Готовый перевод Crime Profiler in the Darkness / Профайлер преступлений во тьме: Глава 13

— Здравствуйте, присаживайтесь.

Гун Тин кивнула и одновременно внимательно разглядывала мужчину. Ему на вид было около двадцати пяти лет, рост примерно метр восемьдесят, телосложение довольно пропорциональное, хотя слегка худощавое. Его черты лица были красивыми и мужественными, а за золотой оправой очков сверкали проницательные глаза. Хотя в них таилась глубокая меланхолия, это не могло скрыть его изысканной, учтивой ауры. На нём была белая рубашка и тёмно-серые брюки — наряд, который не создавал ощущения скованности, но и не лишал уважения.

Гун Тин, которая предполагала, что возраст врача будет за сорок, слегка удивилась:

— Вы психотерапевт?

Несмотря на сказанное, в её голосе не было и тени сомнения. Обычно люди скептически относятся к профессиональным навыкам молодых специалистов, но у Гун Тин такого чувства не возникло, лишь лёгкое изумление. Возможно, в этом и заключалось обаяние этого молодого врача.

— Да, — ответил мужчина, одновременно жестом приглашая её сесть.

— Я впервые в кабинете психологического консультирования, — Гун Тин устроилась на стуле слева и продолжала говорить сама с собой. — Вы недавно открылись? Я живу неподалёку.

— Да, только вчера начали работу, — мужчина естественно сел напротив неё. — Извините, визитки ещё не напечатали.

— Ничего, ничего, — Гун Тин махнула рукой и сразу перешла к сути. — Собственно, в последнее время у меня с мужем возникли некоторые... как сказать... я подозреваю, что у него есть любовница.

— Ваш муж делал что-то, что вызвало у вас подозрения? — спросил мужчина, глядя на неё, словно это была обычная дружеская беседа.

— Примерно два месяца назад он стал возвращаться домой очень поздно. Когда я ему звоню, он либо не берёт трубку, либо вовсе выключает телефон. Спрашиваю, где он был, а он отвечает очень раздражённо... — Гун Тин изливала накопившиеся в душе сомнения. — Я даже нанимала частного детектива... — Тут она внезапно замолчала.

— И что, были результаты?

— Нет, — Гун Тин опустила глаза, не решаясь смотреть ему в лицо.

Таким образом, Гун Тин рассказала обо всех странностях в поведении Пэн Биня, которые заметила в последнее время. Врач говорил мало, большую часть времени слушал, лишь изредка задавая вопросы об их семейных отношениях. Хотя в итоге врач не дал никаких конкретных советов, Гун Тин, выговорившись после долгого молчания, почувствовала себя гораздо лучше.

— Высказаться — уже легче. У меня, конечно, есть подруги, но такие вещи им всё-таки не очень удобно рассказывать.

— Если вы не против, моя скромная консультация всегда рада вашему визиту, — врач мягко улыбнулся ей.

Его отношение не было ни чрезмерно восторженным, ни холодным — он соблюдал идеальный баланс, что заставляло Гун Тин чувствовать себя комфортно:

— Обязательно, обязательно! Кстати, я ещё не знаю, как к вам обращаться!

— Можете звать меня доктор Хэ.

— Хорошо. Доктор Хэ, когда у вас будет время?

— Консультация только открылась, ещё много дел нужно уладить, поэтому не очень удобно назначать точное время. Давайте лучше вы запишете мой телефон, и если возникнет необходимость, свяжетесь со мной, как вам?

— Это прекрасно! — Гун Тин была ещё более довольна доктором Хэ. Будучи домохозяйкой, она привыкла к свободному, ничем не ограниченному образу жизни. Если бы ей пришлось посещать психотерапевта в строго определённое время, она бы, несомненно, быстро забросила это.

Проводив Гун Тин, доктор Хэ обернулся к девушке на ресепшене:

— Ладно, скажи младшему товарищу, что мы заканчиваем.

— Старший товарищ, сейчас же только одиннадцать утра, — девушка немного удивилась, доброжелательно напоминая.

— Ничего, плату вы получите сполна, — он улыбнулся.

— А завтра мы придём?

— В консультации ещё не все формальности улажены, сегодня был только пробный рабочий день. Когда всё будет готово, я снова обращусь к вам за помощью.

— Хорошо.

После того как младшая товарищка ушла, Бай Хаолинь снял очки с переносицы.

С момента смерти Вэньцзэ прошла уже неделя. Обвинения, предъявленные ему, благодаря давлению высшего руководства полицейского управления, не получили широкой огласки — не из-за доверия, а из опасения, что распространение информации о таком серьёзном злодеянии нанесёт ущерб имиджу полиции, поэтому всё старались замять.

Приняв решение, Бай Хаолинь приступил к своему плану. Он вспомнил, как Ма Ли упоминал, что узнал о причастности Пэн Биня к смерти отца Бай Хаолиня потому, что жена Пэн Биня, Гун Тин, наняла Ма Ли расследовать, есть ли у мужа любовница. Таким образом, Гун Тин стала первой точкой входа для Бай Хаолиня. Сегодняшняя встреча с ней стала их первым контактом и, как он и ожидал, прошла успешно.

Этот кабинет психологического консультирования, можно сказать, был открыт специально для неё. Кабинет располагался в двадцати пяти минутах ходьбы от элитного жилого комплекса, где жила Гун Тин. Согласно психологии человеческой лени, при отсутствии острой необходимости только 15% людей готовы пройти пешком пятнадцать минут от дома, а тех, кто готов идти более двадцати пяти минут, меньше 2%. Особенно такая женщина, как Гун Тин, привыкшая к праздному образу жизни, чьим основным развлечением было убивать время за игрой в карты с другими жёнами из комплекса — вероятность того, что она сама по собственной инициативе придёт в консультацию, стремилась к нулю.

Бай Хаолинь спланировал сбор рекламных листовок и не дал Гун Тин визитку. Представляясь, он назвался фамилией Хэ — всё это, чтобы Пэн Бинь не заподозрил, что он пытается сблизиться с его женой. А произношение фамилий Хэ и Бай очень похоже, так что даже если Гун Тин позже узнает его настоящую фамилию, будет легко отговориться.

Это был лишь первый шаг. Бай Хаолинь открыл блокнот и записал краткую характеристику Гун Тин:

Впечатлительная, подозрительная, эмоциональная.

Вэйбо: пагэчжэ Сян Сыин; WeChat: Сян Сыин.

Покинув кабинет психологического консультирования, Бай Хаолинь поехал на улицу Дунмао. Он издалека наблюдал за детективным агентством Ма Ли. Прошла уже неделя, а тело Ма Ли так и не было обнаружено — причина в том, что у него не осталось родственников, да и клиентов в его конторе бывало мало.

Бай Хаолинь отъехал в безлюдное место, воспользовался уличным таксофоном и набрал номер экстренной службы:

— На улице Дунмао, дом 63, в детективном агентстве Ма Ли... кого-то... кого-то убили! — Бай Хаолинь прижал руку к горлу, делая голос хриплым и низким, одновременно намеренно изображая панику и растерянность, чтобы полиция исключила подозрения в отношении звонящего.

— Вы говорите, детективное агентство Ма Ли, улица Дунмао, 63? — уточнила диспетчер.

— Д-да.

— Можете назвать ваше имя?

Бай Хаолинь не ответил ей, быстро повесив трубку.

Ладно, скоро приедет патрульный для проверки, тело Ма Ли будет обнаружено. Здесь оставаться не стоит.

Когда Бай Хаолинь прибыл в полицейское управление Байху, был уже полдень. Поскольку он был стажёром, на него не распространялся строгий график и учёт рабочего времени офицеров, у него было относительно больше свободы в плане времени и пространства, и никто не обращал внимания на то, где он находится и что делает.

Кабинет инспектора Ли.

После смерти Хэ Вэньцзэ Бай Хаолинь по-прежнему проходил стажировку в пятом отделе уголовного розыска. За неделю общения он уже успел сблизиться с инспектором Ли. Хотя инспектор Ли обычно не слишком строго управлял подчинёнными, он отнюдь не был бестолковым. Из разговоров с ним Бай Хаолинь чувствовал, что инспектор Ли не верит, что Хэ Вэньцзэ способен на такое чудовищное преступление, но, поскольку все доказательства были против Хэ Вэньцзэ, ему пришлось скрыть свои сомнения.

— Хаолинь, ты как раз вовремя. Отчёт по делу о горе Пинху готов, — сказал инспектор Ли, передавая папку со стола Бай Хаолиню.

— Повсюду в доме были отпечатки пальцев Хэ Вэньцзэ?! — Хотя Бай Хаолинь знал, что для подставки противник наверняка хорошо подготовился, он не ожидал, что даже с отпечатками пальцев всё будет так тщательно продумано!

Бай Хаолинь отчётливо помнил, что после того, как они вошли в хижину, Хэ Вэньцзэ ничего не трогал. Неужели они остались во время их борьбы? Но они были даже на стеклянных банках с глазными яблоками! Это маловероятно! Скорее всего, их подставили уже после смерти Вэньцзэ!! — кричало внутри Бай Хаолиня. Но разве на такое способен Ли Ванлун? Он был ранен в правую руку, с трудом вырвал пистолет у Хэ Вэньцзэ, и после случившегося у него ещё остались силы на такую подготовку?!

Согласно воспоминаниям Бай Хаолиня, среди найденных полицией вещественных доказательств ничего не отсутствовало, зато появилось кое-что лишнее — те самые банки с замоченными глазными яблоками стояли нетронутыми на полках, словно их никто не двигал.

Как же я упустил этот момент! — с досадой подумал Бай Хаолинь.

http://bllate.org/book/15284/1358853