×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Notes on how to become the breadwinner of a family by becoming the husband of a villain / Записки о том, как стать кормильцем семьи, став мужем злодея: Глава 116: Праздничные подарки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло уже два дня с того необычного вечера, когда Шэнь Лянь вёл себя странно, и вот наступило Зимнее солнцестояние.

Линь Сяоцзю не знал, может ли это быть его ощущением, но, когда он проснулся, ему показалось, что погода сегодня холоднее, чем обычно.

В то время как Линь Сяоцзю проверял запасы подарков для своих работников в кладовой и думал, сколько комплектов одежды купить для Шэнь Ляня в магазине готовой одежды, один из работников поспешно подбежал к нему.

“Что случилось? Почему такая спешка?”

Работник, запыхавшись, ответил: “Хозяин, брат Цзинь Чжу сказал, что мясо в кастрюле почти продано. Нужно ли добавить ещё?”

Линь Сяоцзю замер на мгновение, почувствовав недоумение: “Так рано уже продали?”

“Именно! Как только мы открыли магазин, клиенты начали забегать, как будто товары раздают бесплатно. Обычно покупают только немного, а сегодня, похоже, не жалеют денег и берут много. Вот и быстро всё распродали!”

Линь Сяоцзю, слушая его энтузиазм, понял, почему в магазине было так шумно.

Он немного помолчал, а затем покачал головой:

“Не нужно. Скажите всем, раз товары распроданы, давайте закроем магазин пораньше и возьмем выходной!”

“Хорошо!”

Услышав указание Линь Сяоцзю, работник с радостью кивнул и быстро выбежал.

Когда Линь Сяоцзю вышел, все продукты в магазине были распроданы. Остались лишь несколько покупателей, которые не успели купить, и, хотя они с сожалением смотрели на пустой магазин, их всё же уговорил уйти Лю Су.

Как только Линь Сяоцзю подошел, Лю Су сразу подбежал к нему и сказал: “Маленький хозяин, товары в магазине все распроданы, и все покупатели ушли”.

Линь Сяоцзю кивнул ему: “Тогда давайте готовиться к закрытию! Кстати, ты не забыл напомнить всем, что им нужно остаться позже?”

"Нет, разве вы не доверяете мне?" — Лю Су гордо постучал по груди, показывая свою уверенность, на лице было выражение: "Вы можете не переживать, я всё сделаю!"

Работники магазина, после некоторого времени тренировок, теперь работали быстрее и ловчее. Как только было решено закрыть магазин, они быстро привели всё в порядок.

Когда они услышали, что Линь Сяоцзю сказал им остаться, они почувствовали некоторое беспокойство, думая, что ему предстоит объявить что-то плохое. Но когда они увидели, что Линь Сяоцзю велел Цзинь Чжу и другим вынести товары из склада, в их сердцах начали возникать тревожные вопросы, но они не решались их задать.

Только когда Линь Сяоцзю увидел их растерянные лица, он сам заговорил:

“Друзья, за это время вы все хорошо потрудились! Сегодня праздник, а я, как хозяин, не могу вам ничего особенного подарить, поэтому купил немного мяса, фруктов и пирогов, чтобы вы могли взять это домой и тоже хорошо отметить праздник”.

Как только Линь Сяоцзю закончил говорить, все вокруг сразу оживились. Они не ожидали, что произойдёт нечто столь хорошее.

Тётушка Чэнь была так взволнована, что не смогла сдержаться и воскликнула: “Хозяин, вы... вы совсем не жалеете средств!”

На слова тётушки Чэнь Линь Сяоцзю махнул рукой и, с энтузиазмом ответил: “Это ничего, продолжайте работать усердно, в будущем на праздники вам будет даваться гораздо больше и лучше!”

“Хозяин, если ты так говоришь, то даже если в будущем нам придётся работать как рабы для тебя, мы будем счастливы!” — ответила тётушка Чэнь, говоря искренне, от всего сердца. Прежде чем начать работать здесь, она слышала, как тяжело приходится тем, кто трудится в других местах.

Некоторые работники магазинов, отработав целый год, получали лишь несколько жалких монет, а кому не повезло, даже не получали ничего или теряли деньги, так как злые хозяева забирали их зарплаты.

А вот их хозяин, не только платил им достойную заработную плату, но и раздавал подарки на праздник!

Она представила, как принесёт домой мясо, которое можно не только съесть и насладиться им, но и похвастаться перед родными, и в её сердце стало тепло.

Многие из тех, кто думал так же, как и тётушка Чэнь, раньше тоже работали в других местах, и ни в одном из них не встречали такого хорошего отношения. Они все решили, что будут стараться работать здесь, чтобы не попасть в беду и не быть выгнанными.

“Хорошо, благодарю всех за ваши усилия в этот период. Сегодня праздник, так что давайте быстро разойдёмся, заберите свои вещи и отправляйтесь домой! Чем раньше вернётесь, тем больше времени будет, чтобы приготовить вкусные блюда и провести праздник в достатке. Лю Су, ты читай имена, кого называешь, тот пусть выйдет и заберёт свое”.

“Да!”

Услышав, что скоро начнётся раздача, Лю Су, который стоял рядом и дремал, сразу же проснулся. Он выпрямился, достал список работников магазина и стал по очереди читать имена.

“Цзинь Чжу”.

“Цзинь Тао”.

“Тётушка Чэнь”.

“Цай Гэ”.

“Ли Бин”.

……

Каждый подошел и забрал по одному кило свинины, одному кило фруктов и одну упаковку пирогов.

Когда они получили свои продукты, на их лицах была неподдельная радость.

Эти вещи достались даже тем, кто недавно начал работать в магазине, на продовольственной тележке. Однако, в отличие от других, им дали только половину, но, несмотря на это, они были довольны.

В конце концов, они только что пришли! Если бы Линь Сяоцзю был скуп, не дав им ничего, это было бы вполне понятно.

Цзинь Чжу и Цзинь Тао, брат с сестрой, после того как получили свою долю, сразу отошли в сторону и начали обсуждать, как они смогут использовать мясо. У них теперь было два кило мяса, так что можно было хорошо все распланировать — этого хватит на несколько дней.

Оставшиеся фрукты и пироги, даже если в их семье много народу, каждому немного — этого хватит не только для сладкого перекуса, но и для того, чтобы угостить других и порадовать родственников.

Думая о том, как этот небывалый достаток принес им Линь Сяоцзю, Цзинь Чжу и его сестра испытывали глубокую благодарность. Если бы они не пришли в этот магазин, они бы, возможно, никогда не жили так хорошо.

Когда имена всех были прочитаны, Линь Сяоцзю понял, что у него в магазине почти тридцать работников и помощников.

Когда Лю Су закончил зачитывать список, Линь Сяоцзю взглянул на радостных людей, помахал рукой и улыбнулся: “Все, раздача завершена, можно идти домой!”

“Да, спасибо вам, хозяин!”

“Спасибо, хозяин!”

Группа людей с улыбками на лицах, держа свои вещи, болтая между собой, разошлись по улице, выходя из магазина.

Прохожие и владельцы других магазинов, увидев вышедшую из магазина толпу людей, держащих одинаковые пакеты с тремя вещами, мгновенно заинтересовались.

Те, кто был знаком с этими людьми, подошли и узнали, что это были подарки от их хозяина на праздник. Услышав это, они удивились и раскрыли рты от удивления.

Те, кто был более наблюдательным, взглянув в сторону магазина Линь Сяоцзю, невольно подумали, что этот хозяин, похоже, слишком расточителен. Если бы они были на его месте, они бы так щедро не поступали.

Однако, несмотря на такие размышления, они все же задумались, что если в следующий раз Линь Сяоцзю будет нанимать работников, им или их родственникам обязательно нужно будет прийти на собеседование первыми.

Когда все работники ушли, Линь Сяоцзю посмотрел на Лю Су, который аккуратно убирал книги и явно торопился покинуть магазин.

Линь Сяоцзю подошел к корзине с теми вещами, которые раздавались, покопался среди обрывков бумаги, в которой были завернуты пироги, и достал два бумажных пакета размером с ладонь. Затем он подошел к Лю Су, который уже готов был уйти, и протянул ему один из пакетов.

Лю Су, глядя на пакет, а затем на Линь Сяоцзю, выглядел немного удивленным: “Что это?”

Линь Сяоцзю улыбнулся ему и указал на бинт на его голове: “Это коричневый сахар, возьми домой, чтобы поправиться. Не отказывайся, просто забери и используй!”

Глаза Лю Су сразу же загорелись, он взял пакет из рук Линь Сяоцзю и начал благодарить: “Спасибо вам, хозяин!”

Такой большой пакет с сахаром, должно быть, там много! Наверное, этот товар не дешевый.

Линь Сяоцзю взглянул на небо за окном, затем на Лю Су и улыбнулся: “Хорошо, не благодари, иди домой пораньше!”

“Хорошо! Прощайте, хозяин!”

Сказав это, Лю Су поспешно выбежал, ведь редкий случай отдыха — ему нужно было вернуться, чтобы взять тех обезьян и купить им новую одежду, иначе этот зимний сезон они точно не переживут.

#

Когда Лю Су, радостно держа свой праздничный подарок, выбежал из магазина, мимо него прошёл мужчина, только что сойдя с повозки, и направился в магазин.

Шаг Лю Су замедлился, а потом он побежал ещё быстрее.

Шэнь Лянь, когда Лю Су пробежал мимо, остановился, затем посмотрел в его сторону и сразу узнал, что это счетовод Линь Сяоцзю.

Вспомнив, как Линь Сяоцзю говорил, что счетовод плохо себя чувствует, Шэнь Лянь удивился, потому что, глядя на его быстрые шаги, это не совсем соответствовало сказанному.

Но вскоре Шэнь Лянь заметил бинт на его голове и снова отвёл взгляд, потом, не говоря ни слова, шагнул в магазин.

Линь Сяоцзю, который как раз разбирал последний праздничный подарок, сразу улыбнулся, увидев Шэнь Ляня: “Что ты тут делаешь?”

Шэнь Лянь подошёл к нему, посмотрел на несколько вещей, лежащих рядом, и улыбнулся: “Сегодня в академии выходной, и в управлении я тоже отпросился, так что решил вернуться пораньше”.

Линь Сяоцзю был немного удивлён, но всё равно рад, что Шэнь Лянь вернулся раньше. Он кивнул ему с энтузиазмом и радостно сказал:

“Хорошо, тогда давай пообедаем, немного отдохнём, а потом поедем в магазин готовой одежды”.

“Хорошо”.

Шэнь Лянь не возражал против планов Линь Сяоцзю, но, заметив подарок рядом с ним, немного удивился: “Что это?”

“Это праздничный подарок для тётушки. Сегодня праздник, все работники получили выходной, и не было причин для неё оставаться без выходного, так что и ей тоже нужно дать подарок”.

“Понятно. Когда она придёт позже, передай ей”.

Тётушка — это помощница, которую Шэнь Лянь нанял для того, чтобы она помогала Линь Сяоцзю с домашними делами. С тех пор, как она начала работать, все помещения, кроме комнаты, где жили Линь Сяоцзю и Шэнь Лянь, были тщательно убраны, даже одежда теперь тоже стиралась ею.

Можно сказать, что, за исключением мытья посуды, всю остальную домашнюю работу делала она, что значительно облегчило жизнь Линь Сяоцзю. Иначе, с таким количеством дел в доме и за его пределами, ему было бы трудно справиться.

Шэнь Лянь помог Линь Сяоцзю собрать оставшиеся вещи, и они вместе пошли во двор.

В это время тетушка уже закончила мыть часто используемые вещи на заднем дворе и аккуратно сложила дрова у двери кухни, готовясь уйти.

Когда Линь Сяоцзю подошел, тётушка окликнула его.

“Брат Линь, Шэнь цзюйжэнь”.

Тётушка вытирала руки о фартук, и, увидев Шэнь Ляня, который появился в это время, она немного смутилась.

Линь Сяоцзю привык к тому, что она всегда ведет себя нерешительно перед Шэнь Лянем, поэтому не обратил внимания на её смущение, а просто взял из рук Шэнь Ляня подарки и протянул их тётушке.

Она с удивлением посмотрела на него, и Линь Сяоцзю улыбнулся и сказал:

“Сегодня зимнее солнцестояние, это подарок, который я подготовил. Все в магазине получили по одному, а этот — для вас”.

Тётушка увидела мясо, которого было не менее двух кило, и подумала, что это был подарок, который даже на праздники редко кто мог получить.

Она сразу же начала отказываться, мотая головой: “Нет, нет, не нужно, мы не нуждаемся в этом”.

Но Линь Сяоцзю, как будто не слыша её отказа, просто положил мясо в её руки и, добавил к этому ещё коробку с пирогами и фруктами, протянул их парню, который пришел с ней помогать.

Когда она и парень стояли в растерянности, Линь Сяоцзю мягко сказал: “Хорошо, сегодня во второй половине дня вам не нужно приходить, лучше пораньше возвращайтесь домой и празднуйте”.

“Да, если уж Линь Сяоцзю так говорит, то тётушка возьмет, чтобы не обидеть его добрые намерения”.

http://bllate.org/book/15132/1337497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода