×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод After being revived as an object of universal dislike, I conquered the entire network / Возродившись объектом всеобщей неприязни, я покорил всю сеть [❤️]: Глава 16: Этот господин действительно добился успеха в знакомстве?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Фэй прожил более двух десятков лет, и количество раз, когда он сам заводил с кем-либо разговор, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Знаменитый господин Гу всегда был объектом лести и подобострастия.

Линь Цинъянь не ведал об этом. Он лишь чувствовал, что этот мужчина был немного странным. Будь на его месте кто-то другой, он бы уже давно ушёл, но этот человек вызывал у него иные ощущения. Одного взгляда на его манеры, внешность и одежду было достаточно, чтобы понять: это не простой человек.

Что ещё важнее, Линь Цинъянь подозревал, что этот мужчина вполне мог быть тем самым, кто заботился о нём в прошлой жизни. Одного лишь голоса было недостаточно для окончательного вывода, ему требовалось найти больше доказательств.

Если это и впрямь он, то лучше и быть не могло.

Он изначально полагал, что ему предстоит потратить немало времени на поиски, но нынешняя ситуация была сродни манне небесной.

Внутренне Линь Цинъянь уже ликовал, маленький человечек в его сердце радостно прыгал, но внешне он по-прежнему пребывал в оцепенении. Это было уже третье его замешательство за последние несколько минут.

Гу Фэй подумал, что его намеренное приближение могло напугать юношу, ведь тот внешне был робок, как кролик. Немного поразмыслив, он на этот раз смягчил тон и произнёс:

— Не бойся, я не причиню тебе вреда.

«Не бойся, я не причиню тебе вреда...»

В глазах юноши мелькнула необычная эмоция, и эти слова вновь слились с голосом из его воспоминаний. Он никогда не забудет, что первой фразой, которую мужчина произнёс, найдя его в прошлой жизни, была именно эта.

Его внутренние догадки стали ещё ближе к истине.

Линь Цинъянь ощущал радость в сердце, и на его чистом, красивом лице невольно появилась лёгкая, приятная улыбка. Он взглянул на мужчину рядом с собой, слегка изогнув уголки глаз:

— Я знаю. Ты не плохой человек.

Под тёплым жёлтым светом уличного фонаря в глазах юноши словно мерцали звёзды, а уголки губ приподнялись в очаровательной улыбке, притягивая взгляд.

Гу Фэй смотрел на него, не отводя взгляда.

Пока не раздался звук урчащего желудка. Взгляд Гу Фэя опустился на живот Линь Цинъяня. Юноша тут же смущённо прикрыл живот руками, его белые щёки слегка покраснели, а в чуть круглых глазах читалось некоторое замешательство.

«Непослушный живот, почему ты решил взбунтоваться именно сейчас!»

— Не ел? — В глазах мужчины мелькнула редкая, почти неуловимая улыбка. Затем он продолжил: — Мы как раз собираемся поужинать, может, присоединишься? Помолчав немного, он добавил: — В качестве компенсации за твой маньтоу.

Произнося это, он бросил взгляд в сторону Ань Юя.

Линь Цинъянь проследил за взглядом Гу Фэя и только тогда вспомнил о существовании другого человека. Тот лениво стоял рядом, скрестив руки на груди, помахал ему и несерьёзно улыбнулся.

Линь Цинъянь слегка вздрогнул, затем неловко улыбнулся в ответ.

Ему показалось, что он и этого человека где-то видел, но прежде чем он успел вспомнить, мужчина рядом с ним встал и произнёс:

— Пойдём.

Линь Цинъянь вновь поднял голову, посмотрел на Гу Фэя и растерянно моргнул:

— Куда?

Гу Фэй сказал, что они едут есть, и, не дожидаясь ответа юноши, сам повёз его чемодан к припаркованному у обочины «Майбаху», открыл багажник, наклонился, чтобы положить чемодан, и затем закрыл его.

Линь Цинъянь: «…»

Он ведь ещё не дал согласия.

Но когда Гу Фэй открыл дверь пассажирского сиденья, Линь Цинъянь всё же послушно сел внутрь. Ему нужно было выяснить ответ: действительно ли этот мужчина был тем, кем он считал.

Раз уж он сам предоставил такую возможность, Линь Цинъянь, конечно, не упустит её.

Не зная даже имени мужчины, он так глупо сел в чужую машину. В прошлом это было бы невозможно.

И эта сцена…

Ань Юй, всё ещё стоявший на месте, едва не «треснул» от удивления.

Этот господин действительно добился успеха в знакомстве?!

Видя, что Гу Фэй уже собирается садиться в машину, и опасаясь, что тот оставит его здесь, Ань Юй поспешно прибежал и сел сзади:

— Братец Фэй, куда это мы направляемся?

Гу Фэй, не оборачиваясь, невозмутимо произнёс:

— Разве ты только что не говорил, что голоден? Везу тебя поесть.

Ань Юй: «…Ха! Только что ты говорил совсем другое».

http://bllate.org/book/15138/1337814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода