Готовый перевод Force to protect the Male Lead / Заставили защищать главного героя: Глава 3: Что за ххххх?!

Поблизости никого нет — если не считать фермеров, чьи фигуры размыта вдали.

«Проклятье. Только не говорите, что это у меня в голове?»

[Напоминание, пожалуйста, выполните задание — найдите главного героя до заката в городе Цайинь невыполнение приведет к смерти]

— Заткнись! — проворчал он в ответ. Он схватился за голову и пошел вперед. 

Голос сказал: «Истребление демонов». Что за хрень, это же аниме, которое он смотрел перед тем, как его подстрелили. И что это за поиски главного героя? Он что, действительно попал в аниме? 

«Какого хрена? Это что, какое-то путешествие между мирами?»

Голова болит от массы поступающей в нее информации. Но он остается безэмоциональным. На его лице нет никакого выражения.

Черт, может быть, он замкнулся в себе и уже пять лет ни с кем не разговаривал из-за того, что говорить, улыбаться и смеяться совершенно невозможно с этим каменным лицом?

Он почесал нос и ступил в открытое поле без всякого приличия. Чего еще ожидать? Его тело ощущается странно. На нем чужое тело и чужая одежда.

Один раз он попробовал попрыгать, похоже, это тело проворное. Хотя и довольно грязное.

После нескольких часов ходьбы он не увидел никаких признаков города. Но вдали виднелись дома. Когда он вошел, глаза его сузились. Действительно, место не похоже на город.

Дома сложены из деревянных материалов. Обычно украшены фонарями и прочим. Странно. Но он слишком хорошо знал это знакомое место. А как иначе? Он просто смотрел свое любимое аниме «Истребление демонов» две ночи подряд без сна и знакомился с пейзажами.

Он не мог не поразиться окружающему миру. Цвет неба, полосы золотистого оттенка, переливающиеся золотисто-оранжевым, красным и синим — все это проносится мимо друг друга в конце горизонта. В погоне за солнцем, которое уже закатилось. 

Подождите... 

Закатилось? Солнце закотилось?

[Напоминание: Задача найти главного героя в городе Цайинь до заката провалилась].

[Напоминание: Задача найти главного героя в городе Цайинь до заката провалилась. Штраф введен. Наказание введено в действие. Ваша смерть наступит через 5...] 

— Подожди! Блядь, блядь, блядь! Блядь! Прости, ладно? Это я виноват, что расстояние такое большое? Я не могу найти главного героя в этом городе...

Люсьен изо всех сил пытался переспорить голос в своей голове. Сердце колотилось о грудную клетку. Он ведь не собирается умирать?

[4... 3...]

— Я сказал, подожди, черт возьми! Есть ли пробные задания или что-то в этом роде? Почему уже первое задание приводит к наказанию?

[2... 1...]

После того как «один» прозвучало, город зашумел. Хулиганы с уродливыми лицами вышли вперед и окружили Люсьена. Они уродливы, на лицах следы от ударов плетью, их кожа мертвенно-серого цвета.

Люсьен ломал голову. Он уже видел таких существ. Когда-то они были людьми, но не сейчас. Движения их вялы, но как только один из них обрушил свой кулак на голову Люсьена, тот сразу же потерял сознание.

Его голова одним ударом полностью разбивается о землю. НОКАУТ. Люсьен не может не проклинать свою жизнь. Ему действительно не повезло. Умереть в руках грабителя и умереть в руках этих бесчеловечных головорезов.

Когда его сознание вернулось и тело очнулось. Он обнаружил, что уже полночь. Проснулся он от порыва холодного ветра, пронизывающего его тонкую одежду.

Он сразу же сел. Он находился в переулке. По бокам от него штабеля пустых грязных бочек. Кто-то стоит перед ним на коленях. Поглаживает его кровоточащий лоб. Когда зрение Люсьена улучшилось, он отчетливо увидел маленького ребенка, который прижимал к нему свое маленькое, полное грязи лицо.

Несмотря на вид, грязь, потрепанную одежду, он все равно помнил своего героя. Это был мальчик, чью семью убили демоны. Это был мальчик, который убежал из дома, потому что за ним охотились. Это был мальчик, в жилах которого текла особая кровь. Кровь трех рас. 

Фактически, пробуждение его силы стало решающим в убийстве демонов. И в выяснении правды об убийстве своих родителей и их родословной. От шока, когда главный герой, которым он восхищался месяцами за экраном, теперь стоит прямо перед ним, он потерял дар речи.

— Ты в порядке?

Ребенку на самом деле не так уж много лет. Наверное, лет семь-восемь. Он использовал потрепанную тряпку, окуная ее в мутную воду, чтобы смыть кровь со лба Люсьена.

Несмотря на все это, сердце Люсьена бешено колотилось о грудную клетку. Волнение бурлило у него в горле. Он был не в порядке. Он был не в порядке! Его сбил с ног бесчеловечный головорез! Его убили два раза подряд! Жуткий голос в голове повторял, что он должен выполнить задание, иначе ему конец.

Но теперь он жив и здоров! И даже имеет право заставить главного героя вытереть его кровь.

Люсьен удовлетворенно вздохнул. Если он действительно умрет сегодня, то умрет счастливо.

[Напоминание: Выполните задание по доставке главного героя в церковь Святого Людовика. Невыполнение задания приведет к трем смертным приговорам подряд]

    «Нахрена?!»  

[Напоминание: Выполните задание по доставке главного героя в церковь Святого Людовика в течение 48 часов. Невыполнение задания приведет к трем смертным приговорам подряд]

Три смертных приговора подряд?! Это значит, что ему три раза подряд размозжат голову?! Твою мать! Дерьмо! Дерьмо! Пошла ты к чертовой матери! Верни меня обратно! 

Где мой любимый куриный ланч-бокс?!

— Брат, ты в порядке? Твое лицо цвет поменяло.

Невинный голос ребенка, хотя и наполненный беспокойством и не имеющий скрытых мотивов, все же вызвал у Люсьена вспышку гнева.

— Какого хрена? Ты думаешь, что мое лицо — это какая-то светодиодная лампочка? — Люсьен огрызнулся.

У него острый язык. Люсьен знает об этом. Из-за этого Люсьен подвергался остракизму* и ненависти со стороны окружающих. Но он ничего не может с этим поделать. Он родился с постоянно ругающимся ртом. Он не может нормально дышать, если из его рта не вылетает слово «блядь».

(П.п.: Это неприятие или игнорирование человека окружающими.)

Но его резкий тон каким-то образом удивляет маленького ребенка перед ним. Его лицо хмурится от шока, а малыш в страхе отступает назад. Мальчик — нищий, как сейчас и Люсьен. Он привык к тому, что взрослые жестоко обращаются с ним, бьют его, пинают, пока он не перестает двигаться и дышать. Он боялся, что этот молодой человек, который был немного старше его, причинит ему боль, поэтому сразу же сделал шаг назад.

Маленький мальчик знал, что перед ним юноша сильнее. И одна маленькая оплошность может привести его в ярость, и тот побьет его. Мальчик стиснул зубы. Его только что избили за то, что он украл булочки у продавца. У него болят ребра и спина. Если этот молодой человек побьет его, он не знает, выживет ли он вообще.

Люсьена сочли бы глупцом, если он не обратил бы внимания на страхи мальчика. При одном взгляде на его тело Люсьен понял, какие тяжелые травмы получил этот юноша. Он взмахнул рукой и попытался сесть. Мальчик с тревогой посмотрел на него, но не сделал ни шагу вперед, боясь, что Люсьен разволнуется и начнет его бить.

— Я тебя не трону, — тихо сказал Люсьен.

Он встряхнул головой. Голова все еще кружилась. Черт возьми. Как он только выжил после такого удара?

Подождите...

Голос сказал, что я умру. Но не говорил, что я вернусь в реальный мир. Значит ли это, что в случае неудачи меня убьют, а потом воскресят? А если я выполню задания, то накопление очков позволит мне вернуться в свой первоначальный мир?

[Отвечая на ваш вопрос, скажу, что да, уважаемый хозяин]

Люсьен сглотнул комок в горле и почувствовал, как пульсация в голове усилилась. Черт побери. Какого черта он ввязался в это дерьмо с реинкарнацией?

Или это была трансценденция*?

(П.п.: Это трансмиграция. Из-за того, что он слишком много смотрел аниме и мало питался, он путает слова, а его память сегодня не работает должным образом из-за травмы)

«Сколько я получу за каждую задачу?»

[Отвечая на ваш вопрос, скажу, что каждое выполненное задание добавит 1 очко, 3 очка и 5 очков соответственно]

«А сколько очков мне нужно накопить, чтобы покинуть это место?»

[Отвечая на ваш вопрос...]

«Блядь, ты можешь пропустить скрипт «Отвечая на ваш вопрос» и просто ответить прямо в точку? Неужели ты не видишь, что это так неловко, что я веду с тобой монолог, а главный герой смотрит?»

[Тогда эта скромница подчинится. Есть два требования, которые вы должны выполнить, чтобы вернуться, дорогой хозяин]

__________

От автора:

Люсьен: Главный герой! Он здесь! Он здесь! Живой! Боже мой, мое фанатское сердце не может, выдержать~ Подождите, мне нужно успокоиться, вести себя прилично. Я должен быть спокойным перед протагонистом!

Протагонист: Маленький протагонист невиновен~ Брат, не задирай меня~ Я буду хорошим.

Переводчик: Поддержите нас лайком, пожалуйста~

http://bllate.org/book/15372/1356319