×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Rimelion: The Exploiter / Римелион: Эксплойтер: Римелион. Часть 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он понимающе кивнул. «Лиза — та, кто тебе нужна. Она хочет попасть в огненные подземелья. Я достану тебе денег».

Пока Райан делал звонки, я сидела на полу, скрестив ноги, рядом с ним, наблюдая за постоянной суетой аукционного дома. Разработчики поставили в кабинки только два стула, и я не могла занять место покупателя. Игроки низкого уровня приходили один за другим, продавая любые объедки, которые они находили, за несколько жалких серебряных монет.

Один игрок даже принес волчью шкуру. Волчью шкуру! Выгрузив все свои меха в неограниченный ящик для хранения рядом с киоском, он счастливо ухмыльнулся, увидев жалкие две серебряные монеты, которые получил. Серьезно? Он знает, что две серебряные монеты — это по сути... ничто? Я взглянула на Райана, сдерживая комментарий — я не знала, что он занимается этим мафиозным вымогательством.

«Что случилось?» — спросил он, явно раздраженный моим пристальным взглядом.

«Ничего. Просто… вся эта работа за два серебра?» Я смотрела, как гном уходит, качая головой. «Разве не лучше было бы им сражаться с призраками и собирать плазму? Они бы быстрее повышали уровень и зарабатывали бы больше денег — в несколько раз быстрее».

Райан ухмыльнулся, сверкнув редким намёком на ухмылку. «Ты такой сильный геймер, не так ли? Не отрицай этого; я узнаю такого, когда вижу его. Просто наслаждайся игрой. Кстати, ты слышала о квесте герцога? Ты идёшь?»

Я скользнула в кресло клиента, чтобы оторваться от холодного пола. «Подожди, какой квест? Я о таком не слышала».

Наклонившись в сторону, Райан бросил на меня самодовольный взгляд, явно наслаждаясь моментом превосходства. «Экспедиция корабля герцога скоро прибудет, и они будут набирать игроков для основного квеста». Он со вздохом оглядел зал. «К сожалению, не думаю, что успею поднять уровень до седьмого».

Я никогда раньше не слышала об этой экспедиции Герцога. Должно быть, это второстепенный основной квест, который я пропустила в прошлой жизни, поэтому я ничего о нем не знала. Но основные квесты всегда были полезными. «Звучит интересно, Райан. Я постараюсь попасть туда, и спасибо за совет».

Но все же моим главным приоритетом было обеспечение постоянного притока золота. Для этого, возможно, нам следует купить луг — лучшую собственность на ранней стадии игры в эльфийском лесу. Ирвен может быть переменной, но она не должна атаковать сразу, верно? Неделя, две, и мы получим огромную прибыль. Да! Если бы я могла заставить Лукаса помочь в его развитии, мы бы загребали деньги.

«Райан! Ты старая змея!» — голос Лизы вырвал меня из раздумий, когда она крепко пожала руку Райану. «Я слышала, у тебя есть для меня что-то интересное?»

Не смутившись ее игривым тоном, он протянул ей мой щит. «Посмотри на чары».

«Ледяная принцесса?» Ее глаза заискрились весельем. «Какое милое прозвище! Ты ее знаешь?»

Я встала, отряхивая свой поношенный, пыльный халат, но внезапная волна страха поднялась во мне, и я быстро села обратно. Ладно, вы поняли. Игнорируя желание своего тела оставаться тихим, я заставила себя снова встать и смогла сказать: «Я. Принцесса».

Воображаемый груз давит мне на плечи. Почему? Почему это происходит сейчас? Я пристально посмотрела на землю, глубоко вздохнув. Это всего лишь разговор в игре. Бояться нечего, верно?

«Та милашка? С Фрекси?» Ее глаза расширились, когда она оглядела меня, сосредоточившись на моих волосах. «Ты прелесть!» Прежде чем я успела отреагировать, она крепко обняла меня, прижав мое лицо к своей груди. Я внезапно онемела… по совершенно другой причине. «Но как это возможно, Принцесса?»

Несмотря на охватившую меня нервозность и ком в горле, мне удалось ответить: «Смотри, мой титул». Чувствуя странную гордость от этой маленькой победы, я назвала ей свое полное имя.

[Принцесса, Герой Ледяной Крови]

«Ты Герой? Как я могу им стать? Тут есть Бог Огня?» Она не могла удержаться от лепета. Я терпела ее объятия, пока она гладила меня по волосам, словно я была какой-то куклой, — не то чтобы у меня были причины жаловаться. Она привела мне две очень веские причины не делать этого.

«Пссст! Секрет!» — сказала я, обнимая ее в ответ. «Лидер — первая группа — которая очистит палящее подземелье, получает титул Укротитель огня. Круто, правда?»

«Укротитель огня?» Ее глаза загорелись, и она начала подпрыгивать, увлекая меня за собой от волнения. «Сколько чар ты умеешь делать? Можешь рассказать мне больше?»

Я отвела взгляд, чувствуя, что онемела. Не сейчас, пожалуйста. Где мое вино — или, еще лучше, виски — чтобы расслабить меня? Она все еще держала меня в своих объятиях, глядя на меня с умоляющим выражением всего в нескольких дюймах от меня. Я хотела ответить, но слова не шли. Давай, тело, поработай со мной в тандеме. Наконец я выскользнула из ее объятий и села на землю в тишине.

«Лиза, я же сказал, что торговля идет через меня. Я посредник». О, спасибо, Райан. «Ничего подобного этому зачарованию на рынке нет, поэтому наши услуги стоят дорого».

«Насколько дорого?» Ее тон стал серьезным быстрее, чем я успела моргнуть. «Знаешь, золота мало — спрос намного превышает предложение. Сейчас обменный курс составляет три к одному, и я не могу покупать золото в больших количествах». Вот она — пламенная наследница, которую я смутно помнила из своей прошлой жизни. Она жила в том же городе — люди поблизости появлялись поблизости в игре — и она была полузнаменитостью.

http://bllate.org/book/15121/1336234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода