× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почувствовав, что его слова прозвучали слишком прямолинейно, Су Му решил смягчить ситуацию:

— Я имел в виду, что не стану быть с тем, кто мне не нравится. Это не касается только тебя.

Лу Шуаншуан будто услышала, как её сердце разбилось на части.

Остальные шли позади, держась на некотором расстоянии. Лу Шуаншуан стояла рядом с Су Му, и их маленькая фигурка рядом с высоким молодым человеком создавала гармоничную картину. Остальные не хотели мешать и намеренно замедлили шаг.

Синь Цимэн негодовала:

— Разве у него уже нет своего лидера? Почему он тут ещё и заигрывает с нашей Шуаншуан?

Фан Иян и Су Ян, шедшие впереди, обернулись, услышав её слова. Синь Цимэн в ужасе прикрыла рот рукой, осознав, что в порыве гнева высказала свои мысли вслух.

Шэн Ман похлопала её по плечу, смотря на неё с лёгким недовольством.

На самом деле Шэн Ман тоже не особо симпатизировала Су Му. Она была человеком консервативных взглядов, и вид двух мужчин, которые вели себя слишком близко, вызывал у неё отвращение. Кроме того, Су Му не только держался рядом с Ло Бэйяо, но и её собственная дочь была от него без ума. Она уже не раз пыталась уговорить Лу Шуаншуан, но та всё время защищала Су Му и отказывалась его оставить.

Лу Шуаншуан, получив отказ, выглядела так, будто вот-вот заплачет:

— Я не уродлива, характер у меня тоже неплохой. Почему каждый раз, когда я признаюсь в чувствах, меня отвергают? Неужели мои запросы слишком высоки?

Су Му молчал.

Лу Шуаншуан продолжила жаловаться:

— Я всегда влюбляюсь в красавцев, а ко мне пристают только уроды. Почему так несправедливо к тем, кто ценит внешность? Жить с таким вкусом сложно.

Су Му продолжал молчать.

Глядя на него, который шёл, словно деревянный, без единого слова и с бесстрастным выражением лица, Лу Шуаншуан вдруг поняла, что её поражение было неизбежным. По крайней мере, Су Му вёл себя так со всеми.

Когда они вернулись домой, Су Ваньмэй, завязав фартук, открыла дверь и увидела на пороге целую толпу людей. Её взгляд сразу упал на Сюй Цинжу, который был цел и невредим, и она облегчённо вздохнула. Однако, оглядев всех, она не увидела Цзян Шэна и уже хотела спросить, когда остальные расступились, открывая Цзян Шэна, которого несли Фан Иян и Чжоу Хайчэнь. Он дёргался, словно в припадке.

Су Ваньмэй в ужасе воскликнула:

— Что случилось с Цзян Шэном?

Все взглянули на Су Му, который уже вошёл в дом.

Су Ваньмэй, следуя их взглядам, увидела спину Су Му:

— Что произошло?

В итоге она так и не получила ответа, ведь Цзян Шэн и так уже выглядел достаточно жалко. Лучше оставить ему хоть немного достоинства.

Оба пострадавших, которых поцарапали, благополучно справились с травмами. За ужином все были в хорошем настроении, за исключением полуживого Цзян Шэна.

Способность Су Яна к исцелению была только второго уровня, и он мог лечить лишь обычные раны. Увидев длинный след от когтей на руке Сюй Цинжу, он почувствовал сильную боль в сердце и хотел использовать свою способность, чтобы вылечить его. Однако Сюй Цинжу покачал головой:

— Не сейчас. Пусть пока никто не знает о твоей способности. Постарайся скрывать её как можно дольше.

Когда Су Ян перевязывал рану Сюй Цинжу, его глаза были полны слёз, а движения — крайне осторожными, чтобы случайно не причинить боль.

Цзян Шэн, несмотря на свой вес, оказался довольно ловким. У него была лишь небольшая царапина на лице, не слишком глубокая, поэтому её обработали пластырем и мазью.

После ужина все начали обсуждать мутировавшего зверя, который ранил Сюй Цинжу и Цзян Шэна. Шэн Ман не хотела слушать их разговоры, поэтому взяла посуду и вместе с Синь Цимэн ушла на кухню.

Сюй Цинжу рассказал, что они взяли задание уничтожить мутировавшего тигра второго уровня в пригороде. Полагая, что пятеро одарённых второго уровня и ещё около десяти человек из других команд справятся с ним, они были шокированы, когда на полпути появился мутировавший тигр третьего уровня, о котором в задании не упоминалось.

Если бы не то, что тигр второго уровня был серьёзно ранен, тигр третьего уровня точно не оставил бы их в живых. Тем не менее, в их команде двое получили ранения, но они были не слишком серьёзными. Другая команда, которая была слабее, потеряла четверых и трое получили тяжёлые ранения.

Рассказывая это, Сюй Цинжу смотрел на Цзян Шэна с неожиданным уважением. Раньше он не обращал на него особого внимания, считая, что такой человек в конце света будет только обузой. Однако сегодня, когда они столкнулись с мутировавшим тигром, Цзян Шэн оказался самым быстрым, буквально оставив всех позади. Во время боя он двигался настолько ловко, что это было невероятно для его телосложения. Если бы он не споткнулся о камень, вероятно, его бы не поцарапали.

— Мутировавший тигр второго уровня, вероятно, был детёнышем тигра третьего уровня, — задумчиво сказала У Кэкэ, прежде чем продолжить. — Иногда информация в заданиях может быть неполной, поэтому в будущем нам нужно быть осторожнее. В следующий раз нам может не так повезти.

Мутировавшие звери могут развиваться, питаясь свежей плотью, а выжившие лишь позже узнали, что могут совершенствоваться, поглощая кристальные ядра. Поэтому среди мутировавших зверей уже есть особи третьего уровня, в то время как выжившие в основном остаются на первом уровне. Одарённые второго уровня считаются сильными, а третьего уровня — настоящими мастерами.

Теперь, когда за пределами базы появились мутировавшие звери третьего уровня, хотя пока они не представляют угрозы для базы, нельзя исключать, что в будущем ситуация изменится.

Тем более, сегодня Сюй Цинжу и его команда серьёзно ранили детёныша мутировавшего тигра. Животные мстительны, а мутировавшие — тем более.

Пока они обсуждали это, раздался звонок в дверь. Фан Иян с выражением «я так и знал» на лице произнёс:

— Это за набором.

Он подошёл и открыл дверь, удивлённо расширив глаза, увидев гостя:

— Лейтенант Сюй?

Все взглянули на вход.

Сюй Хуайчуань улыбнулся и поздоровался. Поскольку они были знакомы, Фан Иян не стал церемониться и сразу пригласил его в дом. Взглянув в сторону, он увидел Су Му, сидящего рядом с Су Ваньмэй с бесстрастным выражением лица. Сюй Хуайчуань встретился с его обычным спокойным взглядом и в удивлении сузил глаза:

— Господин Су?

Су Му спокойно кивнул.

Фан Иян усадил Сюй Хуайчуаня на диван, а Су Ваньмэй налила ему воды:

— У нас нет чая, лейтенант Сюй, извините.

— Ничего страшного, спасибо за гостеприимство, — ответил Сюй Хуайчуань, его взгляд продолжал блуждать в сторону Су Му. — Господин Су...

Заметив его недоумение, Су Ваньмэй с улыбкой объяснила:

— Му Му и другие ушли, преследуя того высокоуровневого зомби, но потом из-за некоторых причин задержались. К счастью, они в итоге убили его и нашли путь к базе.

На самом деле Ло Бэйяо не рассказал им, почему они пропали и что произошло. Они, конечно, были любопытны, но, пережив столько, решили, что главное — вернуться живыми. Если бы Ло Бэйяо хотел рассказать, он бы это сделал.

Даже не зная всех подробностей, они должны были найти объяснение для посторонних. Поверят ли в него другие — уже другой вопрос.

Сюй Хуайчуань слегка расслабился и тихо засмеялся:

— Хорошо, что все вернулись живыми.

Он оглядел гостиную:

— А господин Ло? Он отдыхает в своей комнате?

Су Му спокойно ответил:

— Он совершенствуется.

Сюй Хуайчуань кивнул, немного поболтал с ними, а затем перешёл к делу:

— На самом деле я пришёл, чтобы пригласить вас присоединиться к армии для выполнения задания. Во время выхода армия будет защищать одарённых снаружи, чтобы постараться обеспечить их безопасность.

Команда Сюй Цинжу была сильной, но они никогда не присоединялись к армии, что сделало их объектом пристального внимания руководства базы. После того как Сюй Цинжу и Цзян Шэн получили ранения, они сразу же отправили людей, чтобы выразить сочувствие и узнать больше о тех двух мутировавших тиграх.

Сюй Цинжу и Цзян Шэн выжили, но в другой изоляционной палате трое одарённых оказались в тяжёлом состоянии: один умер, а двое других были заражены и убиты.

Сюй Хуайчуань был хорошо знаком с большинством членов их команды, и руководство базы отправило его, чтобы облегчить общение. Знакомым людям проще разговаривать.

http://bllate.org/book/15287/1349245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода