× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Mr Pei’s Little Pity Is Too Good / Маленькая жалость господина Пэя слишком хороша. [❤️]: Глава 13. Больше тебя никто не обидит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Медсестра занималась перевязкой Линь Суйци, она сняла повязку, обнажив ужасную рану на его руке.

– Будет немного больно, так что потерпите, - мягко напомнила медсестра.

Линь Суйци, казалось, ничуть не беспокоился, он смиренно опустил глаза, его чистое и бледное лицо выглядело пустым.

Как у марионетки без души.

Пэй Чуань стоял рядом с ним, пристально глядя на молодого человека, а затем в его глазах отразились более сложные эмоции, спрятанные глубоко внутри.

Через некоторое время он повернулся и вышел.

Помощник Ли, который сидел на скамейке в коридоре, немедленно поднялся:

– Господин Пэй, дело Линь Суйци из семьи Цзян, которое вы поручили мне прошлой ночью, расследовано.

Выражение лица Пэй Чуаня стало напряжённым:

– Говори.

– Наши люди подкупили слуг семьи Цзян. Те рассказали, что вчера в полдень младший сын Цзян Хунъюя, Цзян Лэ был похищен вместе с Линь Суйци. Похитители запросили выкуп и семья Цзян в спешке приготовила наличные. Однако, не дождавшись оговоренного с похитителями времени, Цзян Лэ вернулся домой в панике.

При этих словах помощник Ли запнулся, выражение его лица было трудно описать.

Он продолжил:

– Цзян Лэ в слезах рассказал семье Цзян, что это Линь Суйци намеренно похитил его и обманул всех. Он нашёл возможность перерезать верёвку и сбежал.

Услышав это, Пэй Чуань поджал губы, и его лицо медленно вытянулось:

– А потом?

В спокойном голосе мужчины послышалась холодность.

Помощник Ли внимательно посмотрел в лицо своему начальнику, затем тихо вздохнул и сказал:

– Семья Цзян поверила словам Цзян Лэ и решила, что за всем этим стоит Линь Суйци. А когда похитители позвонили снова, Цзян Хунъюй отказался платить выкуп и сделал выговор Линь Суйци, он попросил его в будущем не возвращаться в дом семьи Цзян.

О том, что произошло позже, можно догадаться и без слов.

Дело, по всей вероятности, отличалось от сказанного Цзян Лэ. Если Линь Суйци действительно был организатором похищения, как он мог идти один дождливой ночью со шрамами по всему телу и даже упасть в обморок по дороге?

Линь Суйци, должно быть, действительно был похищен, но Цзян Хунъюй отказался платить выкуп, чем привёл в ярость похитителей и те выместили весь свой гнев на невинного Линь Суйци.

Что касается роли Цзян Лэ в этом, то она неизвестна.

Но одно можно сказать точно: все не так просто, как кажется.

То, что мог предположить помощник Ли, естественно, мог предположить и Пэй Чуань.

Челюсть мужчины была напряжена, взгляд, словно глубокий омут, а тонкие губы открылись:

– Продолжай расследовать похищение и найди похитителей.

– Хорошо.

Помощник Ли и двое телохранителей, стоявшие рядом с ним, чувствовали, как их босс разгневан.

Пэй Чуань никогда не выказывал своих эмоций. В обычной жизни люди не могли понять, сердится он или радуется. Чаще всего у него было непроницаемое выражение лица, будто ничто не способно привлечь его внимания.

В палате все еще продолжались процедуры, помощник Ли заглянул внутрь: худой молодой человек смиренно склонил голову, не плача и не создавая проблем медсестре.

Неожиданно оказалось, что этот маленький красавчик на самом деле незаконнорожденный сын семьи Цзян, что несколько расходится со слухами.

Говорили, что Линь Суйци и его мать Линь Юэ прилипли к семье Цзян, как пластырь.

Линь Суйци цеплялся за семью Цзян и отказывался уезжать, его нельзя было прогнать. Он был настолько упрямым и бесстыжим, что тайно нацелился на двух настоящих молодых господ из семьи Цзян, намереваясь завладеть собственностью семьи.

Сколько слухов окажется правдой, а сколько – ложью, большинству людей все равно. Это просто зрелище, за которым можно наблюдать.

Хотя они встречались всего несколько раз, помощник Ли чувствовал, что Линь Суйци не так плох, как о нём говорили.

Он хорош собой, и нравом сдержанный. Особенно сейчас, весь в ранах, но не плачет и не создает проблем, душераздирающее зрелище.

Неудивительно, что господин Пэй так внимателен к нему.

Это действительно редкость.

Линь Суйци был очень слаб, у него поднялась небольшая температура. После приёма лекарства медсестра снова дала ему жаропонижающее.

В состав лекарства входило снотворное, и ему не потребовалось много времени, чтобы снова заснуть.

Пэй Чуань стоял у кровати, поджав губы, и смотрел на спокойное лицо спящего.

Через некоторое время он наклонился и коснулся мягких коротких черных волос юноши, совсем как много лет назад.

– Линь Суйци, в будущем над тобой больше не будут издеваться, – произнес он тихо, будто разговаривал сам с собой, и низкий, притягательный голос быстро растворился в воздухе.

– Три дня спустя –

Вечером перед воротами особняка семьи Цзян остановился черный "Бентли", и задняя дверца открылась.

Из машины вышел молодой человек лет двадцати пяти-шести.

Высокий мужчина был одет в дорогой костюм, сшитый на заказ. Его внешность была еще более красивой и героической. Он выглядел необыкновенно.

Цзян Лэ, который уже поджидал снаружи, радостно подбежал к нему:

– Брат, ты вернулся!

Цзян Цзинянь ласково потрепал младшего брата по голове, его красивые брови и уголки глаз заиграли улыбкой:

– Специально меня ждешь, какой внимательный. О чём-то хочешь попросить?

Цзян Лэ, надувшись, отвернулся:

– Неправда! Я просто соскучился, мы не виделись полмесяца.

Водитель достал чемодан из багажника, и Цзян Лэ, опередив Цзян Цзиняня, подхватил его. Он с улыбкой сказал:

– Брат много трудился. Давай я помогу тебе с багажом.

– Лэлэ такой понимающий и всегда заботится о брате.

– Конечно.

Цзян Цзинянь отпустил водителя, а затем положил руку на плечо брата:

– Идём домой, твой брат привёз тебе подарок.

Как следующий наследник семьи Цзян, Цзян Цзинянь начал заниматься делами семьи Цзян еще до окончания университета, и теперь он президент компании. Он на полмесяца ездил по делам за границу и только сегодня вернулся.

У родителей есть дела на вечер, так что они сегодня не вернутся.

Цзян Лэ, получив подарок, с радостью разобрал его. Это игровая приставка ограниченной серии, которая в настоящее время недоступна в Китае.

– Вау! Спасибо, брат, я как раз хотел купить эту игровую приставку!

– Я рад, что она тебе нравится. Я сначала распакую вещи в комнате, а ты играй потихоньку.

Цзян Цзинянь с улыбкой погладил Цзян Лэ по голове, а затем с багажом поднялся наверх.

Он вошёл в спальню, открыл чемодан и достал из него ещё один подарок.

Недолго думая, Цзян Цзинянь взял подарок и вышел из спальни, направившись в комнату в дальнем углу.

Постояв в коридоре, он постучал в дверь, но никто не отозвался.

Сообразив, что Линь Суйци в это время, должно быть, всё ещё работает в кондитерской на полставки, Цзян Цзинянь сразу же открыл дверь.

Обстановка в спальне была очень простая, даже примитивная, что никак не сочеталось с этой роскошно обставленным домом.

Он положил подарок на стол, закрыл дверь и вышел.

http://bllate.org/book/15162/1444151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода