Готовый перевод Everywhere in Jianghu is Wonderful / Повсюду в Цзянху удивительно: Глава 102. Тайные вылазки воистину раздражают!

Тяготы разлуки!

***

— Ты послал кого-нибудь известить учителя, что мы здесь? — спросил на ходу Шэнь Цяньлин.

— Нет, — покачал головой Цинь Шаоюй.

— Тогда почему ты думаешь, что он найдет нас? — Шэнь Цяньлин недоумевал.

— Потому что он здесь, — Цинь Шаоюй поднял с земли маленького феникса.

— Пи! — Пушистик изо всех сил выпятил маленькую грудь.

— Он? — Шэнь Цяньлин был немного озадачен.

— Большой феникс может почувствовать его и привести учителя, — сказал Цинь Шаоюй.

— Правда? — Шэнь Цяньлин рассмеялся. — Пушистик, оказывается, и такое умеет.

— Когда он вырастет, то сможет защищать тебя, — Цинь Шаоюй положил маленького феникса ему на руки.

Уголки губ Шэнь Цяньлина изогнулись:

— Он будет защищать меня, а ты что собираешься делать?

Цинь Шаоюй обомлел, а затем решительно выкинул сына.

— ... — Шэнь Цяньлин.

— Пи! — Маленький феникс негодующе протестовал за окном.

— Разумеется, я буду защищать Лин-эра всю жизнь. — Цинь Шаоюй прижался лбом к его лбу.

— Тогда, может, кто-нибудь другой станет лазутчиком в деревне Цяньу? — с невинным видом вопросил Шэнь Цяньлин. — Например, глава Инь. Думаю, он вполне подходит.

— Почему? — улыбнулся Цинь Шаоюй.

— Потому что он лисица! — Шэнь Цяньлин присел на край кровати. — Наверняка он умеет становиться невидимым. Не говоря уж о какой-то водной деревне, даже с проникновением в императорский дворец у него проблем не возникнет!

Прямо как Су Дацзи*!

П.п.: Су Дацзи — персонаж романа "Возвышение в ранг духов" и снятой по нему дорамы "Лисий дух Дацзи". Император Шан стал настолько жесток, что богиня Нюйва решила вмешаться и отправила в императорский дворец трех лисиц, дабы избавиться от него. Одна из лисиц вселилась в тело невинной девушки Су Дацзи.

Все верно, отношение к сопернику должно быть безжалостным, как осенний ветер, сметающий листья!

— Не волнуйся, — Цинь Шаоюй сел рядышком и притянул его, заключив в объятия. — Я собираюсь внедриться, чтобы просто добыть информацию, а вовсе не сражаться.

— Ну и что? Если тебя раскроют, ты окажешься в опасности, — нахмурился Шэнь Цяньлин.

— Раньше я бы не задумывался о последствиях своих действий, — Цинь Шаоюй крепко сжал его руку, — но не теперь.

Шэнь Цяньлин поднял на него глаза.

— Теперь у меня есть ты, — отчетливо произнес Цинь Шаоюй. — Поэтому я не буду делать того, в чем не уверен.

— Угу... — Шэнь Цяньлин похлопал его по груди. — Тогда будь осторожен.

Цинь Шаоюй кивнул и склонился к мягким губам.

Шэнь Цяньлин прикрыл глаза и слегка запрокинул голову ему навстречу.

А потом в них, как пушечное ядро, влетел пушистый шар. Если бы не быстрая реакция поймавшего его Цинь Шаоюя, тот впечатался бы прямо в лицо Шэнь Цяньлину.

— Пи! — У Пушистика на шее появилась проплешина, явившая виду розовую кожу, а черные глазки-фасолинки наполнились обидой.

— Что случилось? — испугался Шэнь Цяньлин и поспешно подхватил маленького феникса на руки.

Пушистик свернулся в маленький клубок. Он явно был очень расстроен!

— Кто над тобой поиздевался?! — Шэнь Цяньлин пришел в ярость.

Наверняка это тот лисий хорек! Что-то слишком много он на себя берет, пора свести с ним счеты!

Едва он закончил фразу, как с улицы донесся возглас Е Цзиня:

— Феникс?

Цинь Шаоюй с Шэнь Цяньлином вышли из комнаты и сразу заметили радужного феникса, сидевшего на кроне платана*. Лучи заходящего солнца создавали вокруг него переливчатое сияние, придавая ему ауру надменного монарха.

П.п.: Платан — китайское зонтичное дерево.

— Пи... — Пушистик крепко вцепился в одежду Шэнь Цяньлина. Не хочу больше видеть старшего брата!

Услышав шум, остальные тоже выбежали наружу. Большой феникс спланировал с верхушки дерева и приземлился перед Шэнь Цяньлином, после чего ласково боднул его.

В глазах Шэнь Цяньлина появилось приятное удивление, он коснулся перьев на голове птицы.

— Это бессмертный прибыл? — спросил Шэнь Цяньфэн.

Цинь Шаоюй кивнул и посмотрел в небо.

К ним летел еще один феникс, его огромные крылья в размахе даже заслоняли солнечный свет.

— Учитель! — Шэнь Цяньлин махнул рукой.

Бессмертный Синдоу звонко рассмеялся и спрыгнул с феникса.

— Пи! — Услышав его голос, пушистый комок быстро протиснулся наружу и запрыгнул в руки бессмертного, после чего принялся выворачивать и демонстрировать свою ощипанную шею.

Брат меня клюнул!

Это ужасно обидно!

Большой феникс холодно и высокомерно скользнул по нему взглядом.

Шэнь Цяньфэн почтительно произнес:

— Младший...

— Не надо, я всех вас знаю, — прервал его бессмертный взмахом руки. — Нынешний Улинь может рассчитывать на вас, молодое поколение.

— Старший перехваливает, — сказал Шэнь Цяньфэн. — Сначала вы спасли моего брата, теперь снова пришли на помощь. Этот Шэнь вам очень благодарен как за участие в общем деле, так и в частном.

Бессмертный Синдоу смерил его оценивающим взглядом и произнес:

— А ты толковый. Отличный кандидат на роль главы альянса.

— Пи-пи-пи! — Маленький феникс целую вечность вытягивал голову, но так и не дождался утешения, отчего едва не сходил с ума. Может, хотя бы пощупаешь, а?!

— Идем в дом, отдохнете, — сказал стоявший рядом Цинь Шаоюй. — Я прикажу приготовить чай.

— Как продвигаются дела? — спросил бессмертный Синдоу.

Цинь Шаоюй в общих чертах поведал ему о разведке и сказал:

— Я планирую замаскироваться под возчика, доставляющего продовольствие, и проникнуть в Цяньу.

Шэнь Цяньлин налил учителю чай, очень надеясь, что тот впадет в ярость и скажет что-то вроде: "Что за дурацкая идея? Зачем тебе самому к ним внедряться? Надо отправить Инь Ушуана!"

Но, к сожалению, бессмертный только кивнул и сказал:

— Это тоже неплохая идея.

Шэнь-сяошоу мгновенно в нем разочаровался. Ты что, совсем моих эманаций не улавливаешь?!

— Теперь количество траурных птиц демонической секты исчисляется тысячами, — сказал Шэнь Цяньфэн. — К тому же под влиянием гу их боевая мощь возрастает как минимум вдвое.

— Ничего страшного, можешь не волноваться, — сказал бессмертный Синдоу. — Пускай даже они свирепы, это всего лишь обычные птицы, не чета фениксу.

— Значит, если бы с десяток этих никчё... то есть руководителей сект не оказались в заложниках, мы могли бы спокойно войти в водную деревню? — Сяо Чжань в душе досадовал, но ради старшего решил поумерить брань.

— Они действительно никчёмыши, — кивнул бессмертный.

— ... — Сяо Чжань.

— Я уже отправил людей на разведку, к завтрашнему утру мы будем знать, как проникнуть в Цяньу, — сказал Шэнь Цяньфэн. — Это дело нельзя откладывать, чем быстрее все решится, тем лучше.

Из-за всевозможных дел и тревог люди были не в настроении отдыхать, поэтому они принялись снова обсуждать свои действия. Только когда помещик Чжоу пришел звать их на ужин, они поняли, что уже наступил вечер.

— У вас черты удачливого человека, — сказал бессмертный, посмотрев на помещика Чжоу по пути в столовую. — Вы сможете наслаждаться спокойной старостью.

— Правда? — обрадовался помещик Чжоу и неуверенно добавил: — Старший, мы не знакомы...

— Учитель — известный на весь Цзянху провидец, — сказал Цинь Шаоюй, — полубог.

Землевладелец Чжоу так обрадовался, что даже его усы встали торчком.

— А как насчет меня? Что меня ждет в будущем? — Улучив удобный момент, Шэнь Цяньлин не удержался и подошел поближе утолить свое любопытство.

Бессмертный улыбнулся:

— Разумеется, тебя ждет знатная и богатая жизнь.

— Посмотрите как следует! — надулся Шэнь-сяошоу. Как можно дать ответ за секунду?

— Ты добрый и нежадный, у тебя век забот не будет, — сказал бессмертный. — Ваша встреча с Цинь Шаоюем — это благословение, заслуженное им добродетелью трех жизней.

— Пи! — согласился маленький феникс.

— А мой старший брат? — снова спросил Шэнь Цяньлин.

— На сердце его лежит тяжкое бремя. Если старший молодой господин Шэнь сможет открыться и снять это бремя, его тоже ждет хорошая жизнь, — сказал бессмертный, поглаживая бороду.

— А... Сяо Чжань? — хитро выкрутился Шэнь Цяньлин, чтобы облегчить себе упоминание следующего человека.

— Ты пытаешься узнать про Инь Ушуана? — усмехнулся бессмертный.

— ... — Шэнь Цяньлин.

Не могу поверить, что он меня раскусил! Не обязательно говорить об этом вслух!

— У каждого своя судьба, слишком много знать вредно. — Бессмертный потрепал его по голове.

Да не интересует меня его судьба! Шэнь Цяньлин мысленно пожаловался, а вслух серьезно сказал:

— Я просто хочу знать, женится ли он в будущем.

Одна мысль о том, что он будет крутиться вокруг моего мужчины, пугает до смерти!

Бессмертный на мгновение застыл, а потом разразился хохотом.

Шэнь Цяньфэн с остальными шел впереди. Услышав смех, они с любопытством повернулись, желая понять, что происходит.

— Не смейтесь! — Шэнь Цяньлин напрягся. Что в этом смешного? Я совершенно серьезен!

— Я не гадаю на брак, — сказал бессмертный Синдоу. — Брачный перст судьбы туманен.

...

Шэнь Цяньлин не удержался от вздоха.

— Никого нельзя принуждать, но если человеку суждено быть твоим, он будет твоим, — сказал бессмертный Синдоу. — Небеса отправили тебя сюда, значит, на то есть причина.

— Угу... — Шэнь Цяньлин поднял голову и посмотрел вперед, на Цинь Шаоюя, который как раз обернулся.

Их глаза встретились. Уголки губ Цинь Шаоюя приподнялись, и на них заиграла красивая и нежная улыбка.

У Шэнь Цяньлина невольно потеплело на душе, словно в нее пролился мягкий солнечный свет.

Бессмертный покачал головой и прищелкнул языком, поглаживая маленького феникса на руках.

— Ох уж эта нынешняя молодежь.

— Пи! — Птенец торжественно притопывал лапками.

После легкого ужина вся компания отправилась в свои комнаты на отдых. Шэнь Цяньлин улегся грудью на стол:

— Устал.

— О чем ты так долго говорил с учителем? — Цинь Шаоюй поднял его.

— Обычная светская беседа, ничего такого.

Слишком стыдно говорить, что помогал лисице вычислять брак. Лучше не признаваться!

— Учитель и впрямь тебе благоволит. — Цинь Шаоюй развязал ленту на его волосах и, попробовав рукой температуру в бочке для купания, помог раздеться.

— Пи! — Пушистик прыгнул в окно, его пух пребывал в некотором беспорядке.

Шэнь Цяньлин улыбнулся:

— Наверное, большой феникс снова его обижал.

Маленький феникс прыгал вокруг, собираясь вернуться в свое гнездышко и устроиться спать. Однако, проходя мимо бронзового зеркала, случайно увидел свое отражение и замер.

— Он в порядке? — неуверенно спросил Шэнь Цяньлин.

Цинь Шаоюй не знал, плакать ему или смеяться.

Пушистик некоторое время рассматривал феникса с лысой шеей в зеркале, после чего молча переместился за стаканчик для кистей и свернулся там в клубочек.

— ... — Шэнь Цяньлин.

Его же только что это не беспокоило!

— Наверное, днем он забыл об проплешине, — сказал Цинь Шаоюй. — А сейчас, когда увидел зеркало, снова вспомнил.

Ободранный... Шэнь Цяньлин очень некрасиво захохотал, подошел и подхватил сына на руки.

— Пи. — Маленький феникс был убит горем.

Лысый.

Шэнь Цяньлин огляделся по сторонам, затем нашел в шкафу старую одежду Цинь Шаоюя и отрезал от нее полоску ткани. На ней серебряной нитью были вытканы узоры. Выглядело очень дорого!

Цинь Шаоюй обнял его сзади и потерся носом о шею.

— Прекрати. — Шэнь Цяньлин отпихнул его, а затем завязал на шее феникса симпатичный бантик и посадил того перед зеркалом.

Свет свечи отразился в серебряной нити, и маленький феникс вдруг вскочил на ноги.

— Пи-пи!

Черные глазки-фасолинки сразу ярко заблестели.

— Выглядит неплохо. — Шэнь Цяньлин указательным пальцем погладил птенца по голове.

Маленький феникс довольно покрутился на месте, а затем запрыгнул в гнездышко. Ну что за красота!

Цинь Шаоюй прыснул со смеху:

— Так это сын или все-таки дочь?

— Феникс должен быть красивым. — Шэнь Цяньлин оглянулся на него. — Кроме того, будь ты на его месте, разве обрадовался бы лысине?

— ... — Цинь Шаоюй.

— Идем спать. — Шэнь Цяньлин развязал его пояс. — Ты целый день и всю ночь не отдыхал.

— Я не устал. — Цинь Шаоюй поцеловал его в ухо.

— Зато я устал! — Шэнь Цяньлин пристально посмотрел на него...

В такое время у тебя еще есть настроение на па-па-па?!

Цинь Шаоюй с улыбкой покачал головой и наклонился, чтобы страстно его поцеловать.

К тому времени как Шэнь Цяньлин опомнился, его уже раздели догола и опустили в бочку.

— Я не буду заходить дальше. — Цинь Шаоюй легонько потер его плечи. — Отдыхай, завтра рано вставать.

Шэнь Цяньлин откинулся в его объятия. Было очень хорошо.

— Ты похудел. — Цинь Шаоюй погладил его живот. — Позже надо тебя откормить.

Шэнь Цяньлин увернулся от щекотки.

— Сейчас в самый раз.

— Мне нравится, когда ты пухлее. — Цинь Шаоюй губами поймал мочку его уха. — У тебя слабое тело, лучше, когда толще.

— Ледяной яд уже давно не проявлялся. — Шэнь Цяньлин взял его за руку. — Может, он уже не вернется?

— Хм. — Цинь Шаоюй подбородком уперся в его плечо и возражать не стал. Только в глубине души он понимал, что ледяной яд так просто не рассеять.

Шэнь Цяньлин пошевелился. Маленькие розово-красные ареолы сосков едва виднелись под водой.

Цинь Шаоюй невозмутимо уставился в потолок.

Шэнь Цяньлин резко повернул голову и настороженно посмотрел на него.

— Мы же договорились, что пойдем спать!

Хозяин дворца Цинь невинно произнес:

— Я ничего не делал, даже ничего не говорил!

Шэнь-сяошоу сощурился. Как свирепо!

Ты-ты-ты, не смей твердеть еще больше!

— Иди спать. — Цинь Шаоюй постучал его по голове. — Я сам об этом позабочусь.

Шэнь Цяньлин потерял дар речи и потянулся дернуть его за волосы:

— Отнеси меня в кровать!

Цинь Шаоюй улыбнулся.

— Хватит ржать! — дерзко заявил Шэнь-сяошоу.

Цинь Шаоюй завернул его в полотенце, вытер насухо и уложил в постель.

Шэнь Цяньлин оглянулся на стол, чтобы убедиться, что сын уже спит, и только тогда потянулся, намереваясь помочь мужу разобраться с проблемкой.

Взмахом руки Цинь Шаоюй опустил полог и заключил его в объятия.

— Не трогай меня! — шепотом запротестовал Шэнь-сяошоу.

Улыбка в глазах Цинь Шаоюя расцвела еще больше, он решительно перекатился и подмял его.

— Ты... мн! — Настойчивый поцелуй поистине действенная штука!

Тогда Шэнь-сяошоу и сдался.

Молодые тела прижимались друг к другу в темноте комнаты, переплетаясь так, что стало трудно дышать.

Казалось, что все заботы отступили, а наслаждение будет длиться вечно, пока не опустеет небо и не состарится земля.

И лишь яркий свет звезд окрашивал непроглядную ночь.

На следующий день теневые стражи вернулись с докладом: Фэн Цзюе оказался очень осторожен. Он каждый раз посылал своих людей закупать продовольствие и крайне редко пускал посторонних в деревню Цяньу.

Сяо Чжань холодно усмехнулся:

— Он и сам знает, что сделал много дурного.

— Тогда как же нам быть? — нахмурился Инь Ушуан.

— Если не смогу переодеться чужаком, значит притворюсь своим, — сказал Цинь Шаоюй. — Помнишь большой общий двор, через который мы проходили, когда пробирались в поселение?

Инь Ушуан кивнул. В то время во дворе оставались два или три человека, которые мариновали соленья при свете луны.

— Если я правильно помню, те люди во дворе были коренными жителями, поварами в Цяньу, — сказал Цинь Шаоюй. — Демонической секте нужно кормить несколько сотен человек, потому их пощадили.

— Хочешь замаскироваться под повара? — спросил Инь Ушуан.

Цинь Шаоюй кивнул:

— Они не из демонической секты, поэтому шанс быть обнаруженным гораздо меньше.

— Но мы ничего не знаем об обстановке, не стоит действовать столь опрометчиво, — сказал Инь Ушуан. — Более того, если их вдруг подкупил Фэн Цзюе, ты отправляешься прямиком на гибель.

— Правильно, тебе нельзя идти! — Сердце Шэнь Цяньлина екнуло. Он редко выступал единым фронтом со своим соперником.

— Конечно, я не собираюсь глупо рисковать, — сказал Цинь Шаоюй. — Во дворе витал странный аромат. Ты ничего не почувствовал?

Инь Ушуан на мгновение заколебался и покачал головой.

— Это запах благовоний извлечения души, — сказал Цинь Шаоюй. — Фэн Цзюе уже заразил их гу. К тому же той ночью люди двигались слишком медленно, совсем не похоже на обычных людей.

— Он подсадил гу поварам? — недоуменно переспросил Шэнь Цяньлин, услышав его слова.

— Это делает людей более послушными, — сказал Цинь Шаоюй. — По сути, они становятся безвольными марионетками и будут делать только то, что прикажет Фэн Цзюе, не в состоянии воспротивиться.

По телу Шэнь Цяньлина пробежали мурашки.

— Сегодня вечером я снова отправлюсь в деревню Цяньу на разведку. Если пойму, что все идет так, как я рассчитываю, тогда найду способ замаскироваться и проникнуть внутрь, — сказал Цинь Шаоюй. — Очень кстати жители общего двора не разговаривают друг с другом, будет легче их одурачить.

Сначала он думал затесаться к ним под видом приезжего, послушать, о чем болтают, выведать информацию, но, раз уж этот путь оказался закрыт, остается довольствоваться малым. К счастью, этот способ позволял надолго затаиться в демонической секте, да и добиться некоторого успеха.

Все в комнате замолчали. И хотя Шэнь Цяньлину было чертовски неспокойно, он не стал его останавливать.

— Я пойду с тобой, — спустя продолжительное молчание произнес бессмертный Синдоу.

— Учитель? — изумился Цинь Шаоюй.

— В вопросах маскировки я тоже хорошо разбираюсь, — сказал бессмертный. — Прежде всего я хочу пойти с тобой, чтобы осмотреться, к тому же ты муж Лин-эра, поэтому я, разумеется, должен обеспечить твою безопасность.

— Кхэ-кхэ, — Сяо Чжань поперхнулся чаем.

— ... — Шэнь Цяньлин.

Цинь Шаоюй сдержал смех:

— Большое спасибо, учитель.

— Тогда решено. — Шэнь Цяньфэн посмотрел на Цинь Шаоюя. — Прежде всего убедись в надежности плана и не лезь на рожон.

Цинь Шаоюй кивнул:

— Не волнуйся, я меру знаю.

"Даже если ты знаешь меру, не хочу, чтобы ты уходил..." — мысленно вздохнул Шэнь Цяньлин.

В тот вечер Цинь Шаоюй сидел за столом и собирал вещи для маскировки, а Шэнь Цяньлин с кровати и наблюдал за ним.

— Маленький дурачок. — Цинь Шаоюй подошел и присел перед ним на корточки. — Улыбнись.

— Не могу, — угрюмо сказал Шэнь Цяньлин.

— Я тоже не хочу уходить, — Цинь Шаоюй ущипнул его за нос, — но надо.

— Я знаю, — Шэнь Цяньлин погладил его по щеке. — Ты должен быть осторожен.

— Конечно. Даже если план провалится, я все равно буду защищать себя, — Цинь Шаоюй встал и обнял его. — Раз уж ты меня ждешь, я не позволю, чтобы со мной что-нибудь случилось.

Шэнь Цяньлин кивнул. Некоторое время они молча обнимались.

— Пора идти, — сказал бессмертный со двора.

Шэнь Цяньлин разжал объятия.

— Жди, я вернусь. — Цинь Шаоюй поцеловал его в лоб.

Шэнь Цяньлин поправил его одежду, в глазах читалось нежелание расставаться.

— Пи-пи! — раскричался маленький феникс, сидя на столе.

— Я ухожу. — Цинь Шаоюй провел рукой по волосам любимого. — Отдыхай как следует.

Шэнь Цяньлин грустно согласился и вместе с ним вышел за дверь.

Не считая Е Цзиня и Инь Лосюэ, все были во дворе.

И тогда они увидели покрасневшие глаза молодого господина Шэня.

— ... — Шэнь Цяньфэн.

Сяо Чжаня одолевали противоречивые эмоции.

Сердца Темных стражей, сидящих на крыше, готовы были разорваться.

Наша госпожа воистину очаровательна...

Проводив взглядом уходящих Цинь Шаоюя и бессмертного Синдоу, Шэнь Цяньлин повернулся и направился в дом, а Шэнь Цяньфэн последовал за ним.

— Ты не собираешься спать, брат? — спросил Шэнь Цяньлин.

— С Шаоюем все будет в порядке. — Шэнь Цяньфэн налил ему стакан воды.

— Я знаю, — вздохнул Шэнь Цяньлин, садясь за стол.

Но все равно волнуюсь!

— Ложись отдыхать, — сказал Шэнь Цяньфэн. — Не забивай голову ненужными мыслями.

Шэнь Цяньлин кивнул, послушно умылся и лег в постель.

Некоторое время понаблюдав за спящим, Шэнь Цяньфэн повернулся и пошел к себе, но во дворе случайно столкнулся с Е Цзинем.

Когда эти двое встречались, атмосфера неизбежно становилась неловкой. Нахмурившись, Шэнь Цяньфэн произнес:

— Середина ночи, почему ты не спишь?

— В доме душно. — Е Цзинь поплотнее закутался в накидку. — Вышел подышать свежим воздухом.

— Не говори ерунды! — сказал Шэнь Цяньфэн. — Ночью сыро, не боишься снова заболеть?

— А ты не помыкай мной, — Е Цзинь закатил глаза.

— ... — Шэнь Цяньфэн.

Е Цзинь проигнорировал его и, забравшись в подвесное кресло во дворе, принялся напевать песенку, глядя на звезды.

Шэнь Цяньфэн сжал кулаки.

Темные стражи дружно вздохнули. Обожаем бесплатные представления! Интересно, случится ли что-нибудь? И вовсе мы не сгораем от нетерпения!

Конечно, было бы здорово посмотреть на глубокий поцелуй, ха-ха-ха!

Потираем ручки в ожидании.

— Чего стоишь столбом? — Е Цзинь бросил на него косой взгляд.

Шэнь Цяньфэн глубоко вздохнул, развернулся и направился в свою комнату, не взметнув по пути ни единого листочка.

Темные стражи вдруг застыли с открытыми от удивления ртами. Это что за драма? Даже если между ними нет пламени страсти, разве можно просто так взять и уйти? По крайней мере, стоит проявить хоть какую-то заботу! Все неправильно, отмена, начинайте заново!

Дверь дома хлопнула. Ладони Е Цзиня похолодели, но на лице не появилось никакого выражения.

Темные стражи с тревогой смотрели на него. Только не плачь, мы не особо хороши в лечении разбитого сердца!

Подул ветер, и Е Цзинь закрыл глаза. В душе его поселилось отчаяние.

Новый порыв холодного ветра заставил его прикрыть рот рукой и закашлялся.

Снова заболел? Темные стражи заволновались и уже собирались спуститься, чтобы уговорить вернуться в дом, как дверь, ведущая в комнату Шэнь Цяньфэна, снова открылась.

Темные стражи обменялись понимающими взглядами. Мы же говорили, что так просто это не закончится, хе-хе-хе.

— Чего снова вылез? — Е Цзинь сердито посмотрел на него.

— Возвращайся в дом, — холодно произнес Шэнь Цяньфэн.

— Кто ты такой, чтобы мне указывать? — Е Цзинь криво улыбнулся.

Темные стражи мысленно покачали головами. Как все запущено. И не сравнить с нашей госпожой. Очевидно же, что если в такой момент будешь послушным, то воспламенишь в нем чувства! А если сможешь похныкать — это еще лучше!

Шэнь Цяньфэн сделал большой шаг вперед, наклонился и поднял его на руки.

Темные стражи были в восторге. Отлично, старший брат!

— Отпусти меня! — Е Цзинь отчаянно сопротивлялся.

Шэнь Цяньфэн не обратил внимания на его протесты и понес обратно в комнату.

Поистине... настоящий, настоящий мужик!

Перевод: Lissa_R

http://bllate.org/book/15170/1340682