Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 39

Он провёл левой рукой по затылку, взгляд его был полон жестокости, а глаза, опущенные вниз, некоторое время пристально смотрели на неё, прежде чем он медленно произнёс:

— Пусть это будет в последний раз.

После того как Ло Юань ушёл, У Сюнь коснулся своей шеи и медленно выдохнул.

— Молодой господин У, я могу помочь вам только до этого, — подумала У Сюнь.

Ло Юань уже понял, что она сделала это намеренно, и пронизывающая до костей убийственная аура заставила её покрыться холодным потом.

— Эх, все они могущественные мастера, а я — обычный практикующий со средним уровнем совершенствования, с кем угодно из них мне не справиться, — с чувством облегчения подумала У Сюнь, пережившая опасность.

На этот раз она рискнула вмешаться, потому что не знала, что Ло Юань действительно способен убить из-за такой мелочи. Но в будущем она больше не посмеет, ведь жизнь дороже.

Юэ Циюнь огляделся. Вокруг был небольшой кустарник.

Недавний обвал земли не привёл к падению людей под землю, это было лишь предзнаменование внезапных изменений в Тайном царстве Лунчжан. Вскоре их телепортируют в другое место.

В мире совершенствования, особенно в тайных царствах, могут происходить самые невероятные вещи, и законы физики нашего мира здесь не работают.

Но разве нынешняя поза не слишком фантастична?

У Ю держал его на руках. Возможно, женские практикующие любят такую позу, но он, настоящий мужчина, чувствовал лишь желание выругаться.

— Эй, у тебя неплохая сила, — подумал Юэ Циюнь.

Он знал, что его тело стройное, и ради скорости он пожертвовал частью силы, что делало его немного худощавым. Но, учитывая его рост, он всё же не был лёгким.

— Посмотрим, сколько ты сможешь так держать, — с усмешкой подумал Юэ Циюнь.

На самом деле, любой практикующий, даже с небольшим опытом физического совершенствования, мог бы долго держать его, сконцентрировав духовную энергию в руках. Даже если это не чистый мастер магии, любая культиватор меча с горы Юйцюань могла бы держать его так долго, если бы захотела, хотя поза была бы не самой подходящей.

Юэ Циюнь смотрел на У Ю с приподнятой бровью, молча, с едва заметной улыбкой.

У Ю, заметив явное недовольство на лице Юэ Циюня, смущённо опустил руки и мягко помог ему встать.

Перед тем как отправиться в Тайное царство Лунчжан, учитель Юэ Циюня, Истинный человек Чистого Грома, неоднократно напоминал ему, чтобы он действовал вместе с другими и не оставался в одиночестве.

Но сейчас Юэ Циюнь оказался один, да ещё и с У Ю.

Юэ Циюнь ругнулся про себя. Но… это также была возможность…

Они шли рядом, медленно и молчаливо.

Юэ Циюнь был погружён в свои мысли, и У Ю не решался его прерывать.

Время от времени в лесу раздавались звонкие птичьи трели, но никаких следов демонических зверей не было видно. Погода снова стала ясной, создавая идеальные условия для прогулки.

Окружающая среда в Тайном царстве Лунчжан менялась без предупреждения, то превращаясь в рай, то в ад, и было невозможно предугадать, что произойдёт дальше.

Это место и атмосфера казались знакомыми.

Юэ Циюнь задумался, и вдруг в его голове мелькнула смутная идея.

— У Ю, — позвал он его, — что ты думаешь о Тайном царстве Лунчжан?

— Неплохо, довольно интересно, — с лёгкой ухмылкой ответил У Ю.

Юэ Циюнь остановился, подумал и сказал:

— Я хочу услышать твои мысли об этом царстве, начиная с момента, когда ты вошёл в него… нет, с момента, когда ты подчинил Зеркало Иллюзорного Мира.

— Правдивые мысли, — добавил он, надеясь, что У Ю скажет правду, а не начнёт, как обычно, нести всякую чушь.

У Ю, услышав этот вопрос, насторожился и сразу понял, в чём дело.

Он внимательно вспомнил, но не ответил сразу, а медленно спросил:

— Циюнь, ты действительно готов услышать это?

В его голосе звучала неуверенность.

— Говори, — коротко ответил Юэ Циюнь.

У Ю глубоко вдохнул, и его голос перестал быть легкомысленным, он заговорил серьёзно:

— Когда я только пришёл, мне было всё равно, я просто надеялся, что будет интересно. Но потом…

Он посмотрел на Юэ Циюня, его взгляд стал глубоким:

— Потом я захотел занять место рядом с тобой.

У Ю с лёгким напряжением наблюдал за лицом Юэ Циюня, но не заметил никаких изменений в его выражении.

Сказав это, дальше было легче.

— Затем появилось Зеркало Иллюзорного Мира. После того как я подчинил его, сначала я думал, что просто быть рядом с тобой — уже счастье, и мне было всё равно, что происходит в царстве. Но через несколько дней ты снова начал меня игнорировать, и мне стало неприятно. Потом, видя, как ты сближаешься с Ши Дуном и другими, я захотел быть с тобой наедине.

У Ю почувствовал, что ему не хватает дыхания, сердце билось быстро, а лицо и уши горели. Он не знал, правильно ли он выразился, подходящим ли был его тон.

Он говорил не о своих мыслях о царстве, а о своих чувствах к Юэ Циюню.

У Ю молча наблюдал за выражением лица Юэ Циюня.

Юэ Циюнь, держась за подбородок, слегка наклонил голову, его лицо оставалось спокойным и задумчивым, и он не проявил ни малейшего удивления от его признания.

У Ю тихо вздохнул. Младший брат, конечно, уже давно знал.

Он усмехнулся про себя. «Да, Циюнь был проницательным, как он мог не заметить его чувств?»

У Ю вспомнил, как он впервые пришёл на гору Юйцюань и увидел Юэ Циюня и Ло Юаня.

Ло Юань сразу сказал ему, что любит Юэ Циюня. Ло Юань буквально написал это на своём лице, но все в Школе Юйцюань делали вид, что ничего не замечают, а Юэ Циюнь, казалось, вообще не обращал на это внимания.

У Ю даже посмеялся над тем, как Юэ Циюнь, обычно такой проницательный, оказался слеп, когда дело касалось его самого. Он думал, что все в Школе Юйцюань такие же глупые.

Позже он случайно стал свидетелем разговора между Юэ Циюнем и Ло Юанем наедине и понял, что Юэ Циюнь, конечно же, знал, но делал вид, что ничего не замечает.

Ло Юань тоже понимал, что Юэ Циюнь притворяется, но ничего не мог поделать, ведь Юэ Циюнь не отвечал ему взаимностью.

Теперь очередь была за У Ю.

В тот день, когда появилось Зеркало Иллюзорного Мира, он обнял Юэ Циюня, коснулся его лица и держал его за руку.

Даже если Юэ Циюнь в тот момент был ошеломлён иллюзией и не осознавал этого, в последующие дни он точно заметил его поведение, и на лице У Ю уже было ясно написано: «Я люблю Юэ Циюня».

Юэ Циюнь снова притворился, что ничего не замечает.

Теперь, когда У Ю прямо сказал это, Юэ Циюнь сделал вид, что не слышал, и не дал никакого ответа.

У Ю всё ещё размышлял, как ему признаться Юэ Циюню, но каждый раз, когда он представлял себе эту сцену, его лицо горело, сердце билось быстрее, а речь становилась сбивчивой.

Он так и не нашёл подходящего момента, потому что в последние дни Юэ Циюнь явно избегал его.

Теперь, когда появилась возможность, он просто сказал это, но Юэ Циюнь остался равнодушным.

Он не знал, что делать дальше.

— Поэтому изменения в Тайном царстве Лунчжан, так или иначе, связаны с твоим состоянием, — понял Юэ Циюнь.

У Ю действительно был человеком, отмеченным судьбой.

— Циюнь… — У Ю горько усмехнулся. — Ты… неужели у тебя нет никакой реакции на моё признание? Ничего, что ты хотел бы сказать?

У Ю уже хотел спросить напрямую, но Юэ Циюнь перебил его, не дав ему закончить.

— У Ю, сейчас я беспокоюсь о наших товарищах из Школы Юйцюань. Если Ло Юань не с ними, что будет, если они окажутся в опасности? — Юэ Циюнь посмотрел на У Ю проницательным взглядом. — Я надеюсь, что все вернутся на гору целыми и невредимыми.

— Всё, что нужно сказать, мы обсудим на горе Юйцюань, — бросил Юэ Циюнь и решительно шагнул вперёд, оставив У Ю позади.

У Ю горько усмехнулся:

— Я понимаю.

Отказ Юэ Циюня был написан на его лице.

У Сюнь был абсолютно прав. У Сюнь, с его проницательностью, сказал всё без ошибок.

***

У Ю и Юэ Циюнь медленно шли, воздух был тяжёлым, даже птицы и насекомые замолчали.

Юэ Циюнь чувствовал, что, хотя у него и не было доказательств, он почти уверен: как только У Ю захочет уйти, врата Тайного царства Лунчжан откроются.

Возможно, это было связано с тем, что У Ю подчинил Зеркало Иллюзорного Мира, или, может быть, это было предопределено с самого начала, независимо от Зеркала. У Ю, вероятно, был хозяином царства, и его состояние зависело от мыслей и переживаний У Ю.

Открытие врат и уход всех означал бы конец этой главы сюжета.

И это также означало, что последняя глава Юэ Циюня скоро завершится.

http://bllate.org/book/15201/1341982