть.

— Шеф Се... ты... уничтожил эту штуку? — тихо спросил Гу Чэнсинь.

Се Ян взглянул на него и произнёс:

— Не беспокойся. Оно больше не появится.

Гу Чэнсинь принял это как подтверждение, молча повернулся и задумался, как же составить отчёт об этом инциденте, чтобы отделаться от тех типов из Исследовательского отдела, которые требуют образцы.

Удостоверившись, что на месте происшествия не осталось пострадавших и Запечатанных артефактов, вновь прибывшие сотрудники приняли работу на себя, оцепив территорию.

Колонна машин, перевозившая всех людей и предметы, направилась к ближайшему входу на базу.

...

Цзи Чанцин, отключив слух, слегка вздремнул. Прошло, в общем, не так уж много времени, прежде чем его разбудило неприятное ощущение несварения.

Шум вновь поднялся, словно накатывая со всех сторон, и вновь начал причинять ему боль.

Раздражённо Цзи Чанцин открыл глаза и увидел довольно знакомую сцену.

Перед ним холодный синий металлический потолок. Пространство вокруг было пустым, казалось, это была герметичная комната без дверей. Единственным оборудованием в ней была металлическая кровать, на которой он лежал.

О, его снова привезли в этот подземный металлический замок.

Но на этот раз рядом с ним находился незнакомец.

Обнаружив, что Цзи Чанцин пришёл в себя, в стене напротив, казалось, прозвучал пищащий сигнал.

Вскоре справа стена со щелчком треснула посередине, раздвинувшись в стороны и открыв стоявшую за ней фигуру.

Это была девушка, вся в огненных тонах. Хотя на ней была чёрная униформа, её ярко-рыжие вьющиеся волосы были столь заметны, что сразу привлекали внимание в толпе.

А исходившая от неё аура раздражения заставляла думать, что, вероятно, это человек с вспыльчивым характером. Один только её вид заставлял чувствовать, будто в помещении внезапно стало тесно.

М-да, это не иллюзия.

Когда она вошла в комнату, температура внутри действительно повысилась.

Цзи Чанцин скользнул взглядом и на бейдже у неё на груди увидел два иероглифа: «Чу Хун».

Чу Хун подошла к Цзи Чанцину и, ничего не говоря, сначала пару секунд смотрела на него свысока.

Цзи Чанцин тоже смотрел ей в глаза, ожидая, когда она заговорит.

Прошло десять секунд, в комнате по-прежнему царила тишина.

Внезапно Чу Хун упёрла руки в боки, громко расхохоталась и, подняв руку, пару раз хлопнула Цзи Чанцина по плечу:

— Отлично! Я так долго на тебя смотрю, а ты не боишься и не паникуешь — спокойный парень! Тебе не интересно, в какой ты сейчас ситуации?

Однако, не дав Цзи Чанцину ответить, Чу Хун с видом внезапного озарения продолжила:

— Ах да, ты же уже во второй раз здесь, верно? Неудивительно, что так хладнокровен. Но всё равно хороший материал!

Цзи Чанцин почесал ухо, ощущая, что эта девушка шумит так же, как и голоса в его голове.

Чу Хун, похоже, не придала значения тому, что Цзи Чанцин не говорил. Мальчишки в его возрасте обычно стеснительны, тем более такие, как Цзи Чанцин, пережившие два опасных происшествия. Иметь определённую осторожность, обдумывать действия перед их совершением — это хорошо.

— Знаешь, как тебя зовут? — вдруг спросила Чу Хун.

— М-м, знаю, — ответил Цзи Чанцин.

Чу Хун достала из-за спины папку с документами и ручку, швырнув их перед Цзи Чанцином:

— Давай, подпиши это.

Цзи Чанцин не был тем хорошим мальчиком, кто слушается других.

Даже не взглянув на лежащие перед ним документы, он прямо спросил:

— Что это?

— Трудовой договор, — с видом полной правоты заявила Чу Хун. — Подпишешь его — и с этих пор будешь моим человеком.

Цзи Чанцин опешил, и в его глазах мгновенно вспыхнула настороженность, смешанная с недоумением.

http://bllate.org/book/15399/1360765