×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод President, finish this cup of green tea / Президент, осушите эту чашу зеленого чая! ✅: Экстра 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После возвращения из дома бабушки и дедушки Малыш Ча был угрюм.

“В чем дело, дорогой?”

Нетерпеливо спросил Сяо Ча вечером за обеденным столом.

“Ничего”. Малыш Ча и Чжун Чай ответили в унисон.

Отец и сын обменялись взглядами, затем Чжун Чай уставился на Сяо Ча и снова утвердительно ответил: "Ничего страшного!”

Сяо Ча: ...

Прошло уже так много времени, но ты все еще не избавился от привычки ревновать к ребенку.

Что еще он мог сделать с собственным мужем? Конечно же, баловать его.

“Хм, это хорошо. Сяо Ча улыбнулся, затем повернулся и погладил маленькую пушистую голову мальчика: "Что не так с этим маленьким ребенком?”

Согласно закону утешения “Печаль, которую не утешают в течение двух минут, определенно вызовет рыдание из-за того, что "Что-то не так", и вы будете пассивно плакать.”

Малыш Ча приоткрыл рот, воскликнул "уа" и, рыдая, сказал: “Я не хочу младших братьев и сестер......оххххххххх.......”

Сяо Ча:?

Чжун Чай:?

#

Сяо Ча: "Значит, дедушка попросил тебя сказать это, не так ли?”

Малыш Ча тяжело кивнул, а кончик его носа покраснел.

Сяо Ча рассмеялся: “Не волнуйся, такого не случится.”

Чжун Чай: “Достаточно того, что у нас есть ты.”

Малыш Ча обнял их: “Вы, ребята, такие добрые!”

#

Той же ночью.

“Ты хочешь еще одного ребенка? ” Чжун Чай спрятал лицо под одеялом, оставив снаружи только пару круглых глаз - виноградин.

“Нет” Категорично заявил Сяо Ча: “Это слишком тяжело для тебя”.

“Тогда ты роди для меня.” Улыбнулся Чжун Чай.

“Я бы с удовольствием, если бы мог. Сяо Ча нежно ущипнул мужа за кончики пальцев: “Я не хочу видеть тебя таким уставшим, детка”.

Чжун Чай наклонился вперед и нежно потерся носом о кончик носа Сяо Ча: “Пока ты рядом, все будет хорошо.”

#

Полгода спустя.

Малыш Ча: “Ооо ооо, ты солгал мне о том, что у меня не будет братика или сестренки, я тебе не нравлюсь! ”

Сяо Ча: Любовь родителей к своим детям неравномерна, она растет в геометрической прогрессии, так что наша любовь к тебе не уменьшится.

Чжун Чай: Перестань орать, у меня болят уши. Пусть твой папа приготовит тебе ребрышки в кисло-сладком соусе.

Малыш Ча: Я хочу объявить голодовку!

Полчаса спустя.

Малыш Ча: Ик, так вкусно пахнет.

http://bllate.org/book/15211/1342436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода