Готовый перевод The Ex Who Wouldn't Leave / Бывший, который не отпускает: Глава 43

Демон сердца, скрывавшийся в даньтяне Ло Бэйяо, был недоволен холодным поведением Су Му. Однако Ло Бэйяо сейчас был слишком спокоен, и демон не мог найти лазейку, чтобы захватить контроль над телом. Он мог только яростно кричать.

[Почему он не принял мою воду? Что он имеет в виду?]

[Лу Шуаншуан даёт ему воду, и он берёт? Неужели он сейчас хочет завести девушку? Сам уже…]

— Замолчи! — Ло Бэйяо резко остановился, на его виске выступила вена. Огромная духовная сила в даньтяне сжала демона сердца в комок, безжалостно сдавливая его. Молодой демон кричал от боли, но это не могло успокоить гнев Ло Бэйяо. Он холодно произнёс:

— Я не позволю тебе так говорить о нём.

Ло Бэйяо зачерпнул воду и вылил её на себя.

— Я — это я, ты — это ты. Он не принимает меня, это правда, но он тем более не примет тебя.

Демон хотел что-то сказать, но сокрушительная сила, обрушившаяся на него, не давала ему произнести ни слова.

Ло Бэйяо больше не обращал на него внимания.

Чистая вода медленно стекала по его мускулистой груди, оставляя лёгкие следы на его идеально очерченных мышцах пресса.

Вдалеке, едва слышно, доносился плач Чжоу Хайчэня. Ло Бэйяо, не выражая эмоций, переоделся и вышел из-за дерева.

Он передал ведро Су Му, который взял воду у Лу Шуаншуан и направился в укромное место, чтобы помыться.

В машине, яростно царапая стекло, были уже мутировавшие Янь Итао и Цзоу Хуань. Чжоу Хайчэнь сидел рядом, его глаза были красными, а по щекам текли слёзы.

В такой ситуации, связанной с разлукой и смертью, вмешательство посторонних не принесло бы пользы. Было нереально просить его не горевать, поэтому все просто стояли рядом, наблюдая, чтобы Чжоу Хайчэнь не сделал что-то глупое, например, не открыл дверь.

Хотя лицо Цзоу Хуань было сильно разложившимся, её конечности остались целыми. В отличие от неё, тело Янь Итао было изуродовано, на груди зияла кровавая дыра, а половина головы была съедена, обнажая белый мозг. Это выглядело ужасающе.

Любой мог понять, что произошло: Цзоу Хуань заразилась первой, а затем укусила Янь Итао, который тоже превратился в зомби.

В конце концов, Фан Иян тоже переоделся, и все дождались, пока Чжоу Хайчэнь справится с эмоциями, прежде чем начать забираться в грузовик.

В машине осталось немного припасов, Ло Бэйяо открыл багажник, взял их и бросил в грузовик, затем залез в заднюю часть.

Он хотел быть рядом с Су Му, зная, что тот сейчас будет утешать Су Ваньмэй и не пойдёт с ним в кабину.

Действительно, как только Су Му сел в грузовик, он сразу же подошёл к Су Ваньмэй, отвечая на её слова с терпением, время от времени поглаживая её волосы, чтобы успокоить.

Это выглядело очень тепло.

Когда-то он тоже был частью такой атмосферы, но теперь оказался исключён.

После странного кровавого дождя трое погибли.

Но был ещё один, который спал до сих пор.

Несмотря на все попытки разбудить его, Цзян Шэн не реагировал, только ворчал, отталкивая тех, кто его трогал, переворачивался и продолжал спать. А затем, в один момент, с грохотом упал на пол.

Весь грузовик дрогнул. Сюй Цинжу, сидевший за рулём, взглянул в зеркало заднего вида, но ничего не сказал. Су Ян, воспользовавшись моментом, когда никто не смотрел, подошёл к нему и поцеловал в подбородок.

Сюй Цинжу надул губы, многозначительно взглянув на Су Яна. Тот смутился, украдкой оглянулся на заднюю часть грузовика и встретил ледяной взгляд Ло Бэйяо. Он вздрогнул и быстро вернулся на своё место.

Су Му постепенно разобрался в отношениях между оригинальным владельцем тела, Ло Бэйяо и Су Ваньмэй.

Су Ваньмэй симпатизировала Ло Бэйяо из-за Су Му, считая, что он сможет позаботиться о нём, поэтому всегда поддерживала его. А Ло Бэйяо, в свою очередь, был добр к Су Ваньмэй из-за Су Му.

Как и во время кровавого дождя, когда все думали, что Су Ваньмэй заразится, Ло Бэйяо, беспокоясь, что она может навредить ему, без колебаний выбрал его.

Когда они вернулись, Су Ваньмэй, хотя и волновалась за Ло Бэйяо, в тот момент, когда увидела Су Му, почти забыла о нём. Всё её внимание было сосредоточено на её любимом сыне.

Честно говоря, Су Му действительно завидовал оригинальному владельцу тела. Столько людей искренне заботились о нём.

В отличие от него, единственным, кто всегда заботился о нём, был Ци Мо.

Даже любовь Су Ваньмэй он украл у оригинального владельца.

Когда тот вернётся, в её глазах больше не будет места для него.

Все, не зная, что делать с Цзян Шэном, в конце концов вдвоём попытались усадить его на сиденье. Но как только они его посадили, машина наехала на что-то, и он снова с грохотом упал на пол.

Звук удара был настолько громким, что все почувствовали боль, но Цзян Шэн всё ещё не просыпался.

Су Му молча подошёл, схватил его за воротник и, не церемонясь, нанёс несколько пощёчин. Цзян Шэн, который спал как мёртвый, внезапно открыл свои маленькие глаза.

Су Му.

— …

Все.

— …

Не говоря ни слова, Су Му отпустил воротник, поправил рукава и вернулся на своё место.

Цзян Шэн, держась за покрасневшие щёки, сел. Он с недоумением посмотрел на Су Му.

— Су, зачем ты меня ударил?

Су Му взглянул на него.

— Вспомни, что произошло перед тем, как ты заснул.

Сознание постепенно возвращалось, и Цзян Шэн наконец вспомнил тот странный кровавый дождь. Однако за окном уже было светло, хотя небо всё ещё оставалось серым.

Цзян Шэн не мог поверить.

— Я проспал до конца дождя?

Он смог уснуть в такой опасный момент и не потерять жизнь в этом дожде — это было чудом. Может, он чувствовал себя так безопасно рядом с Су Му, что полностью расслабился?

Слишком неправдоподобно…

Цзян Шэн сам не верил в это. В то же время он беспокоился, не был ли его сон предвестником превращения в зомби, отчего его сердце бешено заколотилось.

Поскольку во время странного кровавого дождя большинство не ели, теперь, проголодавшись, они достали припасы из своих рюкзаков, чтобы подкрепиться.

Су Му смотрел на пейзажи, мелькающие за окном, его взгляд слегка изменился.

Загрязнение воды и почвы делало условия жизни людей всё более тяжёлыми.

Еда в его пространстве не возобновлялась, и с каждым приёмом пищи её становилось всё меньше. Поэтому нужно было постоянно запасаться. С помощью способности элемента дерева Су Ваньмэй и мутировавших животных, вероятно, не будет проблем с продовольствием.

Однако что касается силы, Су Му считал, что, раз он теперь император зомби, то должен обладать способностью управлять низшими зомби, просто, возможно, он ещё не полностью пробудился.

Когда он сможет управлять зомби, даже если у Су Ваньмэй не будет способности защищаться, он сможет оберегать её.

Проще говоря, он просто не хотел оставаться рядом с Ло Бэйяо.

Он помнил, как однажды Ци Мо спросил его, ненавидит ли он гомосексуалистов.

Он ответил, что нет.

Ци Мо спросил, почему.

Он никогда не был в отношениях, поэтому не понимал таких сложных вопросов. Он просто сказал Ци Мо, что, как и он сам, который всегда был добр к нему, даже если он был замкнутым и изолированным, Ци Мо никогда не отдалялся от него.

Любить кого-то, вероятно, было похоже на это.

Тогда он думал, что не против гомосексуалистов.

Но теперь, когда это произошло с ним, Су Му чувствовал, что не может принять это.

Ло Бэйяо имел право любить кого-то, но и он имел право не любить Ло Бэйяо.

Более того, это не его тело, и оригинальный владелец рано или поздно вернётся. Даже если он не ответит Ло Бэйяо взаимностью, он не может разрушить их отношения.

Поэтому единственное, чего он хотел сейчас, — это увеличить свою силу и сбежать. Когда оригинальный владелец вернётся в это тело, он сам найдёт Ло Бэйяо.

В мире после конца света опасно, и сидя в грузовике, невозможно поглощать кристальные ядра. Поэтому все просто болтали, чтобы скоротать время.

В основном речь шла о выживании в конце света и их взглядах на это. Су Му услышал, как Лу Шуаншуан задала вопрос:

— Сейчас есть мутировавшие животные, как вы думаете, могут ли быть и мутировавшие растения?

http://bllate.org/book/15287/1349198