Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 23

Она начала жалеть, что не наложила на себя чары иллюзии, чтобы обмануть и себя тоже, но это бы потратило и без того едва накопленную магическую силу, поэтому У Я позволила Ма Чуюнь разглядывать все эти сцены.

Как раз в этот момент клубок чёрного тумана внезапно рванулся в её сторону. У Я взмахнула рукой, и чёрный туман тут же оказался у неё на ладони, затем медленно открыл маленькие оранжевые глазки, выглядевшие невероятно мило.

Это был фамильяр, призванный У Я с помощью магии. Она дала ему прозвище Искусство обольщения. Услышав вопрос У Я, Искусство обольщения издал зловещий смешок. Его хитрые глазки уставились на У Я, и в следующее мгновение фамильяр распахнул пасть, намереваясь одним укусом отхватить голову У Я. Не успев коснуться, он был стремительно прижат к земле высоким ударом ноги. На лице У Я играла полуулыбка, и, говоря, она поворачивала подошву ботинка на миленьком личике Искусства обольщения.

Даже скрытые цветными линзами, её глаза явно излучали холод, яркость которого колебалась в такт её эмоциям.

— В… в той комнате, — Искусство обольщения, будучи прижатым, вынужден был сдаться и нехотя указал в сторону одной из комнат.

Получив нужный ответ, У Я прекратила поддержание призыва, и печать на её руке быстро исчезла.

— У Я, с кем ты только что разговаривала?

У Я могла лишь указать на мужчину и женщину в одной из комнат, которые всё ещё обгладывали друг друга, и тут же услышала, как Ма Чуюнь восхищённо воскликнула:

— Какие милые эти животные.

У Я же испытала смесь облегчения и досады — они наконец-то нашли цель.

Изнутри доносились странные звуки, явно указывающие на то, что процесс перешёл в стадию, не подлежащую описанию. У Я хотела войти, но, подумав о Ма Чуюнь, она прошептала заклинание. Магические письмена просочились сквозь щель под дверью.

Мгновенно в комнате началась паника.

Женщина с криком оттолкнула внезапно появившуюся откуда ни возьмись свинью. А директор, превращённый в свинью, ещё не осознавал происходящего, его били, и он выбежал из комнаты.

Увидев это, Ма Чуюнь с изумлением воскликнула:

— Вау, какая огромная свинья!

Свинья-директор тоже заметила присутствие У Я и Ма Чуюнь, завопила, но сзади её уже настигала толпа людей. Ей пришлось пуститься бежать, тряся тучным телом, и вскоре она была окружена подоспевшими людьми.

— Я человек… Я человек! — отчаянно ревела свинья-директор.

Казалось, он не мог понять, как оказался в таком положении, но никто не понимал его слов. Кроваво-яркие ножи уже заносились для удара.

И тогда У Я остановила время и вернула директору первоначальный облик.

— У Я, ты… ты как… — директор наконец смог издать членораздельный звук, — быстрее, спаси… умоляю, спаси меня.

С этими словами слёзы потекли по его лицу, смешиваясь с соплями.

Увидев это, У Я одарила его своей самой, как ей казалось, доброжелательной улыбкой и пояснила:

— Директор, мы каждый день едим свиной корм. Не думаешь ли ты, что тебе тоже стоит это попробовать? Хотя… пожалуй, у тебя нет шанса насладиться таким угощением.

У Я усмехнулась, но в её улыбке явственно читалась убийственная холодность.

— Клянусь, я больше никогда так не буду, правда, У Я, быстрее… спаси меня… — хныкал директор, уже видя, как его руки и ноги снова превращаются в свиные копытца, и наблюдая, как ножи окружающих заносятся над ним.

Но директор не умер. Он с воплем вскочил с кровати и обнаружил, что снова оказался в своей жалкой лачуге.

Словно бы сегодня он не кутил, не искал женщин, не превращался в свинью…

Осознав это, директор машинально опустил взгляд и увидел, что его руки снова приняли форму свиных копыт. Ещё один вопль — и он потерял сознание.

Ма Чуюнь, спавшая глубоким сном, вздрогнула от этого крика и проснулась, но картина, предстающая перед её глазами, потрясла её. Перед ней стояла невероятно красивая женщина.

Её кожа соперничала с лунным светом, алые глаза сверкали, словно самые драгоценные самоцветы в мире, а длинные серебряные волосы ниспадали волнами. Увидев, что Ма Чуюнь проснулась, женщина приложила палец к губам, сделав знак молчать.

Ма Чуюнь закрыла рот. Она не отрываясь смотрела на эту прекрасную женщину. Она совсем не хотела спать, но почему-то её веки становились всё тяжелее.

— Спокойной ночи, — уголки губ У Я тронула лёгкая улыбка.

Казалось, она ничего не делала, но светлячки один за другим слетались и кружились вокруг неё. Всё это происходило не из-за красоты У Я, а лишь потому, что она была суккубом.

У Я отнесла Ма Чуюнь обратно в комнату и в момент выхода уменьшилась в размерах, снова приняв свой обычный облик. Словно та прекрасная девушка была всего лишь прекрасным сном.

На следующий день питание детей вернулось в норму, а директор, кажется, стал испытывать страх перед свиньями и больше не смел есть мясо.

— У Я, мы вчера вечером были вместе? — Ма Чуюнь, как обычно, первой закончила завтрак.

Она вспомнила, как вчера вечером они с У Я вышли погулять, но очнулась в своей комнате.

— А? Я же спала в комнате, — улыбнулась У Я в ответ.

Словно тот странный мир животных был всего лишь плодом воображения Ма Чуюнь.

— Как странно, я же вчера явно… — Ма Чуюнь хотела было продолжить, но в последний момент запнулась.

Уголки её губ растянулись в улыбку:

— Наверное, это было испытание от богов, сообщающее мне, что я могу стать взрослой.

Сказав это, она поскакала прочь.

Как раз когда У Я подумала, что эта барышня наконец-то образумилась и отправится домой, Ма Чуюнь вдруг снова стала к ней приставать, твердя, что хочет забрать её с собой домой и дать ей всё, что та пожелает.

У Я, конечно же, не согласилась, но в реальности произошли потрясения.

В тот, казалось бы, безмятежный и солнечный день орды чудовищ ворвались в Ахиллес. Естественно, они не обошли стороной и обитателей детского дома. Выжившим пришлось задуматься о том, как жить дальше.

Директор и матушка-наставница были беспомощны, не говоря уже о том, куда им идти за пределами Ахиллеса. Тогда Ма Чуюнь предложила отвести их к себе домой. Судьба будто бы дала им шанс, но когда Ма Чуюнь назвала местоположение своего дома, все снова погрузились в молчание.

Из-за событий с драконом основные пути были разрушены. Если они хотели добраться до дома Ма Чуюнь, им необходимо было пройти через густой огромный лес. Ужасы этого леса и рядом не стояли с Тёмным лесом, но для людей, не владеющих магией, это было задачей труднее, чем взобраться на небо.

Но чудовища уже приближались. Перед ними был лишь один выбор — смерть. Судя по характеру её бесполезных братьев и сестёр, те наверняка выпустили какую-нибудь докучливую тварь. Если эта тварь придёт, им не только не выжить — они даже не смогут покинуть Ахиллес.

У Я погрузилась в раздумья, но тут услышала, как Ма Чуюнь уверенно заверила:

— В наших краях нас защищает Гильдия Нулевого Градуса, там очень безопасно.

Услышав это, У Я тут же вспомнила о Лун Цинъи.

Взгляд У Я мгновенно приковался к ней. Видя её реакцию, Ма Чуюнь продолжила с жаром рассказывать о своих местах.

— У нас там замечательно, настоящий мегаполис…

Ма Чуюнь не могла остановить поток слов, пока кто-то из любопытства не поинтересовался её происхождением. Тогда Ма Чуюнь гордо вскинула голову и самодовольно заявила:

— Мой отец — настоящий граф. Я могу попросить его помочь вам с жильём, устроить на работу.

Дети слушали, ничего не понимая, просто считая его важной персоной. Но директор и матушка-наставница, немного разбирающиеся в текущей обстановке, выразили удивление. В этом Небесном королевстве, хотя и существуют титулы герцога, маркиза, графа, виконта и барона, стать графом могут лишь немногие.

Граф занимает центральное положение в иерархии титулов, что имеет особое значение. В Небесном королевстве, если король жалует титул графа, это означает, что человек совершил великие деяния — например, привёл страну к победе в войне, успешно захватил чужие земли или, что ещё важнее, уничтожил настоящего представителя клана демонов — дело исключительное и особенное.

И по сравнению с предыдущими подвигами, убийство демона и вовсе становилось предметом всеобщей гордости.

http://bllate.org/book/15398/1360489