×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Fake Young Master Acts Weak and Attacks the Disabled Tycoon / Фальшивый Молодой Мастер Притворяется Слабым и Нападает на Магната-инвалида: Глава 75: Возвращайся скорее

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он вернулся к Юнь Су, было уже почти девять часов. Фу Юньчжэн придерживался расписания, каждый вечер уходя в свою спальню ровно в девять. Чаще всего в это время он засыпал, а иногда полчаса читал, некоторое время смотрел прямую трансляцию с Ю Хэ и лишь изредка работал еще два часа.

Сегодня у Ю Хэ не было никакого желания работать сверхурочно. После выхода из больничной палаты его мысли были в смятении, он просто хотел увидеть Фу Юньчжэна и поговорить с ним.

Это не имело ничего общего с плотскими желаниями.

Он позвонил Фу Юньчжэну.

После нескольких звонков ему ответили, но на другом конце раздался голос не Фу Юньчжэн, а другого человека.

«Здравствуйте, это резиденция Фу. Могу я узнать, кто говорит?»

Ю Хэ: «...... Ю Хэ».

«О, молодой мастер Ю, здравствуйте», - голос на другом конце сразу же стал очень теплым: «Я сейчас же переведу ваш звонок, пожалуйста, подождите».

После гудка через динамик раздался голос Фу Юньчжэна: «Сяо Хэ?»

«Почему, когда я звоню тебе, меня обязательно переводят?», - пожаловался Ю Хэ, свернувшись калачиком на пассажирском сиденье: «Я скоро буду дома. Не ложись спать, подожди меня».

Фу Юньчжэн ответил: «Это была моя оплошность. Я настрою внутреннюю линию так, чтобы ваши звонки поступали прямо ко мне».

Ю Хэ в ответ хмыкнул и добавил: «И не ложись спать, жди меня».

Фу Юньчжэн тихонько захихикал. Его смех вибрировал в телефоне, каждая нота отзывалась в сердце Ю Хэ, поднимая настроение.

«Я все равно ждал», - сказал Фу Юньчжэн. «Сяо Хэ, возвращайся скорее».

Это было плохо: Ю Хэ уже чувствовал себя счастливым, а он еще даже не видел Фу Юньчжэна.

Машина въехала в поместье, по пути освещенное яркими фонарями. Когда телохранитель проезжал мимо, за спиной Ю Хэ погасли фонари.

Эти фонари специально включили, чтобы дождаться Ю Хэ; обычно для освещения зажигали лишь несколько штук.

Яркие огни впереди, темнота позади - зимней ночью Ю Хэ ехал к единственному световому маяку.

Перед главным домом тоже горел свет, дверь виллы была широко распахнута. В туманной игре света и тени Фу Юньчжэн сидел в вестибюле и протягивал руку Ю Хэ.

Ю Хэ в несколько шагов взбежал по ступенькам и крепко обнял Фу Юньчжэна: «На улице так холодно, почему ты ждешь меня с открытой дверью?»

Слуга закрыл дверь снаружи, мгновенно заглушив прохладный ветер.

Фу Юньчжэн, более холодный, чем Ю Хэ, казался безразличным, шепча на ухо Ю Хэ: «Мой маленький бессмертный журавль попросил меня подождать его. Как я могу не проявить искренность?»

Ю Хэ обнял Фу Юньчжэна за плечи и прижался к его холодной щеке: «Действительно, я не хотел задерживаться на работе, а тут ты, искушаешь меня».

Фу Юньчжэн поднял руки, откинувшись на спинку кресла-каталки, показывая, что он вовсе не трогал Ю Хэ: «Ты бросился на меня, а я тебя не трогал. Чем я тебя искушаю?»

«Ты не прикасался и не искушал, но ты более манящий, чем те, кто прикасался», - Ю Хэ наклонился вперед и поцеловал Фу Юньчжэна в щеку: «Твой маленький бессмертный журавль сейчас будет очарован тобой до одури».

Голос Фу Юньчжэна был сочным и глубоким: «Глупое очарование не поможет». Он посмотрел на Ю Хэ, обнявшего его, и пробормотал: «Он уже маленький глупый журавлик».

Ю Хэ, глядя на Фу Юньчжэна, отметил стройную шею, видневшуюся под пуховиком. Адамово яблоко покачивалось вверх-вниз - жест полного доверия.

Прижавшись лбами друг к другу, Ю Хэ хриплым голосом спросил: «Может ли этот маленький глупый журавль заняться с вами любовью?»

Глаза Фу Юньчжэна были спокойны и безмятежны, и он ответил: «Конечно».

Удовлетворенный ответом, Ю Хэ некоторое время прижимался к Фу Юньчжэну в прихожей. Изначально приседая, он опустился на кафельный пол, так как его ноги затекли.

Фу Юньчжэн, поддерживая Ю Хэ за плечи, помог ему подняться с пола: «Не стой на коленях на земле, здесь холодно».

Ю Хэ небрежно бросил пуховик на тумбу у входа, затем подтолкнул кресло-каталку Фу Юньчжэна обратно в спальню. Сначала он помог Фу Юньчжэну лечь на кровать, а затем отправился в душ.

К тому времени, как Ю Хэ закончил принимать душ, Фу Юньчжэн уже спал.

Ю Хэ: «......»

Воистину, он придерживается графика ветерана.

Вздохнув, он не стал беспокоить Фу Юньчжэна и, высушив волосы, лег рядом с ним.

Пережив за день множество неприятных моментов, Ю Хэ решил, что ему будет трудно уснуть, и даже открыл на телефоне прямую трансляцию, чтобы немного вздремнуть. Однако не успел он разблокировать телефон, как сонливость навалилась на него.

Ю Хэ засунул телефон под подушку и мгновенно заснул лицом к Фу Юньчжэну.

http://bllate.org/book/15218/1343195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода