× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The real young master of a wealthy.... master of a wealthy / Настоящий молодой мастер богатой семьи: Глава 8: Главный-гонг или главный-шоу?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Услышав этот полный решимости электронный голос, Янь Юй напряг спину и инстинктивно прищурился, оглядывая палату.

В палате, площадью не больше двадцати квадратных метров, стояло десять коек. Пациент с одиннадцатой койки сломал руку и сейчас, под присмотром родственников, ужинал. Пациент с двенадцатой койки перенёс ампутацию и, когда действие анестезии прошло, рыдал, обнимая руку своего парня, и громко выл…

Тёплый взгляд Янь Юя остановился на лице Пэй Цяня. Даже во сне тот слегка хмурился, но в этой мимолётной тишине было что-то поразительно прекрасное.

Картина была по-настоящему живой и настоящей.

Что именно имела в виду Система под «отказом» — обрушение мира или остановка времени?

Исчезнет ли всё это, как пена на море?

[Писк!]

[Связь с главной системой не установлена.]

Ответ пришёл с опозданием.

В голосе Системы, не сдержавшей паники, раздался треск, и она недоверчиво произнесла:

— Как такое возможно?

Янь Юй прищурился, с трудом сдерживая улыбку. Он знал, что его расчёт оправдался.

Голубой свет Системы становился всё тусклее. Она мобилизовала всю свою энергию и отчаянно пыталась снова и снова.

[Писк!]

[Связь с главной системой не установлена.]

В ответ раздавался лишь ледяной механический голос — главная система никак не реагировала.

Спустя мгновение.

Вся спесь Системы исчезла. Она поникла, принимая тот факт, что не может отсоединиться от хозяина и потеряла связь с главной системой.

— Не переживай, — в глазах Янь Юя мелькнула едва заметная насмешка. Он, «не помня зла», мягко предложил: — Может, нам стоит подумать о новом сотрудничестве?

Электронные глаза Системы пару раз моргнули. Она решила притвориться мёртвой.

— Не хочешь рассказать, — Янь Юй сложил руки на коленях, скрестил длинные ноги и расслабленно откинулся на спинку стула: — Каковы законы, поддерживающие существование этого мира?

— О чём ты говоришь? — Система насторожилась и притворилась, что не понимает: — Я совершенно не понимаю, о чём ты.

— Не понимаешь? — Янь Юй тихо рассмеялся, скрестил руки на груди и с ленцой продолжил: — Сейчас сюжет так далёк от первоначального. Может быть, тебе придётся как-то выполнять задание, чтобы вернуться в главный мир, а?

Он помедлил и добавил, всё так же мягко уговаривая:

— Если ты расскажешь мне, каковы законы этого мира, ты ничего не потеряешь. При условии, что это не навредит Пэй Цяню, я подумаю о том, чтобы тебе помочь.

Система: «!!!!!»

Она бы ни за что не поверила Янь Юю.

Однако, опустив взгляд на свой почти прозрачный, едва мерцающий голубой свет и вспомнив об истощённых запасах энергии, она всё же пошла на уступки:

— Мы поддерживаем существование миров, собирая любовь, удачу и различные сильные эмоции. Как именно это работает — алгоритма я не знаю.

Янь Юй задумчиво прищурился и вдруг задал совершенно посторонний вопрос:

— Эта книга — с точки зрения гонга или шоу?

Система, озадаченная таким поворотом, на мгновение задумалась и уверенно ответила:

— С точки зрения шоу.

— Хорошо, — Янь Юй нахмурился, потер подбородок и, взяв тон капиталиста на переговорах, спросил: — Как твой партнёр по сотрудничеству, я хотел бы знать: в чём заключается твоя ценность?

Система совершенно не успевала за ходом мыслей Янь Юя: «…»

Помедлив мгновение, она нерешительно заговорила:

— Если моя энергия будет полной, я могу наказывать целевых персонажей, а также взламывать любые компьютеры и получать нужную информацию…

Она сделала паузу, и голос её постепенно наполнился гордостью:

— Проще говоря, я — самый крутой хакер в этом мире. А при накоплении определённого количества баллов могу обменивать их на разные полезные вещи.

Янь Юй подпёр голову рукой и с интересом спросил:

— Например?

— Хм, — гордое выражение Системы на мгновение померкло. Она запоздало поняла, что её разговорили: — Без моего содействия ты ничего не сможешь сделать.

Янь Юй добродушно улыбнулся и развёл руками:

— Я и не собирался ничего делать.

— Ха, — надулась Система, сверкая электронными глазами: — Хорошо бы.

Но злилась она недолго.

— Хозяин, — Система прижимала к себе постоянно осыпающиеся энергетические блоки, и в её потрескивающем голосе послышалась мольба: — Не мог бы ты получить немного очков отвращения от подлеца-гонга или главного героя-шоу?

Именно поэтому в романах так много злодеев и второстепенных гадких персонажей — энергия, которую можно собрать с них, была отнюдь не мала.

— Хорошо, — Янь Юй кончиками пальцев легонько постукивал по колену, опустив взгляд, чтобы скрыть размышления: — Я попробую.

Почему когда-то могущественная Система стала такой слабой?

Нет ли в этом мире чего-то неладного?

Система никак не ожидала, что Янь Юй согласится так легко, и на мгновение растерялась, не зная, что сказать.

На некоторое время.

Они оба замолчали.

— Молодой господин, — Лао Ху, поспешив из приёмного покоя в хирургический корпус, подошёл к Янь Юю и тихо доложил: — Телефон в машине не нашёлся. Я вернулся на перекрёсток у кондитерской «Звезда» — там тоже ничего не было.

Он помедлил, бросил быстрый взгляд на Пэй Цяня, лежащего на койке, и добавил:

— Зато я видел, как молодой господин Шэнь садился в машину и уезжал. Но он меня не заметил.

Лао Ху точно знал, что этот богатый наследник придаёт большое значение красивому юноше на больничной койке, но не мог понять, как теперь изменилось его отношение к Шэнь Сы. Раньше всё, что касалось старшего господина Шэня, мгновенно выбивало Янь Юя из колеи.

Услышав это, Система почувствовала, как её процессор заискрился от удовольствия, и в ней снова зашевелились надежды.

Наверняка подлец-гонг нашёл телефон главного героя-шоу. Они, кому суждено было встретиться, теперь познакомятся через возврат телефона? Звучит довольно романтично.

— Ничего страшного, — сказал Янь Юй, отвлекаясь от размышлений. Он опустил взгляд на выцветшие до желтизны резиновые тапки Пэй Цяня под кроватью: — Не нашлось — и не надо. Как раз купим ему новый телефон.

Он на мгновение задумался, затем поднял глаза и продолжил отдавать распоряжения Лао Ху:

— Возвращайся домой. Скажи управляющему, чтобы приготовил два новых телефона, а также одежду, обувь и носки — всё подходящее для ученика, рост от ста семидесяти пяти до ста восьмидесяти.

Лао Ху: «…»

Он ничего не понимал в любви между мужчинами. Ещё вчера, нет — всего несколько часов назад, Янь Юй покупал то самое, чтобы стать «женой» старшего господина Шэня, а теперь перед другим парнем демонстрировал такую заботу, что любой парень позавидовал бы.

Янь Юй заметил, что Лао Ху не двигается, и удивлённо приподнял бровь:

— М?

— Молодой господин, — Лао Ху пришёл в себя, подавил нахлынувшие чувства и взглянул на часы: — Вы не собираетесь возвращаться?

Янь Юй потянул за воротник — всё тело было липким от мелкого дождя. Ему очень хотелось принять душ и переодеться. Не говоря уже о верхней одежде, но одна мысль о том, что нижнее бельё носил прежний хозяин, вызывала у него сильный дискомфорт.

Однако, взглянув на Пэй Цяня, сжавшегося на койке, он заколебался…

Почему-то ему не хотелось оставлять юношу одного.

— Иди, — Пэй Цянь, не дождавшись отказа, внезапно открыл глаза и не удержался от едкого замечания: — Оставь свои контакты, как только восстановлю карту, верну тебе деньги. А теперь ты, великий господин Янь, можешь идти куда угодно…

http://bllate.org/book/15144/1727768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода