×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод This Omega is Fierce and Wild / Этот Омега Свирепый и Дикий: Глава 17: Жар

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночью Цю Юй все еще продолжал посещать рейтинговые игры.

Теперь "Призрак2207" был его тренировочным аккаунтом. Чтобы лучше реализовать результаты тренировок, он снова изменил телосложение аватара, чтобы оно было таким же, как и у его соревновательного аккаунта, и снова отсканировал свои физические данные в игру.

Поскольку Цю Юй прожил в этом теле уже месяц, он стал лучше контролировать свои конечности. Он все еще чувствовал, что его руки и ноги довольно короткие, но, по крайней мере, теперь это не мешало ему сражаться.

Боевая команда Орлиных Всадников сотрудничала с игровой платформой прямых трансляций, поэтому у каждого члена команды была ежемесячная квота в 15 часов трансляций. Обычно они договаривались друг с другом и по очереди выходили в эфир во время тренировочных рейтинговых матчей, пытаясь избежать одновременного вещания, что привело бы к тому, что фанаты запутались бы, к какой комнате для трансляций присоединиться. 

Сегодня была очередь Му Фэйбая вести трансляцию. Как только он вошел в комнату для трансляций, на экран посыпались комментарии с одним и тем же предложением.

[Поздравляем бога Му с тем, что он впервые бежал, не заплатив за упавший флаг! Что случилось с твоим обещанием встать на колени и сделать предложение на месте?]

Му Фэйбай: ......

Даже товарищи по команде, с которыми он был в паре в игре, смеялись над ним:

― Ай, бог Му, что случилось с твоим обещанием встать на колени и сделать предложение на месте?

Му Фэйбай со смехом ударил его кулаком:

― Чу Синьян, хватит.

Чу Синьян был бывшим капитаном команды Infinite. Два года назад он вышел на пенсию и теперь работал ведущим игровых программ на платформе вещания. Он не сталкивался с Му Фэйбаем на соревновательном поле, но они много раз встречались друг с другом во время рейтинговых матчей, как в качестве соперников, так и в качестве товарищей по команде, и их можно считать близкими друзьями. 

― Призрак2207 действительно омега? - Чу Синьян не мог сдержать своего любопытства.

― Да, он действительно омега, - не было необходимости держать это в секрете. 

― О чем думал твой босс, подписывая омегу в команду? - Чу Синьян не мог понять: ― У вас в команде уже есть два альфы, неужели вы не беспокоитесь, что он принесет неприятности?

Когда он говорил, он посмотрел в сторону Му Фэйбая.

Сегодня Му Фэйбай снова была в паре с Ду Чэнем. Тренер, казалось, намеренно пытался улучшить их сотрудничество и сформировать более тесные связи, чтобы предотвратить повторение того, что произошло с Танг Вэйраном в будущем.

Очевидно, Ду Чэнь слышал их диалог, но никак не отреагировал. Он молчал, полируя пистолет в руках и опустив голову.  

Му Фэйбай хмыкнул и краем глаза взглянул на Чу Синъяня:

― Как ты думаешь, кто такие альфы? Хватаются за всех омег на виду? Что-то я не вижу, чтобы вы дрались за случайную женщину-бету, верно? У альф тоже есть стандарты, ясно?

Чу Синьян подшутил над его ответом:

― Что не так? Разве он не выглядит хорошо?

Му Фэйбай был немного раздражен и не хотел продолжать эту тему дальше.

По совпадению, в этот момент закончился отсчет времени подготовки, и игра началась. Покидая базу, Му Фэйбай пренебрежительно махнул рукой и проигнорировал Чу Синьяня, прихватив с собой Ду Чэня.  

Как только он убил пару зверей-мутантов в джунглях, внезапно появилось сообщение.

["Призрак2207" убил "Звездное пламя"].

"Звездное пламя" действительно было идентификатором, который Чу Синьян использовал после выхода на пенсию.

Му Фэйбай не смог сдержать смех и захихикал. 

Он и не подозревал, что Цю Юй случайно оказался в очереди их противников, и даже сразу же поставил Чу Синьяна на место.

Поэтому он подключился к командному каналу и позлорадствовал:

― Айя, омега взял первую кровь? Как такое возможно?

Чу Синьян ждал воскрешения: ......

Шквал комментариев у Му Фэйбая на стриме:

[Хахахахаха бог Му такой мелочный!]

[Призрак великолепен!]

[Почему мне вдруг кажется, что бог Му очень балует Призрака? Это иллюзия?]

В тот момент, когда появился посыпались комментарии, Му Фэйбай снова заговорил в командном канале:

― Я отправлюсь убивать Призрака. Ду Чэнь, иди в джунгли.

Очевидно, что эта договоренность должна была натравить их друг на друга - чувство "баловства" лопнуло, как пузырь. пузырь без каких-либо внешних атак.

Однако, хотя Му Фэйбай спланировал все довольно хорошо, Цю Юй не попал в его ловушку.

Далее они столкнулись друг с другом трижды, и во всех трех случаях Му Фэйбай был шокирован ударом Цю Юя. Пока Му Фэйбай ждал воскрешения, Цю Юй убил еще двоих на своем пути: Ду Чэня и Чу Синьяна.

В комнате трансляции Му Фэйбая зрители воскликнули: 

[Срань господня, почему мне кажется, что Призрак стал еще сильнее?]

[Не может быть, да? Неужели бог Му помягче с ним обошелся?]

[Я также думаю, что Призрак стал еще сильнее! Этот парень появляется как бог и исчезает как призрак. В тот раз он убил его со спины, я даже не слышал его шагов с точки зрения бога Му! Насколько хорошо он владеет своим телом?]

Му Фэйбай был убит трижды, но не было никаких признаков того, что он расстроен. Напротив, он выглядел весьма взволнованным. После воскрешения он выбежал из базы в сторону дорожки, на которой находился Цю Юй, и был полон боевого духа. 

Они быстро встретились на узкой дороге. После того как они некоторое время кружили среди препятствий, расстояние между ними сократилось. Как только Цю Юй выпустил последнюю пулю из пистолета, Му Фэйбай бросился к нему, держа в руках длинное дао.

Цю Юй, казалось, предвидел его действия. Он поднял ружье, чтобы блокировать приближающийся клинок, а другой рукой потянулся к штыку, чтобы контратаковать. Воспользовавшись тем, что Му Фэйбай уклонился, Цю Юй быстро закрепил штык на головке ружья. 

Он быстро перевел дух и выругался:

― Играешь довольно агрессивно, да?

Му Фэйбай усмехнулся:

― Если ты собираешься играть, то лучше сыграй во что-нибудь захватывающее.

Не боясь, Цю Юй начал атаку в лоб.

Комментарии:

[Подождите, Призрак действительно омега? Такой свирепый, неужели он настоящий?]

[Их бои такие захватывающие, черт, я действительно хочу увидеть, как они сражаются друг с другом 1 на 1 на ринге!] 

[Ставлю куриную ножку, Призрак снова победит в этот раз].

Как только появилось это сообщение, комната вещания Му Фэйбая тут же превратилась в казино:

[Ставлю на пачку острых полосок, на этот раз бог Му перевернет машину!]

[Ставлю на то, что бог Му вымоет волосы в стойке на руках, на этот раз победа все равно будет за Призраком]. 

[Спорим, что бог Му сделает предложение на месте, если проиграет!]

Глаза Му Фэйбая горели боевым духом, и он без колебаний и пощады ударил своим дао в сторону Цю Юя.

Цю Юй был проворным, но как только он собрался провести красивую защиту и контратаку, его колено внезапно размялось, и его действия были прерваны, в результате чего он получил глубокую рану на плече. 

Он быстро отступил на два шага, его дыхание было несколько неровным. Рука, державшая штык, слегка дрожала. 

Второй удар Му Фэйбая последовал сразу же, но он, казалось, с силой изменил направление и уперся в горло Цю Юя.

Цю Юй слегка покачнулся. Когда он поднял голову и посмотрел на Му Фэйбая, казалось, что в его взгляде было что-то не то.

Сердце Му Фэйбая дрогнуло:

― Что с тобой случилось?

[???] 

[Что за бред?]

[Почему бог Му не убил его? Не может же он в это время быть с ним помягче, верно?]

В следующую секунду Цю Юй крепко схватил штык, с силой отбросил клинок, лежащий на его шее, и атаковал, не заботясь о своем теле.

Му Фэйбай защищался ножом, но человек перед ним, казалось, потерял контроль над собой, атакуя непрерывно, как ветер и дождь, без всякой попытки самозащиты. Казалось, что он вкладывает все свои жизненные силы в атаку с единственной целью - убить Му Фэйбая. К счастью, Му Фэйбай тоже был очень искусен и едва успевал парировать удары, так что его не убили в одно мгновение.  

― Эй!

Чем больше они сражались, тем тревожнее становился Му Фэйбай, пока дао в его руках не было выбито ударом Цю Юя. Он едва избежал удара в жизненно важное место, но нож все равно вонзился ему в живот. Только тогда он почувствовал, что бешеная сила Цю Юя угасает.

Воспользовавшись случаем, он схватил человека и закричал:

― Цю Юй!

Однако, несмотря на то, что Цю Юй был схвачен за запястье, он все еще продолжал двигаться вперед. Му Фэйбай почувствовал жгучую боль на шее - Цю Юй действительно укусил его! 

― Что с тобой происходит?! - Му Фэйбай ущипнул Цю Юя за шею, чтобы немного отстранить его, ― очнись!

Брови Цю Юя были плотно сомкнуты, он тяжело дышал, но, казалось, к нему вернулась способность соображать.

Он тупо смотрел на Му Фэйбая, и через некоторое время хриплым голосом произнес:

― Игровая кабина... как... заставить выйти из игры?

Увидев его таким, Му Фэйбай запаниковал:

― Ты... что с тобой происходит?

Цю Юй скрипнул зубами:

― Возможно, это... период жары.

Глаза Му Фэйбай расширились от шока.

[О, черт! Жара может внезапно случиться в игре?]

[Боже Му, что ты делаешь? Быстро выходи из игры и позови кого-нибудь на помощь!] 

[Видишь, вот что делают омеги. Если это случится во время соревнований, это точно испортит жизнь его товарищам по команде].

В этот момент к ним подлетела пуля и одним выстрелом сбила Цю Юя, который лежал на руках у Му Фэйбай. 

Сразу же Цю Юй превратился во фрагменты света и медленно рассеялся. 

Му Фэйбай повернулся, его глаза метнули кинжалы в сторону Ду Чэня, который выглянул из-за укрытия.

― Что ты делаешь?!

― Почему ты не убил его?

Ду Чэнь без выражения бросил аптечку:

― Это ранг, а он враг. Почему ты не убил его?

Му Фэйбай, казалось, был возвращен в реальность. Однако он ничего не ответил, а потянулся к своему КПК и решил принудительно выйти из игры. Он выключил игровую трансляцию, поспешно отсоединил все провода и, открыв дверь в игровую кабину, сразу же выскочил из нее. 

Он подоспел как раз вовремя, чтобы увидеть Хэ Цзинсина, который вместе с Ци Чжэфэном подбежал и силой открыл дверь в игровую кабину Цю Юя. 

― Фэйбай, вернись назад! - суровый тон тренера Хэ был строг, он стоял, преграждая путь у кабины Цю Юя, и настороженно смотрел на Му Фэйбая.

Действительно, тренер Хэ смотрел их трансляции, когда тренировался в ранге, и также обнаружил отклонения у Цю Юя.

Тревога, сковавшая сердце Му Фэйбая, постепенно ослабла. Только тогда он понял, что комната окутана насыщенным кокосовым ароматом, который, казалось, проникал в его нос, заставляя его чувствовать себя немного... странно.

Почувствовав, что его тело неконтролируемо реагирует, Му Фэйбай помрачнел. Он стиснул зубы и задержал дыхание, после чего неуклюже вернулся в игровую кабину, надел шлем и захлопнул за собой дверь. 

Это был его первый раз, когда он столкнулся с омегой в горячке.

Поскольку он ввел альфе подавляющие препараты, он не сразу вошел в период восприимчивости и смог сохранить рассудок, но все же... его тело не поддавалось контролю, а разум начинал блуждать сам по себе, заставляя его чувствовать отвращение и брезгливость к самому себе.

Неудивительно, что многие люди говорят, что альфы были зверями.

......

Хотя жара настигла Цю Юя внезапно и без предупреждения, его физический дискомфорт был не таким сильным, как в предыдущие разы.

Боевая команда предоставила ему довольно качественные ингибиторы, так как их действие было мгновенным, и чувство жжения очень быстро прошло. Единственным оставшимся негативным эффектом было раздражение, которое можно было подавить силой. Более того, даже запах феромонов вокруг него, казалось, стал менее интенсивным. 

― Прошло всего 28 дней с момента последнего обострения, - сказал доктор Ци, просматривая медицинскую карту Цю Юя, ― это может быть связано с контактом с альфами или с тем, что ты сегодня переутомился. В следующие три дня сделай перерыв и оставайся в общежитии, чтобы отдохнуть. Не выходи на улицу и не забывай принимать капсулу ингибитора утром, в полдень и на ночь.

Цю Юй спросил:

― Могу ли я использовать игровые шлемы для тренировок?

Ци Чжэфэн подумал и ответил:

― Только если ты считаешь, что твое тело может это выдержать, но не перенапрягайся, отдых - твой главный приоритет.

После минутного молчания Цюй Юй заговорил:

― Я знаю, что жару можно перенести или отсрочить с помощью лекарств. Когда начнется летний сезон, мне может понадобиться...

― Ты не можешь, - Ци Чжэфэн прервал его:― В настоящее время ты находишься под наблюдением перед операцией по удалению железы и не можешь использовать никакие лекарства, чтобы повлиять на время течки. Если, к несчастью, твой период жары выпадет на дни соревнований, ты должен будешь позволить заместителю занять твой место, или...

Его голос замер на мгновение, прежде чем он быстро продолжил:

― ...или ты можешь найти альфу, который поставит метку на твоих железах.

"Постановка метки на железах", или, более известная как "временная метка", - это когда альфа впрыскивает свои феромоны в железы на шее омеги, чтобы временно ослабить воздействие тепла омеги, при условии, что ничего больше не произойдет.

Если временно помеченный омега не вступал в контакт с феромонами маркера, все симптомы его жара были полностью подавлены. Только когда маркер выпускал свои феромоны, омега впадал в жар, который был настолько сильным, что до сих пор не существует ингибитора, способного подавить этот эффект. 

Это был дар, который природа дала альфам, чтобы обеспечить верность их омег с помощью этих оков. 

Таким образом, даже если это была временная метка, она также указывала на то, что помеченный омега является собственностью пометившего. 

Таков был обычай этого мира.

Цю Юй не обязан был следовать этим обычаям, но он также не хотел вот так просто отдать свою слабость под полный контроль альфы.

http://bllate.org/book/15137/1337731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода