Запах духов, кажется, стал насыщеннее, но окна в ресторане не были закрыты, и ветер его сдул.
Единственное, что осталось — это резкий запах дикой природы в разгар зимы.
Фигура перекрылась тенью Ю Е.
«Не можешь заснуть?»
Ю Е обернулся. Хуай Шу стоял лицом к свету, поэтому Ю Е не мог видеть выражение его лица.
Но Ю Е знал, что Хуай Шу пристально смотрит на него и видит все едва заметные выражения на его лице.
Он должен вести себя правдоподобно и логично.
«Ну, мне обычно трудно заснуть в незнакомой обстановке», — сказал он с беспомощной улыбкой, — «поэтому я хотел пойти на кухню и найти немного вина, чтобы выпить его и лучше спать».
На самом деле Ю Е страдал бессонницей в незнакомой обстановке. Поэтому, чтобы поддерживать достаточный уровень энергии, он носил с собой снотворное и быстро засыпал с помощью лекарств, когда ему был необходим отдых, чтобы обеспечить хорошее состояние во время съемок.
"И режиссер Хуай тоже?" — снова спросил Ю Е.
Я тоже не мог заснуть, но здесь уже очень хорошо ориентируюсь. Просто сегодня вечером у меня были кое-какие дела, поэтому не мог уснуть, и тоже решил зайти выпить.
Хуай Шу взял бутылку вина из винного шкафа и достал из буфета два бокала. Его движения были такими естественными, словно он находился дома.
Но он вдруг перестал открывать вино и посмотрел на Ю Е
«Ты устал? Если нет, я поведу тебя на прогулку, чтобы ты мог привыкнуть к обстановке».
Ю Е был ошеломлен:
«Сейчас?»
Хуай Шу:
«Да, тебе интересно?»
Ю Е:
«Но старый дворецкий сказал, что лучше не выходить ночью».
Хуай Шу:
«Старый дворецкий прав. Лучше не выходить из дома одному».
«Но почему...?» — Ю Е выглядел немного растерянным.
Хуай Шу улыбнулся:
«Ночной вид Хундао очень очарователен».
«Ладно», — наконец расслабился Ю Е и улыбнулся. «В любом случае, лежать скучно, ведь я не могу заснуть. Так что, пожалуй, пойду прогуляюсь».
После паузы он продолжил:
«Так уж получилось, что вампиры тоже передвигаются по ночам, так что я просто отнесусь к этому как к возможности познакомиться с персонажем».
Хуай Шу пошутил:
«Если я кому-нибудь об этом расскажу, меня обвинят в эксплуатации рабочей силы и запугивании новых актеров, верно?»
"Пойдем."
Они вдвоем прошли по ресторану, молчаливо понимая друг друга, под предводительством Хуай Шу. Из ресторана в сад им пришлось пройти по длинному коридору, стены которого были увешаны портретами.
Светильники были зажжены над картинной рамой и тени падали на стену. Издалека казалось, что вдоль стены ровным рядом стоят два ряда людей. Их лица были тихими и торжественными. Они молча смотрели на проходящих по коридору.
Поскольку освещение было тусклым, Ю Е пришлось подойти очень близко, чтобы разглядеть лицо на портрете.
Это были и мужчины, и женщины. Их стили одежды охватывали несколько эпох, но все они были молоды и красивы, за исключением того, что их лица были бледными и холодными, а глаза были окутаны неясными синими тенями.
Хуай Шу заметил движения Ю Е и сказал:
«Все они когда-то были владельцами этого поместья».
Ю Е полушутя сказал:
«Если бы не такой большой промежуток времени, я бы заподозрил, что они пользовались услугами одного и того же художника».
Он посмотрел на каждую картину и вдруг осторожно спросил:
«Можешь ли ты познакомить меня со своим другом?»
Он имел в виду хорошего друга директора Хуая, упомянутого продюсером Линем, и нынешнего владельца поместья.
Хуай Шу:
«Здесь пока нет его портрета».
Помолчав, он сказал:
«Я познакомлю вас, когда будет возможность».
Ю Е все еще смотрел на него:
«Хорошо, надеюсь, твоему другу понравится фильм».
Хуай Шу улыбнулся, но ничего не сказал, глядя на Ю Е, который в трансе любовался картиной.
Через некоторое время он вдруг сказал:
«Я хочу добавить еще одну сцену».
Ю Е поднял глаза, сохраняя молчание, чтобы не прерывать размышления Хуай Шу.
"Если бы Су Ман впервые, проходя по этой галерее, увидел свой портрет", - глаза Хуай Шу загорелись мелкими искорками, он сосредоточенно и взволнованно указал рукой, - "Примерно в этом месте, куда не попадает дневной свет, здесь как раз царит тень".
Сказав это, он сделал паузу и посмотрел в глаза Ю Е, как будто надеясь, что тот начнет фантазировать дальше.
«Но портрет быстро вернулся к своему первоначальному виду. Су Ман подумал, что у него галлюцинации? Или отражение стекла в рамке фотографии сбило его с толку?»
Ю Е не разочаровал ожиданий собеседника и быстро понял ход мыслей Хуай Шу.
«Верно», Хуай Шу удовлетворенно приподнял уголок губ. «Су Ман смотрит на портрет, а портрет тоже смотрит на него».
Ю Е:
«Сможет ли команда реквизиторов выдержать темп?»
Хуай Шу:
«Всё в порядке, я справлюсь».
Они вполголоса обсуждали сюжет, проходя через портретную галерею и задний сад к парковке. Ю Е спросил:
«Нам нужно сесть за руль?»
Хуай Шу кивнул:
«Место, куда я хочу тебя отвезти, немного далековато, но оно того определенно стоит».
Говоря это, он уже открыл дверь машины для Ю Е:
«На улице холодно, заходи».
На этот раз Ю Е сидел на пассажирском сиденье. После того, как он пристегнул ремень безопасности, машина умчалась по пустой дороге.
Ю Е прислонился к стеклу и посмотрел в окно, но тут же понял, что в спешке забыл надеть шарф. Теперь его шея была пуста, а холодный воздух всё ещё проникал сквозь воротник.
Хоть он и не чувствовал холода, он все равно слегка сутулился, как человек.
Хуай Шу прибавил температуру в машине и через мгновение спросил:
«Стало немного лучше?»
«Намного лучше, спасибо».
Ю Е потянулся. Поскольку небо было ясным, пустошь ночью казалась яркой и бескрайней, но сегодня луна была неполная, и было очевидно, что не хватает одного уголка.
«На Красном острове ещё водятся волки?» — небрежно спросил Ю Е.
«Да, но волки появляются редко, и они не станут легко приближаться к людям, не говоря уже о том, чтобы причинять им вред без причины», — сказал Хуай Шу.
Ю Е:
«Понятно».
Хуай Шу:
«Ты боишься волков?»
Он указал за пассажирское сиденье и сказал:
«Ничего страшного, если ты боишься. У меня есть это».
Ю Е обернулся и обнаружил, что в кобуре за сиденьем находится малокалиберная полуавтоматическая винтовка длиной около метра.
Он был явно ошеломлен.
«Когда я хожу ночью по пустырю, то беру его с собой, на всякий случай», — Хуай Шу поджал губы и сказал, — «хотя у меня не было возможности им воспользоваться».
"Похоже, ночи на Красном острове очень безопасны, совсем не такие, как говорил дворецкий", - сказал Ю Е.
Хуай Шу на это не отреагировал.
«Я не боюсь волков», — сказал Ю Е, касаясь волчьей кости, висящей на груди. «У меня в комнате как раз висит картина с Ночным Волком. Дворецкий сказал, что волки — боги-хранители Красного острова».
Хуай Шу:
«Верно. Когда-то Красный остров считался обителью вампиров и коренные жители издавна жили в страхе перед ними. В сознании людей волки — враги вампиров, поэтому коренные жители считали волков своими святыми покровителями».
Говоря это, Хуай Шу посмотрел на Ю Е в зеркало заднего вида:
«Подвеска очень красивая».
Ю Е улыбнулся:
«Надеюсь, это принесет мне удачу».
Хуай Шу помолчал немного, а затем сказал:
«Думаю, да».
В дикой местности была только одна их машина и она ускорила скорость до ста двадцати. Выцветшая земля и черные горы вдалеке сливались в цветовые пятна, проносясь мимо Ю Е.
Слишком тихо.
Ю Е не привык находиться наедине с другими в замкнутом пространстве, особенно в такую тихую ночь, но в этот момент он не чувствовал себя не в своей тарелке, а, наоборот, естественно и комфортно.
Он даже подумал, что неважно, что дорога была чуть длиннее. С тех пор, как он стал вампиром и лишился сна, он никогда не чувствовал себя таким расслабленным и свободным, как сейчас.
К сожалению, пункт назначения был недалеко. Примерно через десять минут машина остановилась на возвышенности.
«Надень это, прежде чем выйдешь», — Хуай Шу достал с заднего сиденья машины плотную чёрную ветровку и протянул её Ю Е. «Я так торопился уйти, что не подумал попросить тебя надеть что-нибудь получше».
«Спасибо».
Ю Е не стал вежливо отказываться и спокойно оделся.
У Хуай Шу была похожая с ним фигура, поэтому одежда сидела на нем идеально.
Дверь машины была открыта и в салон задувал сильный зимний ветер. Ю Е поправил воротник и обнаружил, что от одежды не исходит ничей запах, значит, она была свежевыстиранной.
В реальной жизни он очень одержим чужими запахами и чувствовал бы себя некомфортно, если бы был завернут в одежду, которую носили другие.
Менее чем в десяти метрах от парковочного места находился крутой склон.
Стоя на вершине холма и глядя вниз, Ю Е был поражён бескрайним пейзажем у подножия склона. Он даже тихонько вскрикнул.
На бескрайней пустоши, на увядшей траве, стояли семь крестовых столбов из белых камней. На первый взгляд, это было похоже на давно заброшенное дикое кладбище, но каменные столбы достигали двух метров в высоту. Присмотревшись, можно заметить следы обжига на белых столбах, а камни потрескались и сломались, что совсем не похоже на надгробие.
«Это место казни, где коренные жители сжигали вампиров», — сказал Хуай Шу, глядя вниз. Возможно, из-за того, что здесь было так пусто, его голос звучал тихо и мягко. «Они привязывали подозреваемых в вампиризме вниз головой к крестам, перерезали им горло гвоздями из волчьей кости, чтобы выпустить кровь, а затем сжигали их тела».
«Это место также известно как Место казни вампиров, и у этих столбов есть название — Столпы Суда».
Сказав это, Хуай Шу снова перевел взгляд на шею Ю Е, проведя взглядом по его слегка вывернутому кадыку и волчьей кости, висящей на груди.
Он отвернулся от света, но Ю Е все еще не мог разглядеть выражение его глаз.
«Как они опозновали подозреваемого в вампиризме?» — спросил Ю Е.
Когда Хуай Шу отвел взгляд, его кадык слегка пошевелился.
Хуай Шу:
«Сначала они будут судить по внешности, считая, что люди с бледной кожей, уставшим выражением лица и необычайной красотой подозреваются в вампиризме. Даже "непристойный" образ жизни может стать причиной для обвинения. Затем следовала серия тестов. Например, страх перед волками или чувствительность к свету... Но часто еще до прохождения тестов подозреваемый уже подвергался серии пыток, поэтому он будет вести себя так, как хотят видеть те, кто проводит тесты».
«Далее люди приглашали так называемых авторитетных лиц для вынесения твердых суждений, которые часто являлись просто местными людьми с более высоким статусом и старшим возрастом. Окончательное решение не имело никаких стандартов и часто не требовало никаких оснований: если авторитетное лицо субъективно признает другого человека вампиром, его привязывают к каменному столбу для суда и казни».
Ю Е нахмурился:
«Это несправедливо».
«Верно, — продолжил Хуай Шу. — На самых первых процессах над вампирами справедливость не имела значения. Люди просто хотели использовать её, чтобы исключить инакомыслящих и оправдать убийства».
«Но позже люди стали действительно умирать со следами укусов на шее. Их тела были обескровлены и подвешены вниз головой сушиться, плоть высасывалась, а внутренние органы выпотрошались, оставляя лишь скелеты. По мере того, как число смертей росло, ужас распространялся по толпе, и люди начали по-настоящему бояться существования вампиров».
«Говорят, что изначально это было умело подстроено угнетенными, чтобы выдать себя за вампиров и убить так называемых авторитетов, тем самым противостоя несправедливому суду. Но позже ситуация, похоже, вышла из-под контроля и какое-то неизвестное существо скрывалось среди них, наслаждаясь кровью человеческих конфликтов».
В этот момент Хуай Шу сидел на большом камне на краю обрыва. Он отгородился от ветра, закурил сигарету и сунул её в рот, глядя вдаль.
Ветер был сильный и ночь в пустыне была холодной, но Хуай Шу даже не надел перчаток. Он стряхнул сгоревший пепел против ветра.
«Так вампиры действительно существуют?» — спросил Ю Е, садясь рядом с ним.
Хуай Шу пожал плечами:
"Кто знает? Страшной никогда не была правда, а явления, которые они видели своими глазами".
«Если это так, — снова спросил Ю Е, — тогда ты веришь, что вампиры реальны?»
Хуай Шу ответил на вопрос не сразу. Он помолчал немного, его веки опустились.
«Надеюсь, они настоящие».
Ю Е: «Почему?»
Хуай Шу поднял глаза.
«Если вампиры действительно существуют, он, возможно, когда-нибудь услышит о нашем фильме. Может быть, после выхода фильма он купит билет и сядет в последний ряд кинотеатра, чтобы посмотреть эту историю. Или, может быть… он будет наблюдать за всем процессом съёмок откуда-нибудь с острова. Интересно об этом подумать, правда?»
На мгновение воцарилась тишина, слышен был только свист ветра.
Спустя некоторое время.
«Это действительно волнительно», — улыбнулся Ю Е. «Может быть, он даже опубликует комментарий на какой-нибудь платформе, в котором скажет, насколько ужасно я играю и как плохо я изображаю вампира».
Хуай Шу тоже рассмеялся.
«Режиссер Хуай, меня привяжут к каменному столбу?» — неожиданно спросил Ю Е шутливым тоном.
В глазах Хуай Шу мелькнуло сомнение. Сигарета тихо тлела в его руке и он даже забыл затянуться.
Ю Е на мгновение замер, а затем с улыбкой продолжил:
«Я имею в виду, во время съемок».
Хуай Шу скривил уголки губ и сказал:
«Нет, я не планирую добавлять такой сюжет».
Ю Е: «Спасибо».
Сказав это, он взял у Хуай Шу сигарету.
В реальной жизни он курил редко, разве что в особенно хорошем или плохом настроении, но в этот момент ему просто хотелось делать то же самое с окружающими его людьми.
Он откусил сигарету и уже собирался взять зажигалку из рук Хуай Шу, когда тот внезапно подошел и прикурил.
Ветер был очень сильным, и Хуай Шу поднял руку, чтобы защититься от ветра. Чтобы сигарета загорелась, им пришлось стоять очень близко друг к другу.
Поднимающийся дым имел какой-то странный запах, но ветер был слишком сильным, и он быстро рассеялся.
Они немного посидели, пока не докурили сигареты, а затем поехали обратно в усадьбу.
Во всем поместье царила тишина, лишь из коридора доносился тусклый ночной свет.
Они на цыпочках пробрались через заднюю дверь, через галерею и вернулись в холл. Они не сказали друг другу ни слова, словно два пансионера, которые тайком выскользнули повеселиться и вернулись среди ночи, не желая никого беспокоить.
Но как раз когда они поднимались наверх, тишина во всем поместье нарушилась. Из гостевой комнаты, расположенной справа на третьем этаже, раздался крик.
Ночной сторож тут же включил свет на потолке и крики разбудили всех в поместье.
Ю Е и Хуай Шу переглянулись и быстро пошли на третий этаж.
Это комната Тун Вана.
Автору есть что сказать:
В книге есть эмоциональные сцены и подсказки, а в следующей главе появятся новые персонажи.
Думаете, легко угадать целевого персонажа? Сложность заключается в причине преобразования.
Спасибо за прочтение, люблю вас, ребята.
Большое спасибо за вашу поддержку. Я буду продолжать усердно работать!
http://bllate.org/book/15158/1339642
