×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Rimelion: The Exploiter / Римелион: Эксплойтер: Римелион. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Мы пробовали этот путь, и он провалился. Он — ключ к победе в игре и получению посева. Давайте просто надеяться, что он уже начал строить свой собственный корабль».

«Сэр», — мягко прервал его мужчина, — «на этот раз игра — фэнтези, а не научная фантастика. Больше похоже на третью симуляцию, хотя сеттинг другой».

«О? Увлекательно». Джеффри откинулся назад, размышляя над этим. «Я не поспевал. Но, возможно, это может сравнять шансы. Пусть остальные исчерпают свои ресурсы. Мы свяжемся с ним, когда придет время».

Экран сместился, бросив на комнату кратковременный мерцающий свет, и на нем появилось краткое описание профиля.

[Джон - Профиль сотрудника (15-й год с момента начала работы)]

[Джон — исключительная личность с редким талантом к обнаружению уязвимостей в наших системах. Несмотря на интеграцию мониторинга кода на основе ИИ, которая загнала в угол других тестировщиков, Джон последовательно выявлял многочисленные ошибки и уязвимости, демонстрируя свою непревзойденную способность обнаруживать недостатки, невидимые для других.]

[В свете таланта Джона, ИИ было поручено разработать систему, способную оперативно вносить исправления во время игры Джона, чтобы минимизировать риски эксплойтов. Крайне важно признать, что опыт и уникальные навыки Джона незаменимы. Любое нарушение его работы нарушит функциональность операционной системы, и поэтому его увольнение настоятельно не рекомендуется.]

 

 

Моя рука плавно двигалась по воздуху, прочерчивая руну, которая светилась теплым золотым светом. «Исцеление!» — крикнул я, завершая символ и направляя энергию к Лукасу. Мягкий золотистый туман спиралями вырвался из моих пальцев, грациозно устремляясь к нему. Я удерживал фокус, направляя магию, пока она не обернулась вокруг него и мягко не обосновалась в его форме.

[Игрок Лукас исцелился на 3 ед. здоровья.]

Когда свет померк, Лукас с благоговением взглянул на золотистое сияние. «Сработало! Это было... прекрасно», — сказал он, нерешительно улыбнувшись.

«Да! Дай-ка я тебе помогу!» Я поспешил к нему, схватив его за руку. «Ты держишь руну в голове? Ты можешь ясно ее себе представить?»

Он рассеянно смотрел мне в глаза, словно задумавшись, и не отвечал, пока я не ущипнул его за щеку. Он уже пьян? Или я настолько горяча? Он покачал головой и сказал: «Да, я думаю, что могу».

«Сосредоточься! То, что я теперь девушка, не значит, что я чем-то отличаюсь, и такой слабый ответ не сработает!» Мой решительный взгляд подстегнул его к действию. Он открыл меню, бросил быстрый взгляд на руну, затем повернулся ко мне спиной, явно смущенный.

«Лукас?» — поддразнил я, наблюдая, как он напрягается, как императрица в повороте имперского сюжетного квеста. Ха! Мое ​​присутствие все еще имеет некоторый фактор устрашения. «Хорошо. Теперь сосредоточься на этой руне. Представь ее, и контур должен скоро проявиться. У меня может и нет стойкости воина, но я тебя не подведу».

Он вздохнул, но снова сосредоточился на заклинании, что-то пробормотав себе под нос. Я присоединился к нему, практикуясь вместе с ним. Несмотря на все усилия, он все еще боролся, большую часть времени терпя неудачу. Но я решил, что на сегодня хватит практики — наша мана почти иссякла, а время шло.

«Игра ведь так веселее, не правда ли?» — сказал я, глядя на полог ветвей над головой, их густые листья сплетались в успокаивающую тень над нами. «Для этого нужно потрудиться, но награды кажутся заслуженными». Я поймал его взгляд на моей груди и закатил глаза. Так что, это новая норма, да?

Я позволил моменту пройти, наслаждаясь прохладным ветерком, который ерошил мои волосы. Через некоторое время он покачал головой и пробормотал: «Нет, это безумие. Почему это так сложно? Разве игры не должны быть веселыми?»

«Вини во всем злого создателя, Натана», — сказал я с ухмылкой. «Но я не согласен. Это потрясающе! Без настоящего испытания, какой в ​​этом смысл? Система была гораздо более снисходительной к воинам; я мог прыгать на метры в высоту и пробивать стены!» Озорная ухмылка расплылась по моему лицу, когда я вспомнил один подвиг, когда я взломал хранилище одним ударом. «Разве тебе не интересно увидеть, на что способна магия? Мне не терпится узнать, как пройдет наш первый бой с боссом. Более быстрое произнесение заклинаний может иметь решающее значение. Тебе нужно над этим поработать».

Он задумчиво кивнул. «Да... эта игра кажется... реальной ». Поднявшись, он постучал посохом по близлежащим деревьям, слушая приятный звон. «Реальнее, чем мир, из которого мы пришли. Такое чувство, что именно здесь находится будущее. Любой, кто выступит против него, может просто... исчезнуть. Исчезнуть без следа. На самом деле, я думаю, что это уже происходит. Чарли, правда в том, что...»

Его слова застали меня врасплох, и я мягко поднял руку, чтобы остановить его. «Лукас, пожалуйста. Я понимаю». Он был прав — все двигалось в этом направлении. «Люди исчезают без следа…» Это то, что с ним случилось? Он вмешался туда, куда не следовало? «Эй, Лукас, ты слышал о «Кольце улыбающихся людей»? Кто-то упоминал об этом…»

Прежде чем я успел договорить, его лицо исказилось от ужаса. Он крепко схватился за потертый край моего жалкого халата. «Где, черт возьми, ты слышал это название? Ты что, шнырял по моему дому?» Он тряхнул меня, словно пытаясь вывести из транса, хотя, к счастью, у него было мало сил. «Не шути об этом, Джон… Эти люди опасны!»

http://bllate.org/book/15121/1336212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода