Дверь в палату не была плотно закрыта, поэтому она вошла сразу.
Все внимание Су Миня было сосредоточено на бабушке и имени, поэтому он не услышал, как открылась дверь.
"Мама, ты опять вспомнила не того человека? Ты каждый раз так. Ты не помнишь Су Миня?" Мать Су закрыла дверь, когда говорила это.
Су Мин молчал.
Мать Су подошла и спросила: "Почему ты не сообщил мне, что ты здесь? Ты ел? Как давно ты здесь?"
"Я работал". Су Минь встал и объяснил: "И вот, только что пришел. Прошло не так много времени".
Старушка в постели улыбнулась.
Мать Су держала миску с похлебкой. Открыв пакет, она сказала: "Твою бабушку выпишут послезавтра. Это будет понедельник. У тебя, наверное, еще занятия".
Су Минь ответил: "Да".
В палате стало тихо. Был слышен только звук открываемого пакета.
Прежде чем она начала кормить бабушку похлебкой, Су Минь задал вопрос, на который он еще не получил ответа: "Кто этот Сяо Су, о котором говорила бабушка?".
Мать Су не подняла глаз: "Твоя бабушка неправильно вспомнила".
Су Минь продолжал: "Неправильно запомнила? Тогда на кого это было направлено?"
Мать Су открыла крышку с похлебкой и сказала: "В памяти твоей бабушки много людей, и все они сейчас в беспорядке. Иногда я даже не знаю, кто это".
Она пододвинула стол: "Помоги убрать подушку".
Хотя у Су Миня оставалось еще много вопросов, все они были перекрыты последней фразой. Он подошел и положил подушку за спину бабушки.
Он был уверен, что во второй раз, когда она заговорила, она сказала "Сяо Су".
Может ли этот Сяо Су относиться к Чэнь Су?
Сам Су Минь до сих пор помнил свое детство очень отчетливо, включая имена всех своих товарищей по играм. Ли Вэньсинь часто говорил, что у него ненормальная память.
Он прекрасно знал, что в его памяти нет никого по имени Сяо Су. Что касается Чэнь Су, то никто с таким именем тоже не фигурировал.
Именно поэтому он всегда сомневался в том, что Чэнь Су - настоящий человек.
Когда его бабушка упомянула это имя, Су Минь счел его очень чужим. Только когда он подумал о Чэнь Су, ему удалось связать их воедино.
Если этот человек действительно Чэнь Су, то у него должны быть воспоминания о нем. Это показалось ему очень странным.
В поведении матери Су он чувствовал, что что-то не так.
Даже если бы он продолжал спрашивать, то, скорее всего, не нашел бы ответа на свои вопросы. Ему нужно было узнать это у бабушки, пока матери Су не было рядом.
Но чего он не ожидал, так это того, что мать Су тоже взяла отпуск, чтобы ухаживать за его бабушкой. Несколько раз ему даже приходилось выходить из комнаты, потому что он был мужчиной.
Старушка все это время говорила только глупости.
Вечером к нему пришли дяди. Двоюродная сестра Су Миня Су Инь тоже пришла с радостью.
(п.п. классно их двоих назвали)
Су Минь не часто общался со своей двоюродной сестрой, но она очень им восхищалась. Каждый год она поднимала вокруг него большой шум.
В этот раз она тоже была очень взволнована, когда увидела его: "Кузен!"
Су Минь вдруг вспомнил, что в прошлый раз мать Су упоминала, что пошла смотреть фильм. У него появилось плохое предчувствие.
Конечно, Су Инь сказала: "Кузен, я тоже посмотрела новый фильм. Я ходила вместе со своей одноклассницей, и когда они узнали, что ты мой кузен, то очень обрадовались. Пожалуйста, дай мне свой автограф!".
Внезапно ее слова привлекли внимание всех в палате.
Веки Су Миня дрогнули. Он вытащил ее из палаты: "Су Инь, я могу дать тебе автограф, но не упоминай ничего о кино в присутствии семьи".
"А, почему нет?" Су Инь не поняла, но быстро согласилась, когда подумала об автографе: "Хорошо, хорошо. Пожалуйста, только дай мне свой автограф".
В этом году она только что перешла во второй класс средней школы. Она была совершенно эксцентричной.
Су Минь сказал: "Сначала пообещай мне".
Су Инь достала красиво оформленный блокнот: "Да, да, да. Я запомню и больше не буду упоминать об этом. Поторопись и дай мне свой автограф. Также добавь какой-нибудь комментарий от себя".
С таким двоюродным братом она чувствовала огромную гордость перед своими одноклассниками.
Хотя они были молоды, они многое знали. Они были очень открыты ко многим вещам.
Су Минь подписал свое имя и добавил несколько слов благословения: "Я имел в виду, что ты не должна упоминать об этом в присутствии родственников, особенно моих родителей".
Су Инь посмотрела на его подпись яркими глазами: "Хорошо, не волнуйся. Я буду держать себя в руках".
Честно говоря, Су Минь все еще был немного обеспокоен.
Но он мог сделать это только сейчас. Невозможно было скрывать это всю жизнь, так что это была лишь временная мера. По крайней мере, это было лучше, чем внезапно открыть правду.
Сначала он хотел выяснить личность Чэнь Су.
Подписав свое имя, Су Минь вернул тетради обратно Су Инь и спросил: "Ты знаешь кого-то по имени Сяо Су?".
Су Инь задумалась на мгновение и сказала: "Нет. Кто такой Сяо Су? В нашей семье нет никого с таким именем".
Су Минь спросил просто так, не ожидая, что она знает ответ: "Помни о своем обещании".
"Я запомню". Су Инь хихикнула: "Вот именно. Кузен, когда ты пойдешь в кино в следующий раз? Не могу дождаться".
Она хотела позвонить ему после просмотра фильма в прошлый раз, но в школе ей не разрешили пользоваться телефоном, поэтому она решила найти кузена во время зимних каникул.
Одна мысль об этом была захватывающей.
Су Минь сказал: "Я не знаю. Я даже не знаю, когда можно будет сделать следующий шаг. Ты должна сосредоточиться на учебе, а не на просмотре фильмов".
Су Инь надулась: "У меня неплохие оценки, и я хочу учиться у тебя, но я не могу отказаться от фильмов".
Су Мин: ".......... Что в них такого, от чего ты не можешь отказаться?"
Он действительно не понимал детей в наши дни. Их мысли скачут во все стороны, а иногда они ведут себя так, будто они уже более взрослые, чем он сам.
Услышав это, Су Инь подняла правую руку и серьезно сказала: "Мы, девочки Су Минь, никогда не сдадимся!".
(п.п. честно, не понимаю логически суть ее ответа, но там написано на анлейте)
Су Минь: "............."
Что за черт?!
Сказав это, Су Инь подхватила свой блокнот и убежала обратно в палату.
Су Минь остался один, потеряв дар речи.
Когда он вернулся в палату, старушка уже закончила есть свою большую миску с похлебкой. У нее был хороший аппетит, и она действительно была намного лучше, чем большинство пожилых людей ее возраста.
Дядя спросил: "Сяо Мин подал заявление на отпуск?".
(п.п. на анлейте уже дядя, изначально была бабушка, у меня уже пухнет голова, я не понимаю кто в итоге лежит в палате, бабушка, мама, дядя или все втроем???)
Су Минь кивнул: "Да. Я вернусь через два дня".
Их дядя посмотрел на Су Инь, играющую на телефоне, и погладил ее по голове: "Она не учится у своего брата и умеет только играть".
Самым выдающимся человеком в семье Су был Су Минь, который с ранних лет имел отличные оценки, обладал хорошим характером и даже был принят в престижный университет. Все гордились им.
Су Инь высунула язык и продолжила играть на своем телефоне.
Су Минь коснулся ее руки: "Она еще молода. Не волнуйся".
Его дядя тоже сказал это вскользь. Он улыбнулся и не воспринял это всерьез.
Су Минь хотел спросить его, знает ли он, кто такая Сяо Су, но мать Су все еще была в комнате. Не стоило начинать что-то сейчас, чтобы не усложнять свои будущие начинания.
***
Пробыв там два дня, старушка была выписана.
Су Минь вместе с ними вернулся в родной город. Это был их бывший семейный дом, который остался от деда. Поскольку остальные члены семьи больше не работали поблизости, а старушка не хотела уезжать, они наняли няню, чтобы та присматривала за домом и за ней.
На этот раз инцидент произошел случайно.
К счастью, помимо болезни Альцгеймера, старушке нравилось, когда няня выводила ее погулять. Ее кости были еще крепкими.
Старушка любила цветы, поэтому на балконе стояли цветы.
Поскольку она была в больнице, а няни рядом не было, цветы никто не поливал, и они выглядели не в лучшем состоянии.
Пока мать Су и остальные были в комнате, Су Минь пошел на балкон, чтобы полить цветы.
Он жил здесь, когда был совсем маленьким, и до сих пор отчетливо помнил каждый цветок и каждое растение. Он даже помнил несколько растений в горшках на балконе.
Так как их посадил его дед, а до сих пор за ними ухаживала бабушка, они выросли из маленького ростка в большое растение. Сейчас была зима, но растение еще не цвело.
По воспоминаниям Су Миня, их отношения были очень хорошими, но из-за его участия в качестве солдата в молодые годы дед заболел и рано ушел из жизни. Он до сих пор помнит тот момент, когда все его родственники плакали в похоронном зале.
Из комнаты донесся голос матери Су: "Су Инь, хватит тут скакать. Иди поиграй. Бабушке нужно поспать".
Су Инь сказала: "Я просто осматривалась".
Ее объяснения были бесполезны, и она была быстро выгнана матерью Су. Затем она увидела Су Миня, стоящего на балконе с высокой и стройной фигурой, выглядящую опрятной и выдающейся.
Мой кузен действительно хороша= собой.
Когда она вместе с одноклассниками ходила в кино, ее одноклассники, которые видели его впервые, считали его знаменитостью. Некоторые даже думали, что он выглядит лучше, чем большинство из них.
Су Инь тайком сделала снимок телефоном, а затем вспомнила вопрос, который он задал ей ранее. Она быстро зашагала к нему.
Увидев ее, Су Минь поприветствовал ее: "Завтра идешь в школу?".
"Да, но я не хочу". Су Инь ворчала.
Су Минь погладил ее по голове своей пустой левой рукой и сказал: "В моем возрасте тебе не придется часто посещать занятия".
Она все еще была младшеклассницей, поэтому у нее было много волос. Ей не нужно было беспокоиться о том, что она станет лысой.
(п.п. какая-то китайская метафора которую я не знаю как истолковать...)
"Я надеюсь на это". Су Инь пихнула ее ногой, а затем продолжила шептать: "Кузина, я пошла и спросила, кто такая Сяо Су. Угадай, что сказала бабушка".
Су Минь спросил: "Что она сказала?"
Он бессознательно перестал поливать растения.
"Бабушка действительно переспросила меня, кто такой Сяо Су". Су Инь пожала ей руку: "Ты не ослышался? Бабушка не знает никого по имени Сяо Су".
Су Минь на мгновение замешкался. Затем он объяснил: "У бабушки болезнь Альцгеймера, поэтому нормально забыть то, что она говорила".
Несмотря на это, он был немного разочарован.
Он думал, что сможет получить от нее ответ, но она была больна. Если бы она забыла, никто другой не знал бы ответа.
Су Минь чувствовал, что, скорее всего, он не сможет ничего узнать от своей семьи.
Су Инь была озадачена: "Тогда почему ты об этом спрашиваешь? Ты не знаешь этого человека, но спрашиваешь о нем везде".
Су Минь: "Просто любопытно".
"Любопытно? Правда?" Су Инь покачала пальцем: "Ты забыл мою личность? Ты все еще смеешь что-то скрывать от меня?"
Су Минь был в замешательстве: "Что за личность?".
Только не говори мне, что она собирается сказать, что она преемница какой-то социалистической партии или что она принцесса Мэри Сью?
Су Инь похлопала его по руке: "Я - фанатка ЧэньМиня!".
Су Минь: "........Оххх."
Она сказала это так, как-будто это была какая-то удивительная личность.
Су Инь была невысокого роста, и ей пришлось поднять голову, чтобы посмотреть на Су Миня. Она пододвинула табуретку: "Садись".
Су Минь поставил лейку и сел, "Что еще ты хочешь сказать?".
"Кузен, не волнуйся". Су Ин сказала. "Я обязательно помогу тебе узнать, кто такой Сяо Су, и дам тебе знать, как только смогу".
Су Минь ответил: "Хорошо".
Мать Су все еще собирала вещи в комнате, поэтому у него не было возможности побыть с бабушкой наедине. Лучше пусть Су Инь проведет расследование.
http://bllate.org/book/15156/1339226
Готово:
